戦争廃止には新たな思想、言葉、行動が必要

David Swanson著
12年2018月XNUMX日、ニューメキシコ州アルバカーキでの発言

米国上院では現在、対イエメン戦争への米国の参加を終わらせるための行動が起こっている。 この法案には大きな抜け穴がある。 サウジアラビアに武器を売却するという問題がある。 懸念すべきは不当代表院です。 拒否権の脅威があります。 少なくともロシアに関係のない数十件の文書化された犯罪については決して弾劾しないとかなり約束した大統領からコンプライアンスを引き出すという問題がある。 そうは言っても、今回の行動は非常に良いことであり、ニューメキシコ州の上院議員らはこれまでのところ、この行動を支持している。

もし米国議会が一つの戦争で大統領に立ち向かうとしたら、人々は他のすべての戦争について問題を提起するかもしれない。 もし米国がサウジアラビアに立ち向かうとしたら、サウジアラビアに兵器や軍事援助、国際法による保護を与える一方で、サウジアラビアにそのやり方を改めるようやんわりと求めるのではなく、犯罪のパートナーになることを拒否することで、なぜ同じことができないのかと疑問に思う人がいるかもしれない。イスラエル、バーレーン、エジプトなどでは裁かれません。

でも、戦争を終わらせることはできないですよね？ イエメン戦争を何に置き換えるべきでしょうか? これは私がよく聞かれる質問です。 この戦争がオバマ大統領の言うところの「成功した」無人機戦争だったとき、質問は通常次のようなものだった。 「ねえ、本当の戦争をしたほうがいいですか？ 無人機戦争では少なくとも誰も殺されません！」 誰が誰であり、誰がそうではないのかについてはコメントせずに、私はそれを何も置き換えるつもりはありませんが、最終的にはより悪い戦争に置き換えられるだろう、と答えたことを思い出してください - 現在のように。

戦争は、人が終わらせようと提案する他のものとは異なります。 私が、大量投獄、ゲリマンダー、化石燃料補助金、家畜、国家、宗教、戦争記念碑、大手テレビネットワーク、法人減税、米国上院、中央情報局、オフサイドルール、あるいは復讐、私的な選挙資金、航空母艦、電話勧誘、選挙人団、大統領討論委員会、競技場での広告の受け入れ — 申し訳ありませんが、やめることは難しい場合もあります — 人の見方によっては、意味がある場合とそうでない場合があります。それぞれを何に置き換えるか尋ねてください。 ゲリマンダリングがない場合、地区はどのように描画されるのか正確に知りたいと思われるかもしれません。 しかし、スタジアムに広告がない場合、答えは、企業に税金を課したスタジアムである可能性もあれば、単に広告を掲載しないスタジアムである可能性もありますよね。 すべてを交換する必要があるわけではありません。

私が殺人、窃盗、児童虐待、強姦、子猫虐待などをなくすべきだと言うと、「では、それを何に置き換えますか?」と尋ねようとしない人はたくさんいるでしょう。 子猫だけでなく人間への拷問もやめるべきだと私が言っても、「でも、それを何に置き換えますか？」と尋ねても答えようとしない人さえいます。

さて、イエメン戦争を見てみましょう。 数万人、数十万人の男性、女性、子供が殺害され、さらに数百万人が死亡する危険にさらされています。 男性も女性も子供も、致命的な病気、飢餓、暴力的な攻撃、そして常に存在する即死や重傷の可能性による苦しみにさらされています。 この戦争が、かつて戦場と呼ばれていた場所の真ん中で家族とともに暮らしている何百万人もの人々に与えていることと比較して、ホンジュラスからの放浪するイスラム教徒の集団が国境を越えてあなたの国を占領するという脅威にさらされているのと比較してください。仕事はほぼ良いニュースのように聞こえます。 つまり、少なくとも玄関を出る途中で、ホンジュラス人について、そしてなぜ彼らが全員イスラム教徒なのかを知ることができ、もしかしたら「なぜ彼らは私たちを憎むのか?」という永遠の疑問に対する貴重な答えを手に入れることさえできるかもしれない。 その答えをFOXニュースに売ることができれば、もう仕事は必要ないでしょう。

イエメンとの戦争により、一部の悪臭を放つ金持ちはさらに裕福になっているが、大部分の国民はさらに貧しくなっている。 地球の気候を含む自然環境や社会の基本的なインフラに甚大な被害を与えています。 それは米国を憎み、そこに住む人々の安全性を高めるどころか、安全性を低下させている。 アルカイダ、ISIS、そして暴力全般を強化している。 それは、気候変動や核の危険、寡頭制など、でっち上げられるものではなく、解決する必要がある実際の問題から気をそらしているのです。 それは、その地域にさらに多くの武器を氾濫させ、地球上で最悪の人権記録を持つこの国を支え続ける口実として機能している。 ちなみに、人権記録とは、戦争以外で人間をどのように扱うかで構成されます。 XNUMX億の家を爆撃することはできますが、シミターや骨のこぎりで人を殺すことは決してなく、輝かしい人権記録を残すことができます。 あるいは、絶滅収容所を監督していながら戦争は行わず、悲惨な人権実績を持つ人もいるだろう。 あるいは、他の誰よりも多くの戦争を起こすこともできます。 & 他の誰よりも多くの囚人を監禁し、処刑や独房監禁、人種差別的な警察による殺害に従事し、すべての裕福な国の中で最も貧困と苦しみを許容しながらも、国民が戦争がその目的のために行われていると信じているほど素晴らしい人権実績を持っている。人権を広めること。 とにかく、私が言いたいのは、もちろん、人権に関する実績が良好な政府にのみ爆弾を与えるべきだということです。なぜなら、ほとんどの人はそれらの政府から爆撃されることを望んでいるからです。

イエメンとの戦争は何も良いことを成し遂げていないが、それがもたらしている害は次の時間に列挙される可能性がある。 そして、実際の援助を通じてその国をより良い方向に変えるのにかかる費用の何倍も財政的にかかっています。 では、戦争を何に置き換えるべきでしょうか？ イエメンを爆撃する代わりに何をすべきでしょうか？

イエメンを爆撃するな！

一般に、戦争に関しては、これが私の最初の答えですが、他にも XNUMX つの良い答えがありますが、徐々に軽薄になっていきます。 そして、イエメン戦争のような戦争はアメリカ軍やサウジアラビア軍などの軍隊によって戦われているにもかかわらず、「アメリカ軍の代わりに何をすべきか？」と問われれば、それらは必要だと私は思います。 それが私のようにおかしな質問だとは誰も思いません。 つまり、「子猫の拷問を何に置き換えるべきか?」という質問ほどばかばかしい質問だとは誰も考えていません。 むしろ、人々は軍隊を廃止すべきだと考える準備ができていないので、それはおかしな質問だと考えています。

XNUMX 番目のタイプの答えは、「[地図上でほとんど誰も見つけられない国の名前をここに挿入] との戦争の代わりに何をしますか?」という質問です。 それは、大勢の人を殺してそれを宣伝されている問題に何とか結び付けようとするのではなく、賢明な手段で想定される問題に対処すべきだということです。 言い換えれば、存在しない武器を捜索したり、実際の法廷で犯罪容疑を起訴したり、脅迫されたふりをして虐殺の前に協定を交渉したり、あるいは危険にさらされていると主張しているアメリカ国民を帰国させたりすることだ。あなたが説得できるだけ多くの人たちに、去るように説得してください。 通常、嘘の山に対処することになりますが、この解決策は関係なく機能します。 リビアには大量虐殺の危険はなかったが、爆撃によってその危険が生じた。 イラクはテロリストで溢れかえっていなかったが、今はそうなっている。 アフリカ連合がカダフィ大佐と会談することを許可したり、査察官がイラクで武器の捜索を続けることを許可した方が、架空の懸念を実際に現実にするよりも良かったのではないだろうか？ アフガニスタンはビンラディンを裁判にかけることを喜んでいた。 なぜそうしないのでしょうか？ ベトナムは実際に米国を攻撃していたわけではない   実際に沖合の船に反撃しています。 ベトナム人に船に損傷がないことを示し、必要な修理費をゼロドルで支払うよう求めてみてはいかがでしょうか。 スペインはハバナ港で爆破しなかった船をめぐって仲裁に臨む意向だった。 なぜそうしないのでしょうか？

過去の戦争に大義名分が関連付けられている場合、この答えは少し違って見えます。 XNUMX万人の若者を虐殺して奴隷制を廃止することについてどう考えても、世界のほとんどの国はその最初の一歩を踏み出さずに奴隷制や農奴制を廃止します。 もし私たちが大量投獄をやめようと決めたとしたら、まずいくつかの野原を見つけて大量の殺し合いをしてから、大量投獄をやめることになるだろうか？ 私は、最初に大量殺人を行わずに、段階的または急速に大量投獄の終結に真っ直ぐに取り組んだほうがはるかに良いと考える傾向があります。

私が戦争の嘘について、また、大義名分は戦争に貼り付けられるが、戦争の本質的な一部にはなれないし、実際に戦争を正当化することはできないという事実について話すと、人々は時々こう尋ねるだろう。すべての戦争の理由は？」 もし真珠湾の輝かしい秘跡が実際には驚くべきことではなく、求められていたとしたら、もし米国がユダヤ人を救うために実際には戦わなかったが、ユダヤ人を拒否して運命を宣告したとしたら、もしイラクが実際に保育器から赤ん坊を取り出さなかったとしたら。もしメキシコが最初に銃撃しなかったら、共産主義者が本当に世界を征服するためのスーパードミノを用意していなかったら、サダム・フセインとアルカイダの友情がドナルド・トランプの謙虚さと同じくらい強かったとしたら、もしカナダ人がいたら。誰もが血なまぐさい革命を戦ったことがないせいでイングランド国王の惨めな召使いになったのではないだろうか。この大陸の原住民が実際には虐殺されたほうがマシなのだとしたら、なぜだろうか？ なぜそうするのでしょうか？ 理由もなく、何千万人もの人々を殺し、核の黙示録の危険を冒して走り回ることはできませんか？ どういう理由ですか？

この質問に対する答えを定期的に私にメールで送ってくるほとんどの人たちにこのことを言いたくありませんが、私の知る限り、その答えは単一のものではなく、必ずしも合理的である必要もまったくありません。 財政腐敗なのか？ ええ、それは一部ではありますが、少なくとも役人の買収を通じて単純かつ直接的にはそうではなく、最大の部分ではありません。 メディアの買収、シンクタンクへの資金提供、役人を買収する政党への資金提供、同僚に平和的提案を押し付ける可能性のある候補者の選別などもありますが、それでもまだ答えにはなりません。

その答えは、あなたや私にそっくりだが魂を持たないソシオパスの秘密の亜種が存在するというものでもありません。この主張は、急増するファシストの人種差別理論と同様に科学によって確立されていません。

それはまた、少なくとも単純かつ完全には、世論や民主主義が機能しているわけではありません。 もし私たちが直接民主主義を持っていれば、戦争は始まったとしてもほとんど起こらず、軍事支出は削減され、おそらく逆軍備競争を刺激し、最終的には今回のような演説は不要になるだろう。 トランプ大統領は、戦争推進と同じくらい多くの反戦発言を行った後、ホワイトハウスを占領した。 クリントン氏は、他の多くの公平・不公平な要因の中でも特に、クリントン氏の方が愛する人たちを殺される可能性が高いという軍人家族の間での思い込みにより、いくつかの重要な州を失った。 前回国民が民主党に議会の過半数を与えたのは、明らかにイラク戦争を終わらせるためであり、その後民主党は戦争をエスカレートさせた。 幸いなことに、今回は特に明確な目的のために過半数が与えられていませんでした。

また、すべての戦争を単なる惰性のせいにすることもできませんが、それが大きな要因ではあります。 あなたは基地帝国を設立し、最も不安定な地域に武器を販売し提供し、独自の独裁者の定義に従って世界の独裁者の XNUMX 分の XNUMX を武装させて訓練し、あらゆる可能性と数多くの不可能な戦争に備えて訓練と訓練を行っています。誰も気づかないほど戦争を常態化してしまうのです。 現在の米国の戦争すべてに名前を付けることができる人はほとんどいません。 現在のすべての米軍基地やそこが置かれている国の名前を誰も挙げることはできない。CNNは大統領候補者に数百人、数千人の子供たちを殺す意思があるか尋ねている。 スターバックスは、グアンタナモに店舗を持たないことは政治的立場を取ることに等しいため、グアンタナモに店舗を構えているとしている。 戦争を終わらせるよりも戦争を増やすほうが簡単になるまで、言語と政策を操作します。 しかし、それでも、惰性だけでは十分ではありません。 誰かが行動しなければなりません。

私は、本当の動機があまりない戦争を見たことがありません。そのどれもが間違った方向に導かれたり、非難されるべきものであり、たいていその中心となるのは、地球を支配し、痛みや苦痛を与えたいという狂った欲望と、多くの見せかけの動機です。 、それらはすべて虚偽またはばかげています。 常に存在する本当の動機の XNUMX つは、最近では異なる展開と強調が加えられていますが、イメージに関連しています。 たくさんの平和集会に行ったことがある人なら、警察のために秘密裏に働いているかもしれないし、そうでないかもしれないが、企業メディアによって無視されている、良い、活気に満ちた非暴力集会は次のようなものになるだろうと信じている人物をよく知っているかもしれない。窓ガラスをいくつか割って一面に躍り出たほうがいい――たとえその行為が実際に次の上昇相場が大きくなるよりも小さくなることが確実だとしても。 さて、その男を見つけて米国大統領に任命することを想像してみてください。 大きなテレビネットワークを運営している人々が、悪い注目などというものは存在しないという彼に完全に同意しているため、彼を米国大統領に任命したと想像してみてください。 CBSのCEOは、ある候補者の無料放送時間を説明する中で、ドナルド・トランプは米国にとって悪いかもしれないが、視聴率にとっては確かに良いと述べた。

大統領としてのトランプは、順不同で次のような要素に突き動かされているようだ。FOXニュースが言ったこと、最も注目を集めていること、最後に同席した人物が言ったこと、個人の経済的利益を増やすこと、そしてその結果は何か。トランプ大統領のテレビ出演のほとんどの時間。 しかし、特定のメディアが自分について言うことを彼なりに気にしているのはトランプ氏だけではない。 ペンタゴン・ペーパーズによれば、何年にもわたってベトナム戦争を継続し、何百万人もの死者を出した理由の70％は、単純に戦争を終わらせないためであった。なぜなら、ベトナム戦争を続けることは、戦争を続けるどんな方法よりも批判されるからである。 あるいは戦争計画立案者たちはそう信じていたが、それはおかしな予想ではなかった。 トランプ大統領がロシアや北朝鮮との核戦争から一歩でも遠ざかったり、それに向けた一歩を踏み出したりするたびに、いわゆるリベラルメディアが何を言うのか注目してほしい。 メディアの忠誠心は、平和や正義ではなく、自らが展開したストーリー展開にあります。

米国主導のアフガニスタン戦争の最近の司令官は、他の司令官と同様に、戦争を終えた瞬間に戦争を終わらせるよう勧告した。 しかし、高校卒業生よりも長い間、あらゆる種類の元最高幹部がこの戦争について行った勧告が実行されなかった理由は、おそらく、この犯罪の別の元司令官スタンリー・マクリスタルが語った言葉によって最もよく要約されるだろう。最近。 マクリスタルを演じるのはブラッド・ピット。 ウォーマシーン Netflixでは見ていたが、彼はこのフィクションより奇妙なセリフを現実でも言った。 アフガニスタンで何をすべきかと問われたとき、彼はこう答えた。

「今朝、ポンペオ長官と会ったが、彼も同じ質問をしたので、『分からない』と答えた。 そうすればよかったのに。 もし私に賢明な答えがあったとしたら… もし私たちが撤退し、アルカイダのような人々が戻ってきたら、それは米国のいかなる政治政権にとっても容認できないことです。それは悲惨な結果になるだけであり、私たちにとっても苦痛になるでしょう。 より多くの兵力を投入して永遠に戦い続けても、それは良い結果ではありません。 何が正しい答えなのかわかりません。 私の最善の提案は、限られた数の部隊をそこに留めておき、一種の 混乱する 私たちに何ができるか見てみましょう。 でもそれはあなたが何かを失うことを意味します スタッフ、そしてアメリカ人が「なぜ私はこれをしているのですか？」と尋ねるのは当然です。 なぜ私は自分の息子や娘たちを危険にさらすのでしょうか？」 その答えは、世の中で何かをする、関与するには一定のコストがかかる、ということです。 それはそれほど満足のいくものではありません。 それは拍手を送るような答えではありませんが、それが私の考えであり、私が推奨できる唯一のことです。」

米軍は新兵募集に少し必死になっているが、私はまだ「人を殺すために登録し、泥棒をする大義のために命を危険にさらせ！」というポスターをまだ見たことがない。 自殺のリスクが高まります！ あなたが路上で凍えたり、ナイトクラブで銃撃したりしないとは約束できませんが、あなたをサポートするという名目で、さらに多くの戦争を始めることは保証できます。」

混乱があり、その後陸軍も混乱している。

XNUMXつの混乱。

戦争を終わらせないために戦争を続ける。 それがパーマワールのレシピです。 そしてそれが、私たちが抱えている、終わらせることのできない戦争なのです。 そして、スタンリー・マクリスタルが考える人間としてカウントされるのは、戦争で殺された人々の数が十分ではないため、十分な数の人々が終わらせることを要求していない戦争です。 アフガニスタンにおけるこの2011年は、15年のピーク以来、最も多くの爆弾が投下され、極めて多くの死者を出した、おそらく最も悲惨な状況となったが、死者のうち米軍関係者はXNUMX人未満であった。 自殺者や除外されたその他のさまざまなカテゴリーをカウントすると、その数はさらに増加し​​ますが、アフガニスタンの死者数や過去の戦争と比較すると、依然として小さいままです。 それが貧しい人々への爆撃であり、一方的な虐殺を生み出すのです。 しかし、米国のメディアはそれについて伝えますか？

というハリウッド映画を見ました。 ショックと恐怖イラク、アフガニスタン、ベトナムでの戦争を扱った作品で、攻撃を受けた国の誰かが何らかの形で被害を受けたことを示すテキストが最後に画面に表示されるのを待たなければなりませんでした。 それとは別に、アメリカの戦争は、戦争で苦痛を100％与える米軍に対して行われなければならないように思えた。

政治的領域全体にわたって、現在でも許容されている偏見の最も大きな形態は、人類の 96% が残りの 4% と比較して実質的に無価値であると考えるものです。 6週間前、エリザベス・ウォーレン上院議員はイラク戦争で1人が死亡したと主張した。 もちろん、そこに住んでいた2万人以上、もしかしたら1万人以上の人たちも亡くなっていて、私たちは彼らに対して何の反対もありませんが、彼らは、ご存知のように、ウインク、ウインク、ウインクをしないだけの人間ではありません。ここは屋外なのでウィンクしています。 勇気を出して、奴隷制度を終わらせた米国内戦に関する米国の新聞記事を見つけてみてください。(2) 奴隷制度は終結しなかったことを認めているか、(XNUMX) それを史上最悪の米国戦争として言及するのを控えているかのどちらかです。 クリスマスには戦争に関する懐疑的な記事を見つける可能性がはるかに高くなります。 皆さんは、南北戦争が米国史上最も悲惨な戦争とは程遠いことを知っていますよね?

ところで、アダム・スミス下院議員は、アフガニスタン戦争への資金を遮断する法案を提出すると発言したと聞いております。 私たちはイエメンとの戦争とアフガニスタンとの戦争を終わらせ、両者から得た資金の一部をグリーンニューディールにつぎ込むことを支持すべきだと思います。 そしてグリーン・ニューディール草案は、潜在的な資金源として軍事予算が存在すること、そして軍国主義が深刻な環境破壊を引き起こしており、それを阻止する必要があることを認識すべきだと思います。

私はクリスマスに実際の戦争に遭遇したことはないが、米国でクリスマスに激化する戦争がXNUMX件以下になったのは長いことだ。 そして、それらに名前さえ付けることができる人はほとんどいません。 ほとんどすべての人が、正当化される戦争もあれば正当化されない戦争もある、と言うことができます。 しかし、どれがどれであるかを私に教えてくれる人はほとんどいませんし、それを議論するために既存の戦争の名前さえ言うことさえできません。これは古代ローマ人ですら抱えていなかった問題だと思います。 イエメンとは別に、もちろんアフガニスタンでの戦争があります。これは私たちが米国史上最長の戦争と呼んでいます。なぜなら、北米に住んでいた人々に対する戦争は本当の戦争ではありませんでした。なぜなら、彼らは実際には完全に現実の人々ではなかったからです。わかる。 米空軍中央軍のフリーダム作戦センチネルに関する説明によると、アフガニスタンでは昨年と今年も爆撃が劇的に増加している。 もしフリーダム作戦のセンチネルがなかったら、小さな難民の子供たちが閉じ込められた刑務所はどれほど悪化していただろうか、想像してみてください。 彼らはワシントン DC で公共の集会を開催するために私たちに料金を支払わせ始めるつもりですが、オペレーション・フリーダムのセンチネルがなければ間違いなく料金は高くなるでしょう。

それから、「固有の決意作戦」という名前があまりにも有名な戦争で、それがどこにあるのかほとんど誰も知らない、CIAの訓練を受けた軍隊と国防総省の訓練を受けた軍隊が互いに戦っている戦争、一般にそれが何であるかを決して決めていない戦争があります。イラクとシリアの爆撃としても知られる「固有の決意作戦」のためです。 モスルが破壊された昨年は爆撃が増加したが、今年は劇的に減少している。

調査報道局は、記録された無人機ミサイル攻撃をリストに挙げている。 アフガニスタンでは彼らの役割は安定しており、イエメンとソマリアでは増加しているが、パキスタンでは大幅に減少している。 そして、リビアでは米国による戦闘が続いている。 そして北アフリカ全土で戦争が起きており、その多くはイラクとリビアの破壊によって煽られている。 そして、イスラエルを除けば、アメリカ先住民が作ったウィスキーや中国人が自国でアヘンを作ったのと同じくらい武器を作っていない世界の地域に飽和している、際限のない武器取引がある。

さらに、世界中の数十の国で、あらゆる戦争が脅かされ、その危険にさらされており、小規模な暴力が発生しています。

ドナルド・トランプは、ジミー・カーター以来、大きな新たな戦争をまだ始めていない初めての米国大統領である。 そして、たとえ彼が戦争メーカーに来る盲目的な崇拝を切望していたとしても、テレビで人々を爆撃することでついに大統領になると伝えているにもかかわらず、彼がそうしていないという事実は、アメリカ文化について非常に前向きなことを物語っている。 ブッシュ一世が治したと信じていたベトナム症候群は決して完璧ではなかったが、イラク症候群も確かにそうではないが、確かに存在する。 それが、2013年に議会がシリアへの大規模爆撃にノーを突き付けた理由である。そしてそれが、トランプ大統領がイランに対して全面戦争を開始しなかった大きな理由であることは疑いない。 ブッシュ・ザ・ヤンガーがやったことほど軽蔑されることをやりたい人はいないでしょう。 米国文化で症候群と呼ばれるものほど健康的なものはありません。

さて、私がここにいるのは、いわゆるディープステートの存在を否定したり、ワシントンにはキャリア官僚がいない、終身ロビイストがいない、有毒な集団思考が存在しない、陰湿な汚職が存在しないなどと伝えるためではありません。 しかし、トランプが表面的だと私が最初に言うつもりはない。 私も何人かの国会議員にお会いしました。 最初は表面的ではなかったとしても、すぐに表面的になってしまいます。 そして、これは必ずしも悪いことや反民主主義的なことではありません。 トランプ大統領がイラン攻撃に抵抗しているのは、遅かれ早かれ我々の残りの人々がイラン攻撃が恐ろしくひどいことだと認識することを知っているからであり、もし上院議員たちが（サウジアラビアから資金提供されている上院議員も含めて）サウジアラビアに敵対するとしたら、それは次のような理由からである。サウジアラビアが人を殺害 ワシントン·ポスト 記者、ミサイルを使わずにこれは私たちにいくつかの可能性をもたらします。 もし私たちが、多くのアメリカ人を殺す戦争を政治家たちが恐れているように、誰かを殺す戦争を扱ったらどうなるでしょうか? さらなる戦争への準備をそのように扱ったらどうなるでしょうか?

戦争が主に人を殺す方法についてはまだ言及していません。 米国の軍事支出の 1,000 パーセントで地球上の飢餓をなくすことができ、XNUMX パーセントできれいな水の不足を解消できます。 米国は、アフガニスタンの破壊に費やした費用よりもはるかに安い費用で、アフガニスタンのすべての人に家、学校、病院を提供できるだろう。 米国が軍隊を撤退させると事態は悪化し、ある意味さらに悪化する可能性があるだろうか？ もちろん。 私たちはそれを知っていて、それが遅ければ遅いほど事態は悪化するという理解に基づいて、何年も前からとにかくそれを要求してきました。 彼らは、大気汚染は温室効果を引き起こすと同時に太陽光を反射するため、実際に大気汚染を止めて空気がきれいになった場合、その反射率が失われることでさらに温暖化が起こるだろうと主張しています。 しかし、だからといって汚染を続ける理由にはならない。 アフガニスタンは長年にわたり、さまざまな面で悪化の一途をたどっています。 もし、米国のメディアに対し、予想通り事態を悪化させる占領継続を毎日非難し、事態をさらに悪化させるいかなる撤退も非難するよう強制したらどうなるでしょうか？ もし私たちが、アメリカの軍事予算という計り知れない資金を自由に使えるかのように、被害を軽減するための考えられるアイデアを想像してみたらどうでしょうか? 銃XNUMX丁につきXNUMXドルを提供する国を武装解除していただけますか? オーストラリアは、銃の価格と同じ額を提供してそれを行いました。 もし人々に太陽光発電や風力発電の仕事を提供したら、彼らは引き受けるでしょうか? アフガニスタン人を占領されたがるようにするためのコカマミー理論に何千億ドルも投じられるのなら、なぜそれより少ない額をアフガニスタンの民間保護部隊創設に投じることができないのだろうか？ 軍隊が無能であることが証明されているにもかかわらず、非武装の民間保護者や非暴力の平和部隊が世界中で成功を収めているのであれば、後者を試してみてはいかがでしょうか?

もちろん、問題は、お金がかかる非戦争の取り組みは高価であると考えられているのに対し、20倍の費用がかかる戦争は避けられないと考えられていることです。 2013 年 XNUMX 月 XNUMX 日、 アトランティック タナハシ・コーツによる「いいえ、リンカーンは『奴隷を買った』はずはない」という記事を発表した。 なぜだめですか？ そうですね、奴隷所有者は売りたくなかったのです。 それは全くその通りです。 彼らはそうしませんでした、まったく。 しかし アトランティック また、別の議論、つまり、（3年代のお金で）1860億ドルもの費用がかかり、あまりにも高価だったであろうという議論にも焦点を当てています。 しかし、よく読んでいたら――見逃しがちだった――著者は、戦争の費用がそのXNUMX倍以上だったことを認めた。 戦争が始まるときにどれだけの費用がかかるかを予測する人は誰もいませんが、私の知る限り、歴史上のすべての戦争は最終的にかかる費用よりも劇的に安くなると確信を持って予測されており、今日の戦争が決して終わることがないことを考えると、私たちは戦争を始めることができますそれらのコストは莫大から無限までの範囲にあると考えられます。

ちなみに、テロリズムを予想通り増加させてきた終わりのないテロ戦争の集合体には、最新の報告書が謳っているような巨額の費用はかかっていない。 戦争の費用についてのこのような報告書は、実際、軍事支出の一部だけが戦争に使われ、残りは正体不明の何かに使われているということを伝えようとしているのです。 実際、軍事費はすべて戦争と戦争の準備に使われています。 米国にとっては年間35兆ドル以上の費用がかかる。 それは、おそらくすでに閉じ込められている環境崩壊を真剣に緩和するための資金を見つけることができる唯一の場所であることに加えて、自然環境のトップの破壊者である。そのため、民主党バージョンの草案からその存在が省略されているのは奇妙なことである。グリーン・ニューディールとその中での、お金は単に製造されるという主張。 それは政府の秘密保持の正当化である。 それは市民的自由の侵害を正当化する最大の理由だ。 それは人種差別と偏見を増大させる主な原因です。 米国の銃乱射事件犯の14％以上を退役軍人が占めているが、該当年齢の男性人口に占める割合はわずかXNUMX％にすぎない。 これにより、多くの国の人々が世論調査員に対し、米国が世界の平和に対する最大の脅威であると語るようになった。 戦争という制度は、それ自体にとっても、誰にとっても逆効果です。 それはどんな特定の戦争よりも大きな害をもたらします。 多くの国が核兵器の禁止に取り組んでいる一方で、それは核黙示録のリスクを生み出します。 特定の戦争が正当であるためには、それ自体が不可能なほど正当化されなければならず、不可能であるのと同じように、戦争という制度に私たちの資源を投入するという選択によって生み出され、起こることを許されたすべての死と破壊を上回るものでなければなりません。

戦争は人類が行う最も最悪で愚かな行為であるにもかかわらず、当たり前のことのように常態化されており、戦争をなくす必要があるとは決して言われません。

ニューメキシコ州の60人の上院議員とXNUMX人の下院議員の選挙ウェブサイトを読んでも、彼らの中に軍国主義のための裁量的支出のXNUMX％が少なすぎるのか、多すぎるのか、あるいはちょうどよいと考えている人がいるのか、また彼らの中にそのような考えがあるのか​​どうかも分からない。米国は、米国が保留している多くの条約のどれかに参加することを望んでいるし、どの条約のどれかが戦争を終わらせたいのか戦争を始めたいのか、基地を閉鎖したいのか基地を開放したいのかを望んでいない。 彼らのうちの XNUMX 人、ベン・レイ・ルジャンとソチトル・トーレス・スモールのウェブサイトには外交政策がまったく見られず、退役軍人が私たちを守り、私たちの自由を守ってくれると信じているから世界は存在するに違いないと推測することしかできず、退役軍人はそうしなければならないと信じています。それをどこかでやってください。 XNUMX人目のデブ・ハーランド氏はXNUMXつの文を提示し、武力行使が最終手段であることを望んでいるが、それがどのようにして可能なのかについては説明していない。 トム・ウダル氏はアフガニスタンでの戦争に満足しているが、それでも、不特定の年か十年の間に戦争を終わらせたいと考えている。 彼は、米国が中東に民主主義を広めており、イスラエルに武器を供与することが役に立つと想像している。 マルティン・ハインリヒはトランプ大統領を、ある文ではサーベルがガタガタしていて、次の文では孤立主義だと非難し、NATOを善のための勢力とみなし、北朝鮮とロシアは「世界的な脅威」であると信じており、ロシアが何らかの不特定の方法で米国を攻撃したと主張している。 ハインリッヒ氏は、米国は「具体的で達成可能な目的」がある場合にのみ、戦争を開始するという大量殺人犯罪を犯すべきであると述べている。 彼は対外援助を支持し、気候変動に対処するためのいくつかの文を付け加えている。

「この戦争を何に置き換えますか?」という質問に対する XNUMX 番目のタイプの答えがあります。 つまり、戦争という制度全体を、平和産業、外交、民主的な国際機関、非暴力による紛争解決、そして平和の文化に置き換える必要があるということだ。この種の体系的変化については、次の本で概説されている。 World BEYOND Warの本、 グローバルセキュリティシステム：戦争に代わるもの.

では、そこに到達するには何をする必要があるのでしょうか? 必要な新たなアクションは何ですか?

私たちは特定の戦争や武器取引の即時停止を要求する必要がありますが、それは完全な廃絶を目指すキャンペーンの一環として行う必要があります。 それは、他の戦争に備えるために戦争に反対しないことを意味します。 それは、兵器が機能しないという理由で兵器に反対するのではなく、より効果的な兵器が必要であるということを意味します。 それは、戦争での米国の死者のうち 3 ～ 4 パーセントが 100 パーセントであるかのように装わないことを意味します。 なぜなら、彼らは大規模な殺人を行いながら、それらの死を回避できるからです。 それは、私たちの文化における軍国主義の祝賀を平和構築の祝賀に置き換えることを意味します。 それは、軍縮と改宗に向けた措置を理解し、要求するよう人々を教育することを意味します。

しかし、それは緊急性の欠如を意味するものではありません。 エクスティンクション・リベリオンのような適切な名前のグループを含む、即時かつ大規模な非暴力抵抗とストライキと干渉を求める声の高まりは、大気中の炭素濃度と核の終末時計の両方を調べてきた人々の目標でもあるはずだ。 これら XNUMX つの脅威は、どちらもかつてないほど接近しており、深く絡み合っています。 環境保護に必要なのは資金が眠っている軍国主義であるだけでなく、軍国主義は環境破壊の主力でもある。

私は最近、バーニー・サンダース上院議員に軍国主義に真剣に取り組むよう求める手紙を書きました。 私は最初に100人の学者や活動家に署名を求めましたが、それ以来何千人もの人が署名しました。 今日、 World BEYOND War、RootsAction.org、およびCODE PINKは、アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス氏に請願を開始し、グリーン・ニューディール政策について、基地閉鎖による規模縮小のための破壊力と必要な資金源の両方として米軍の存在を認めるよう求めた。人間と環境のニーズに合わせて動かされること。

World BEYOND War は誰でも参加できるいくつかのキャンペーンに取り組んでいます。その XNUMX つは基地の閉鎖です。 もう一つは武器商人からの売却だ。 教育にも力を入れております。 私たちは大学や高校、そして教師のグループで話をしています。 無料のウェビナーとオンライン コースが近日中に予定されており、worldbeyondwar.org でサインアップできます。

連携構築も行っています。 戦争は、環境、市民の自由、法の支配を破壊する最大の破壊者であり、人種差別を促進するものであり、あらゆる善良な運動に必要な資金が投下される穴であるため、私たちは、より広範な連合。

そのための一つの機会は、来る4月4日であり、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの最も有名な戦争反対演説とそのちょうどXNUMX日後の暗殺を記念する日となるはずだ。 NATO は XNUMX 月 XNUMX 日にワシントン D.C. で自ら、その戦争、基地、兵器を祝うことを計画しています。 私たちは平和を祝い、NATO を街に歓迎しないことを計画しています。皆さんも DC に来て、ここで独自のイベントを行うよう招待されています。 http://notoNATO.org をチェックしてください。ボランティア、支持、スポンサー、乗り物や宿泊施設の検索などができます。

より大きな連合を構築する際には、私たちを分断し、気が散るようなことがたくさんあります。 この両方を引き起こす最悪のことの XNUMX つは党派意識です。 歴史の教訓を認識することが重要だと思います。最も重要な変化は主に、許容されるものを変えた非暴力運動によってもたらされたものであり、さまざまな人々を権力の座に置くことによってではありません。

私は選挙に反対しているわけではありません。 私は、米国はいつか国際レベルの公平性と検証可能性を備えたそれらを導入すべきだと思います。 そして、私たちは今の腐ったシステムを使うべきだと思います。 そして、私は権力の座を変えることに反対しません。 実際、私は選挙があまりにも遅すぎ、懲罰が不十分であるため、弾劾と罷免、そしてまた弾劾と罷免の確かな脅威が必要だと考えていますが、それは公職に足を踏み入れた人物が誰であるかよりもはるかに重要です。

選挙に関して言えば、もっと悪いことをしたければ、自分自身をノックアウトしてください。 それについての議論を控えることは、社会への膨大な時間とエネルギーの贈り物となるでしょう。 しかし、選挙日でないとき、私は、あらゆる低悪な思想や低悪な活動は恐ろしく自己破滅的なものであると考えています。 何年も前、ある労働組合が医療法制定のための集会を組織したが、そこでは人々が「公的オプション」と呼ばれるものを望んでいるふりをするよう主張し、「単一支払者」という言葉を言うことを禁じた。 彼らは民主党に対し、人々は何を望んでいるふりをすべきかを尋ねていた。 そしてもちろん、人々が実際に望んでいたものも、人々が素直に望んでいるふりをしたものも、彼らは手に入れられませんでした。 選挙で選ばれた役人は自ら妥協すべきだ。 彼らはあなたが彼らのためにそれをする必要はありません。

私は最近、オバマ前大統領が化石燃料の生産量をどれだけ増やしたかを自慢しているのを見ました。 そして私は、350.orgがオバマのロゴを掲げてオバマへの抗議活動を行い、オバマを応援し、オバマがやり方を根本的に変えるべきだという宣言を行っていたことを思い出した。

地球の救済を求める抗議活動は、誰かのチームに賛成する必要も、反対する必要もありません。 それは全人類のためである必要があります。 私たちのアイデンティティは、腐敗したチームや別のチームである必要はなく、さらにはこの国の人類の 4 パーセント全体である必要もありません。 それは、この種、他の種、そして私たち全員が依存している生態系のすべての人である必要があります。