戦争ではなく平和を勝ち取ろう!

による宣言 ドイツ語 イニシアチブ あなたの腕を置きなさい, ロシアのウクライナ侵攻記念日、16 年 2023 月 XNUMX 日

24 年 2022 月 14,000 日のロシア軍によるウクライナ侵攻により、OSCE によると 4,000 人の民間人を含む 2022 人の死者を出したドンバスでの XNUMX 年間に及ぶ低強度の戦争で、その XNUMX 分の XNUMX は離脱地域で発生しました。軍事的暴力の新しい性質。 ロシアの侵略は重大な国際法違反であり、さらに多くの死、破壊、惨めさ、戦争犯罪を引き起こしました。 交渉による解決の機会をつかむのではなく (交渉は当初、実際には XNUMX 年 XNUMX 月まで行われました)、戦争は「ロシアと NATO の間の代理戦争」にエスカレートしました。 .

同時に、2カ国が侵略を非難した141月XNUMX日の国連総会決議は、すでに「政治的対話、交渉、調停およびその他の平和的手段を通じて」紛争の即時解決を求め、「ミンスク合意」、またノルマンディー形式を通じて明示的に「その完全な実施に向けて建設的に取り組む」こと。

これらすべてにもかかわらず、国際社会の呼びかけは、関係者全員が無視してきましたが、そうでなければ、彼らは自分たちの立場に同意する限り、国連決議に言及することを好みます.

幻想の終わり

軍事的には、キエフは守勢にあり、一般戦能力は縮小している。 2022 年 XNUMX 月には早くも、米国統合参謀本部長官は、キエフによる勝利は非現実的であると考えたため、交渉を開始するように助言しました。 最近、ラムシュタインで彼はこの立場を繰り返しました。

しかし、政治家やメディアは勝利の幻想にしがみついていますが、キエフの状況は悪化しています。 これが最近のエスカレーション、つまり戦車の納入の背景です。 しかし、これは紛争を長引かせるだけです。 戦争には勝てない。 代わりに、これは滑りやすい斜面に沿ったもう XNUMX つのステップにすぎません。 その後すぐに、キエフ政府は次に戦闘機の供給を要求し、さらには NATO 軍の直接関与を要求しました。その後、核のエスカレーションの可能性につながりましたか?

核のシナリオでは、ウクライナが最初に滅びます。 国連の統計によると、昨年の民間人の死亡者数は 7,000 人を超え、兵士の損失は 100,000 桁の範囲でした。 交渉ではなく銃撃の継続を許す者は、妄想的な戦争目的のために、さらに 200,000 万人、XNUMX 万人、あるいはそれ以上の人々を犠牲にする意思があるかどうか自問しなければなりません。

ウクライナとの真の連帯とは、できるだけ早く殺害を止めるために努力することを意味します。

それは地政学だ – ばかだ!

西側が軍事カードを使っている決定的な要因は、ワシントンが消耗戦によってモスクワを完全に弱体化させる機会を感じていることだ。 国際システムの変革により、米国の世界的優位性が弱まるにつれ、米国は、中国との地政学的なライバル関係においても、グローバルなリーダーシップに対する主張を再び主張しようと努めています。

これは本質的に、米国が冷戦後の早い段階で、ソ連と同程度のライバルの出現を阻止しようと試みたことと一致している。 それにより、最も重要な手段は、ウクライナがその最高の成果としてモスクワの玄関口にある「不沈の空母」としての NATO の東方拡大でした。 同時に、西側諸国へのウクライナの経済統合は、2007 年以降交渉されていた EU 連合条約によって加速され、ロシアからのウクライナの切り離しが規定された。

東欧における反ロシア・ナショナリズムは、イデオロギーの基礎として燃え上がった。 ウクライナでは、これは 2014 年のマイダンでの暴力的な衝突でエスカレートし、それに対応してドンバスでも発生し、その後クリミアとドネツクおよびルハーンシク地域の分離に正式につながった。 その間、戦争はXNUMXつの紛争の融合となった: – 一方では、ウクライナとロシアの間の紛争は、ウクライナ人の形成の矛盾した歴史によって重くのしかかっているソビエト連邦の混沌とし​​た崩壊の結果である.その一方で、XNUMX つの最大の核保有国間の長期にわたる対立。

これは、(テロの)原子力バランスの危険で複雑な問題を引き起こします。 モスクワの観点からすると、西側諸国へのウクライナの軍事統合は、モスクワに対する斬首攻撃の危険性を秘めている。 特に、2002 年のブッシュ政権の ABM 条約から、冷戦時代に合意されたトランプ政権の INF やオープン スカイ条約に至る軍縮協定がすべて破棄されてからです。 したがって、その妥当性に関係なく、モスクワの認識に留意する必要があります。 その不安は言葉だけでは払拭できません。 しかし、2021 年 XNUMX 月、ワシントンは、モスクワが提案した対応する措置を拒否しました。

加えて、国際法の下で成文化された条約の乱用も西側の慣例の XNUMX つであり、とりわけ、メルケルとフランソワ オランドが、キエフの武装を可能にするための時間を稼ぐためにミンスク II を締結しただけであると認めたことによって示されている. このような背景に対して、戦争の責任は、代理戦争を扱っているためなおさら真実ですが、ロシアだけに還元することはできません。

いずれにせよ、クレムリンの責任が消えることはない。 ロシアでも民族主義的な感情が広がり、独裁国家がさらに強化されている。 しかし、エスカレーションの長い歴史を単純な白黒のボギーマンのイメージのレンズを通してのみ見る人は、ワシントンの、そしてその後の EU の責任分担を無視することができます。

好戦的な熱で

政治階級とマスメディアは、これらすべての相互関係をカーペットの下に隠しています。 代わりに、彼らは本当の好戦的な熱に陥っています。

ドイツは事実上の戦争当事者であり、ドイツ政府は戦争政府になりました。 ドイツの外務大臣は、彼女の傲慢な傲慢さで、ロシアを「台無しにする」ことができると信じていました。 その間、彼女の党 (緑の党) は、平和党から連邦議会で最も熾烈な戦争屋へと姿を変えました。 戦略的重要性が計り知れないほど誇張されていたウクライナの戦場でいくつかの戦術的成功があったとき、ロシアに対する軍事的勝利が実現可能であるという幻想が生み出されました. 妥協の平和を訴える人々は、「従順な平和主義者」または「二次戦争犯罪者」として痛烈に非難されます。

戦時中の国内戦線に典型的な政治情勢が出現し、順応するようにとの大きな圧力が強まり、多くの人は反対しようとはしませんでした。 外部からの敵のイメージは、より大きなコンパウンド内からの不寛容の増加によって結合されています. 「ロシア・トゥデイ」や「スプートニク」の禁止などによって示されるように、言論の自由と報道の自由は侵食されつつある。

経済戦争 – 湿ったスクイブ

2014 年にすでに始まっていたロシアに対する経済戦争は、ロシアの侵略後、歴史的に前例のない規模になりました。 しかし、これはロシアの戦闘能力に何の影響も与えていません。 実際、ロシア経済は 2022 年に XNUMX% 縮小しましたが、ウクライナは XNUMX% 縮小しました。 ウクライナは、このような消耗戦にどれだけ耐えられるだろうか?

同時に、制裁は世界経済に巻き添え被害を引き起こしています。 特にグローバル・サウスは大きな打撃を受けています。 制裁は、飢餓と貧困を悪化させ、インフレを加速させ、世界市場にコストのかかる混乱を引き起こします。 したがって、グローバル・サウスが経済戦争に参加する気がなく、ロシアを孤立させたくないのも不思議ではありません。 これはその戦争ではありません。 しかし、経済戦争は私たちにも悪影響を及ぼします。 ロシアの天然ガスからの切り離しはエネルギー危機を悪化させ、社会的に弱い家庭に影響を与え、ドイツからのエネルギー集約型産業の流出につながる可能性があります。 武装と軍事化は常に社会正義を犠牲にしています。 同時に、ロシアの天然ガスよりも最大 40% 気候に有害な米国のフラッキング ガスと、石炭への依存により、すべての CO 2 削減目標はすでにゴミ箱に入れられています。

外交、交渉、妥協の平和のための絶対的な優先事項

戦争は、気候変動、環境悪化、貧困と戦うために緊急に必要とされる政治的、感情的、知的、物質的な資源を吸収します。 ドイツの戦争への事実上の関与は、社会、特に社会的進歩と社会生態学的変容に関与している部門を分断している。 我々は、ドイツ政府が戦争コースをただちに終了することを提唱します。 ドイツは外交イニシアチブを開始しなければなりません。 これは、人口のほとんどが求めているものです。 停戦と、国連の参加を含む多国間の枠組みに組み込まれた交渉の開始が必要です。

最終的には、ウクライナ、ロシア、そして紛争のすべての当事者の安全保障上の利益を満たし、私たちの大陸の平和な未来を可能にするヨーロッパの平和構造への道を開く妥協の平和がなければなりません.

テキストの執筆者: Reiner Braun (国際平和局)、Claudia Haydt (軍事化情報センター)、Ralf Krämer (社会主義左翼党 Die Linke)、Willi van Ooyen (平和と未来ワークショップ フランクフルト)、Christof Ostheimer (連邦委員会平和評議会)、Peter Wahl (Attac. Germany)。 個人情報は情報提供のみを目的としています

 

 

 

 

 

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳