世界のリーダーたちが国連でウクライナの平和を訴える

コロンビアのグスタボ・ペトロ・ウレゴ大統領が国連総会で演説
写真提供: 国連

MedeaBenjaminとNicolasJS Daviesによる、 World BEYOND War、9月27、2023

昨年と同様、2023年の国連総会では、ウクライナ危機において国連とその加盟国がどのような役割を果たすべきかが議論されている。 米国とその同盟国は依然として次のように主張している。 国連憲章 同法は各国に対し、2014年以前に国際的に認められたウクライナの国境を回復するために「必要な限り」ウクライナの側に立つことを求めている。

彼らは、「すべての加盟国は、国際関係において、いかなる国の領土保全や政治的独立に対する武力による威嚇や武力の行使、あるいは国家の秩序に矛盾するその他の方法による武力の行使を控えるものとする」という国連憲章第2条4項を強制していると主張している。国連の目的。」

彼らの推論によれば、ロシアはウクライナ侵攻によって第2条4項に違反しており、戦争延長の結果に関係なく、いかなる妥協や交渉による解決も良心的ではないことになる。

他の国々は、前出の国連憲章第2条3項に基づき、ウクライナ紛争の平和的外交的解決を求めている。「すべての加盟国は、国際の平和と安全が確保されるような方法で国際紛争を平和的手段で解決しなければならない」 、そして正義は危険にさらされていません。」

彼らはまた、第1条1項で定義されている「平和的手段」による「国際紛争の解決」を含む国連の目的にも言及し、エスカレーションと核戦争の危険性を外交が迅速に解決するための責務であると指摘している。この戦争を終わらせてください。

として カタール首長 同氏は議会で、「長期停戦はヨーロッパや世界中の人々が最も待ち望んでいる願望となっている。 私たちはすべての当事者に対し、国連憲章と国際法を遵守し、これらの原則に基づいた根本的な平和的解決に訴えるよう求めます。」

今年の総会では、危機にある世界の他の側面にも焦点が当てられました。 気候災害; ～に関する進歩の欠如 持続可能な開発目標 各国が2000年に合意したこと。 未だに世界を富裕層と貧困層に二分する新植民地主義経済システム。 そして、平和を維持し戦争を防ぐという基本的責任を果たせていない国連安全保障理事会の構造改革が切実に必要とされている。

講演者は次々と、米国と西側の権力乱用に関連する根強い問題を強調した。 キューバおよび他の多くの国に対する米国の残酷かつ違法な制裁。 奴隷制度から債務奴隷制度、そして新植民地主義へと進化した西側によるアフリカの搾取。 そして、世界中の富と権力の極端な不平等を悪化させるグローバル金融システム。

ブラジルは伝統に従って総会で最初の演説を行い、 ルーラ・ダ・シルバ大統領 国連と世界が直面している危機について雄弁に語った。 ウクライナについて、彼はこう語った。

「ウクライナでの戦争は、私たちが集団的に国連憲章の目的と原則を強制する能力がないことを露呈しました。 私たちは平和を達成することの困難を過小評価しません。 しかし、対話に基づいていない解決策は長続きしません。 私は、交渉のためのスペースを作り出す努力が必要であることを繰り返し述べてきました…国連は理解と対話の本拠地として生まれました。 国際社会は選択しなければなりません。 一方で、紛争の拡大、不平等の拡大、法の支配の侵食があります。 もう一つは、平和促進に特化した多国間機関の刷新である。」

不器用で支離滅裂なスピーチの後、 バイデン大統領、ラテンアメリカは再び、の人物で舞台に立った。 グスタボ・ペトロ大統領 コロンビアの:

「私たちの地球上で生死を分ける分が刻一刻と過ぎている中、」ペトロは宣言した。「この時間の行進を止めて、未来に向けて生命を守る方法について話すのではなく、知識を深めることでそれを宇宙に広げ、私たちはお互いを殺し合って時間を無駄にすることにしました。 私たちは星々に生命を拡大する方法を考えているのではなく、私たち自身の惑星での生命をどのように終わらせるかを考えています。 私たちは戦争に身を捧げてきました。 私たちは戦争に呼び出されました。 ラテンアメリカは、殺戮の場に行くための戦争機械、つまり人間を生産するよう求められている。

彼らは、私たちの国が、今侵略との戦いについて話しているのと同じ人たちによって何度か侵略されてきたことを忘れています。 彼らは石油を得るためにイラク、シリア、リビアを侵略したことを忘れている。 彼らは、ゼレンスキーを守るために使っているのと同じ理由が、まさにパレスチナを守るために使われるべき理由であることを忘れている。 彼らは、持続可能な開発目標を達成するには、すべての戦争を終わらせなければならないことを忘れています。

しかし、彼らは、特にある戦争の遂行に協力している。なぜなら、世界強国は、これが自分たちの玉座ゲームやハンガーゲームに都合がいいと考えているからだ。そして、もう一方の戦争を終わらせることを忘れている。彼らには合わなかった。 ウクライナとパレスチナの違いは何ですか？ 両方の戦争、そして他の戦争にも終止符を打ち、地球上の命を救うための道を築く短い時間を最大限に活用すべき時ではないでしょうか?

…私は、国連ができるだけ早くXNUMXつの和平会議を開催することを提案します。XNUMXつはウクライナに関するもの、もうXNUMXつはパレスチナに関するものです。世界には他に戦争がないからではなく、私の国には戦争がありますが、これが指針となるからです。それは、地球上のすべての地域で平和を実現するための道です。なぜなら、これらの両方がそれ自体で、政治的実践としての偽善に終止符を打つことができるからです。なぜなら、私たちは誠実であり、それがなければ生涯戦士でいることができない美徳だからです。」

誠実さの価値を擁護し、西側外交の偽善を攻撃した指導者はペトロだけではなかった。 ラルフ・ゴンサルベス首相 セントビンセントおよびグレナディーン諸島の話が本題に入ります。

「脳から特定の観念的なクモの巣を取り除きましょう。 たとえば、私たちの困難な時代の中心的な矛盾を、民主主義と専制主義の間の闘争を中心に展開しているものとして組み立てるのはまったく役に立ちません。 強力な自由民主主義国家であるセントビンセントおよびグレナディーン諸島は、この間違った考え方を拒否しています。 利己的な偽善を持たないすべての正しい考えを持つ人々にとって、今日の支配的な大国間の闘争が世界資源の管理、所有権、分配を中心にしていることは明らかである。」

ウクライナ戦争についても、ゴンサルベス氏は同様に率直な態度をとった。 「…戦争と紛争は世界中で無意味に猛威を振るっています。 少なくとも一つのケースでは、主要な敵対者であるウクライナ、つまり北大西洋条約機構（NATO）とロシアが、知らず知らずのうちに核ハルマゲドンへの扉を開いてしまう可能性がある…ロシア、NATO、ウクライナは、たとえたとえそうであったとしても、戦争や紛争ではなく平和を受け入れるべきである。平和は、相互に合意され、不満が解決された条件に基づいていなければなりません。」

ウクライナに対する西側の立場も全面的に示された。 しかし、少なくとも XNUMX つの NATO 加盟国 (ブルガリア、ハンガリー、スペイン) は、ロシアの侵略に対する非難と平和の嘆願を結びつけました。 カタリン・ノバクとハンガリー大統領は述べた。

「…私​​たちは国、ウクライナ、ヨーロッパ、そして世界の平和を望んでいます。 平和とそれに伴う安全。 平和に代わるものはありません。 殺人、恐ろしい破壊はできるだけ早く止めなければなりません。 戦争は決して解決策ではありません。 私たちは、少なくとも一方の当事者が交渉の時期が来たと判断した場合にのみ、平和が現実的に達成可能であることを知っています。 ウクライナ人がどれだけの犠牲を払う用意があるのか​​を私たちは決定することはできませんが、私たちには平和を求める自国の願いを代表する義務があります。 そして戦争の激化を避けるためにできる限りのことをしなければなりません。」

戦争、干ばつ、債務、貧困が自国の大陸を苦しめているにもかかわらず、少なくとも17人のアフリカの指導者が総会での演説に時間を割いて、ウクライナの平和を訴えた。 アフリカ平和イニシアチブへの支持を表明する人もいれば、西側諸国のウクライナ戦争への関与と支出を、西側諸国が特有にアフリカ問題を無視していることと対比する人もいた。 ジョアン・ロレンソ大統領 アンゴラのアンゴラは、アフリカが新植民地主義を拒否し、独自の未来を築くために立ち上がる中、ウクライナの平和がアフリカと世界中の人々にとって依然として極めて重要な利益である理由を明確に説明した。

「ヨーロッパでは、ロシアとウクライナの間の戦争は、そこでの人的・物的破壊のレベル、地球規模の大規模な紛争にエスカレートする危険性を考慮すると、直ちに終結させる緊急の必要性に対して十分な注意を払う価値がある。エネルギーと食糧安全保障に対するその悪影響の影響。 すべての証拠は、戦場で勝者と敗者が存在する可能性は低いことを示しています。だからこそ、関係当事者はできるだけ早く対話と外交を優先し、停戦を確立し、永続的な平和を交渉するよう奨励されるべきです。戦争をしている国々だけが対象だが、それはヨーロッパの安全を保証し、世界の平和と安全に貢献するだろう。」

合計すると、少なくとも50カ国の指導者が2023年の国連総会でウクライナの和平を訴えた。 今年の国連総会のトリニダード議長デニス・フランシスは閉会の声明で次のように述べた。

「ハイレベル週間で取り上げられた話題の中で、ウクライナ戦争ほど頻繁で、一貫性があり、また、これほど深刻なものはほとんどありませんでした。 国際社会は、政治的独立、主権、領土保全が尊重され、暴力が終結しなければならないことを明確にしています。」

CODEPINK Web サイトのこのリンクで、50 のステートメントすべてを見つけることができます。 https://www.codepink.org/unurkaine23

Medea Benjamin と Nicolas JS Davies は、 ウクライナでの戦争: 無意味な紛争を理解する、2022 年 XNUMX 月に OR ブックスから出版されました。

メデアベンジャミンはの共同創設者です 平和のためのコードピン、およびいくつかの本の著者です。 イラン内：イラン・イスラム共和国の真の歴史と政治.

Nicolas JS Davies は独立したジャーナリストであり、CODEPINK の研究者であり、次の本の著者です。 私たちの手にかかった血：アメリカのイラク侵略と破壊.