ウラ・クロッツァー著、 World BEYOND War5月3、2020
バルト海と世界中の親愛なる平和の友人の皆さん！
以下は、Horst Leps 博士からの非常に有益かつ重要な情報です。
バルト海の現在の軍事・安全保障状況の特徴は、対立する当事者（東側と西側）がもはや互いにほとんど会話をしていないという事実だけでなく、この方向への取り組みもまったくないことである。
ベルリンのドイツ外務省は、「ヨーロッパにおける従来型軍備管理への新たなアプローチ」という研究で米国ランド研究所を支援しており、この研究は現在発表されている（以下のリンクを参照）。
https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR4346.html
https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR4300/RR4346/RAND_RR4346.pdf
この研究は、相互の脅威認識を概説することから始まります。 このために、NATOの専門家とのインタビューが行われ、ロシアの政治家や軍人、政治学者によるテキストがインタビューされました。 認識の比較が行われ、軍事的影響について分析されました。 懸念を具体化するために、ランド研究所の著者らは紛争シナリオを提示している。カリーニングラード/スバルキ地域での戦争はどのようにして始まるのか?
次に、ロシアだけでなくNATOの軍備管理専門家も、軍事衝突を防ぐため、あるいは軍事衝突を遅らせるためにどのような措置が取れるのかを尋ねられる。
この文書には、例えば誤解から生じる危険を軽減する可能性がある対策の広範なリストが 10 ページにわたって含まれています。
このリストには、戦略的に重要な場所での軍事活動の制限、軍事演習の回数の制限、特定の場所での戦略的に重要な兵器システムの禁止、戦略的に重要な場所での演習で使用できる能力の制限、即応性を強化するための通知メカニズムが含まれている。部隊、危機通信のノードなど。 （軍備管理への措置58～68ページ）
各国政府に緩和政策、軍備管理政策、場合によっては軍縮政策の実施を強制する世論の圧力を生み出すために、この研究はバルト海周辺のすべての国に知らしめなければならない。 提案されている個々の措置に焦点を当てるだけでなく、措置のリストが示すように、政府がそのために努力する意欲があれば、バルト海地域での軍事緩和は基本的に可能であるという認識を醸成することが重要である。
ホルストレプス博士
___________________________
彼らのために バルト海への呼び出し 発起人各位、ご自身の挨拶と願いを添えて、このランド研究所の調査結果を政府や国会議員に送っていただければ幸いです。 平和と軍縮は可能であることを彼らに思い出させましょう。
ウラ・クレッツァー、平和のための女性 – フィンランド
