ニューヨーク市のウクライナ人が戦争抵抗者、良心的兵役拒否者として亡命を求める

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан Коцаба1月22、2023

良心の囚人で平和主義者のルスラン・コツァバが、アメリカでの自分の地位について語っています。

ビデオのテキスト: こんにちは、Ruslan Kotsaba と申します。これは私のストーリーです。 私はニューヨーク市に住むウクライナの戦争抵抗者であり、私だけでなく、すべてのウクライナの戦争抵抗者のために、米国で亡命を求めています。 私は、ウクライナ東部の内戦で戦うことを拒否するようウクライナ人男性に呼びかける YouTube 動画を作成したかどで裁判にかけられ、投獄された後、ウクライナを離れました。 これはロシアの侵略の前のことで、ウクライナ政府が私のような男たちに、ウクライナからの分離を望んでいる同胞と戦い、殺すことを強制していたときでした。 ビデオの中で、私は東ウクライナで同胞を故意に殺すよりも刑務所に行きたいと言いました。 検察官は私を 13 年間投獄することを望んでいました。 最終的に、裁判所は 2016 年に反逆罪で無罪判決を下しました。 今日、状況は悪化の一途をたどっています。ロシアの侵攻後、ウクライナは戒厳令を宣言しました。 18 歳から 60 歳までの男性は法律で兵役に就くことが義務付けられており、拒否した場合は 3 年から 5 年の懲役が科せられます。 これは間違っています。 戦争は間違っている。 私は亡命を求め、私に代わってホワイトハウスに電子メールを送ってくれるようお願いします。 私はまた、バイデン政権に、終わりのない戦争のためにウクライナを武装させるのをやめるよう求めます。 私たちには外交が必要であり、今それが必要です。 私の話を共有するように励ましてくれたCODEPINKに感謝し、すべての戦争抵抗者に感謝します. 平和。

CODEPINK の Marcy Winograd からの背景:

Ruslan さんはニューヨークで難民の地位を与えられましたが、何らかの理由で社会保障番号や有給雇用に必要なその他の書類をまだ受け取っていません。

ここにある 記事 ロシアの侵略に先立つ内戦中にウクライナ東部で同胞と戦うことを拒否したためにウクライナで迫害されたルスランについて。 2015年に彼の反戦姿勢を表明し、ドンバスでの軍事作戦のボイコットを呼びかけるためにYouTubeビデオを投稿した後、ウクライナ政府は彼を逮捕し、反逆罪と軍の妨害で起訴し、裁判にかけた. 公判前拘留から 3.5 か月後、裁判所は Ruslan に XNUMX 年の禁固刑を言い渡した。 その後、政府の検察官は事件の再開を命じ、ルスランは再審を試みた。 しかし、ロシアの侵略の少し前に、広く報道されたルスランに対する訴訟は中断されました。 ルスランの迫害の詳細については、このメールの最後までスクロールしてください。

亡命と社会保障番号を求めるルスランの努力を支援して、彼が再び働くことができるようにしてください. ルスランはジャーナリスト兼写真家です。

2015 年 XNUMX 月、Ruslan Kotsaba は YouTube プラットフォームで、ウクライナ大統領へのビデオ メッセージ「インターネット アクション「私は動員を拒否します」を公開しました。その中で彼は、ウクライナ東部での武力紛争への参加に反対し、人々に軍を放棄するよう呼びかけました。良心の呵責。 このビデオには、幅広い一般の反応がありました。 Ruslan Kotsaba は、ロシアのテレビ チャンネルを含む、ウクライナおよび外国のメディアによるインタビューやテレビ番組への参加に招待されました。

その後まもなく、ウクライナ保安庁の職員がコツァバの自宅を捜索し、逮捕した。 彼は、ウクライナ刑法第 1 条第 111 項 (大逆罪) およびウクライナ刑法第 1-114 条第 1 項 (ウクライナ軍およびその他の軍隊の法的活動の妨害) に基づく罪で起訴されました。フォーメーション)。

捜査と裁判の間、コツァバは 524 日間刑務所で過ごした。 アムネスティ・インターナショナルは彼を良心の囚人として認めました。 彼に対して提起された告発は、主に、彼が知らない目撃者の証言として文書化された噂、憶測、および政治的スローガンに基づいていました。 検察官は裁判所に対し、Ruslan kotsaba に財産の没収を伴う懲役 13 年の判決を下すよう求めたが、これは明らかに不釣り合いな刑罰である。 ウクライナの国連人権監視ミッションは、2015 年と 2016 年の報告書でコツァバ裁判に言及している。

2016 年 2016 月、Ivano-Frankivsk 市裁判所は有罪判決を下しました。 2017 年 14 月、Ivano-Frankivsk 地域の控訴裁判所は、Kotsaba を完全に無罪とし、法廷で釈放しました。 しかし、XNUMX 年 XNUMX 月、ウクライナの高等専門裁判所は無罪判決を覆し、再審のために事件を差し戻しました。 この法廷の会期は、彼を刑務所に入れるよう要求し、裁判所の外でコツァバと彼の友人を攻撃した「CXNUMX」組織の右翼急進派からの圧力の下で行われました。 ラジオ リバティはキエフの裁判所の外でこの紛争について「コツァバ事件: 活動家は銃撃を開始するのか?」という見出しで報道し、攻撃的な右翼急進派を「活動家」と呼んだ。

裁判官の不足、裁判所への圧力、およびさまざまな裁判所の裁判官の自己非難のために、コツァバの訴訟の検討は何度も延期されました. 裁判が15年も続いて以来、事件の検討のためのすべての合理的な条件は違反されており、違反され続けています. これは、手続き上の理由で無罪判決を取り消す際に、ウクライナ高等専門裁判所が、第一審および上訴審の裁判所のいわゆる証拠を含む、検察によって提示されたすべての証拠を調査する必要性を指摘したという事実によるものです。不適切または容認できないと見なされます。 このため、イバノ・フランキーフスク地域のコロミスキー市地方裁判所での現在の裁判は58年半にわたって長引いており、その間、XNUMX人の検察側証人のうちXNUMX人しか尋問されていません。 証人のほとんどは、法廷が強制入場の決定を下した後も召喚状に出廷せず、圧力を受けて証言したのは地元住民でさえないランダムな人々であることが知られています。

右翼の過激派組織は公然と法廷に圧力をかけ、コツァバに対する侮辱や誹謗中傷、暴力行為の呼びかけなど、正義の権威を弱体化させる投稿をソーシャル ネットワークに定期的に投稿しています。 ほぼすべての法廷で、攻撃的な群衆が法廷を取り囲んでいます。 22 月 25 日のコツァバ、彼の弁護士、彼の母親への攻撃と、彼の目を負傷した XNUMX 月 XNUMX 日の攻撃により、裁判所は安全上の理由から彼がリモートで参加することを許可しました。