ダンテもカエサルも救わない

David Swanson著、 World BEYOND War8月22、2022

ダンテは、地獄と天国についての奇妙で力強い詩を書き、ラテン語以外の言語を中心にイタリア人を団結させ、西側諸国をさまざまなイメージや、誰がどのサークルに運命づけられているかに関する誤った引用を中心に結びつけました。

彼はまたラテン語で君主制を擁護し賞賛する本を書いた。 最近賞賛 as 2022年に役立つ 慈悲深い世界政府連邦と世界平和を築くために。 問題は、これが完全であり、完全にボロックであることです。 ダンテが、征服された領土には独自の現地法が必要であるなどと示唆している部分を見つけることができますが、自己決定や民主主義の尊重をほのめかしている箇所はどこにもありません. それは君主制、特にローマ帝国を称賛する本であり、おとぎ話やウェルギリウスの詩の権威によってその要点を証明しています。

君主制に関する本全体で最も興味深い点は、ダンテが自分の幻想的な詩をノンフィクションだと思っていたのか、それともウェルギリウスだけがそう思っていたのかという質問です。 この本は歴史的遺物としても興味深いものですが、21世紀の行動計画としてはまったくナンセンスであり、14世紀の行動計画さえ含まれていません。

700 年前の思索を無意味なものとして読むのに大きな努力は必要ありません。 問題は 実際に今でも同じように考えている人がどれほどいるでしょうか たとえ世界が核兵器を保有していても。

ダンテは、平和を最大の善と名づけることから始めます。 しかし、すでにそう考えている私たちは、戦争の恐怖のせいだと考えています。死、怪我、トラウマ、ホームレス、環境破壊、憎しみ、分断、緊急のニーズから資源を逸らすことなどです。 ダンテがいくつかの厳選された聖書の引用を追加したことは、私たちの信念を強化したり、誰かに私たちに加わるよう説得したりするものではありません.

ダンテは、スタンフォード大学からの求人に値する動きで、平和のための最大のツールは「一時的な君主制/帝国」であると宣言しています。 それから彼は、まともな XNUMX 年生の教室なら笑い飛ばされるであろう三段論法を通して、良い政府は君主制でなければならないことを証明します — 本質的には、アリストテレスとホメロスが家族について言ったがらくたを引用して類推することができるからです。 トランプの支持者が、疑似億万長者の詐欺師だけがあなたのことを気にかけることができると約束したように、総力を持つ超裕福な独裁者だけが無私無欲に統治できるとダンテは私たちに保証します。

もちろん、ダンテのモデルはトランプではありません。 それはアウグストゥスです(彼の支配下で、「完全な君主制が存在しました。人類が宇宙平和の静けさの中で幸せだったことは、すべての歴史家によって証明されています」)。 もちろん、奴隷にされ、拷問を受け、負傷し、飢えに苦しむ人々は、ごくわずかな苦情を表明したかもしれないが、死者からの抗議は一度も聞かれなかった.

ダンテは論文の第 XNUMX 巻を開き、自己決定を求める人々にどのように共感したかを語りますが、彼は自分の頭の中で架空の友人と話をし、そのような人々は黙って従うべきだと理解するようになりました。真の聖なる平和を確立します。

ローマ帝国を再建する必要性を十分に証明していないかのように、ダンテは人種差別による証拠を追加します。 しかし、ローマ人が最も高貴であったことをどのように知ることができますか? なぜ、彼らは他のすべてを支配していたので、ダンテは有益に説明します. 彼は、彼らがどのようにして最も高貴でなくなったのか、どの種族が将来最も高貴になるかをどのように見分けることができるのか、またはある種族が他の種族を征服するのをわざわざ助ける必要があるのか​​ については決して説明しません。そうでない場合はしません。

また、理解するのが遅い読者のために、ダンテは後に人種差別からの議論に戻って、神は特定の人々が支配されることを非難したことを説明しています。アリストテレスに。

それが十分に説得力がなかったかのように、ダンテは引数-from-because-Virgil-said-soを追加します。

不必要な証拠を積み重ねるために、ダンテはまた、ガチョウの鳴き声を含むさまざまな奇跡の支配への上昇にローマが助けを借りていたと説明しています。 .

正確には、虐殺ではありません。なぜなら、ローマには良い戦争しかなかったからです。ダンテが思い出させてくれるように、キケロがそう言ったので、私たちが知っている事実です。 また、キケロがエニウスの言葉を引用したことも知っています。エニウスは、戦争は最後の手段でなければならず、交渉は戦争に賛成して拒否されなければならないと主張しました。たまたま、戦争に勝った者が勝てなかった者を支配するという神の意志です。 ダンテは、ローマがまさにこれを行い、気高く敬虔に戦争を選択したことを私たちに保証します。

ダンテはキリスト教徒に対するローマの関係について素早く説明しますが、エンニウスの行の「ヘラ」を「神の摂理」と訳し、神の意志と、人々が神の名前を誤解するのは神の意志であったことの両方を意味します。 ただし、これに続いて、「神は望まないことを望まれる」という長い説明が続きますが、これは読まないことを強くお勧めします.

その上、これが本当の決め手です。人々は戦争で亡くなりました。 もちろん、この非常に説得力のある議論は今日でも使用されています。 戦争で人が亡くなったからといって、戦争に反対してはいけません。 ダンテが何世紀にもわたってここで何か新しいことを私たちに語っていると信じさせる理由は私には理解できませんが、彼が亡くなったので、彼の読者よりも大きなブレークを切ることができると思います.

ダンテは、彼の主張を徹底的に証明したので、教皇や地獄のどんなサークルに向かう運命にある大物を含む、彼に同意しないすべての人々が、彼らの根拠のないナンセンスがダンテ自身の根拠のないナンセンスを上書きすると主張することはできないと私たちに保証します.なぜなら、根拠のないナンセンスなページが追加されているからです。

「自明なことを証明するのは面倒だ」とダンテは書いている。

しかし最後に、ダンテは、皇帝が法王に服従しなければならないことを知らせています。 このなぞなぞは少し退屈ではないと思います。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

任意の言語に翻訳