Scientific American：米国はすべての戦争を終わらせるよう努めるべきです

米軍がカンダハール州の廃屋を調査している間、アフガニスタンの兵士が警備をしている。 クレジット： ベロウズ・メヒリ ゲッティイメージズ

John Horgan著、 サイエンティフィック·アメリカン5月14、2021

全 ジョンの今後のオンラインブッククラブでまだ利用可能な3つのスポット。

私の学生のほとんどは、アフガニスタンでの米国の戦争がすでに始まった後に生まれました。 今、ジョー・バイデン大統領はついに言った： 十分な！ 前任者によるコミットメントを履行する（そして期限を追加する）ことで、バイデンは次のことを約束しました。 すべての米軍をアフガニスタンから撤退させる 侵略を引き起こした攻撃からちょうど11年後の2021年20月XNUMX日までに。

予想通り、専門家はバイデンの決定を批判している。 彼らは、米国の撤退は アフガニスタンの女性​​を傷つけるとはいえ、ジャーナリストのロバート・ライトが指摘しているように、米国が占領しているアフガニスタンはすでに「女性になるために世界で最悪の場所の中で。」 他の人は、米国の敗北の譲歩はそれを困難にするだろうと主張している 将来の軍事介入の支持を獲得する。 私は確かにそう願っています。

バイデン、 侵略を支持したのは誰か アフガニスタンの、戦争を間違いと呼ぶことはできませんが、私はできます。 ザ・ 戦争プロジェクト ブラウン大学では、しばしばパキスタンに波及した戦争により、238,000人から241,000人が死亡し、そのうち71,000人以上が民間人であったと推定しています。 さらに多くの民間人が「病気、食糧、水、インフラへのアクセスの喪失、および/または戦争の他の間接的な結果」に屈した。

米国は2,442人の軍隊と3,936人の請負業者を失い、戦争に2.26兆XNUMX億ドルを費やしました。 Costs of Warが指摘するそのお金には、戦争の「アメリカの退役軍人の生涯ケア」に加えて、「戦争に資金を提供するために借りたお金の将来の利息支払い」は含まれていません。 そして、戦争は何を成し遂げましたか？ それは悪い問題を悪化させました。 一緒に イラクの侵略、アフガニスタン戦争は、9攻撃の後、米国に対する世界的な共感を侵食し、 その道徳的信頼性を破壊した.

イスラム教徒のテロを排除するのではなく、 米国はそれを悪化させた 何千人ものイスラム教徒の民間人を虐殺することによって。 私の本で引用しているこの2010年の事件を考えてみてください 終戦： による ニューヨーク·タイムズ紙、アフガニスタンの村を襲撃した米国の特殊部隊は、XNUMX人の妊婦を含むXNUMX人の民間人を射殺した。 目撃者は、アメリカ兵が自分たちの過ちに気づき、「起こったことを隠すために犠牲者の体から弾丸を掘り出した」と述べた。

活動家組織として、「今日の戦争」だけでなく、国家間のすべての戦争を終わらせる方法について話し合うことができれば、このホラーショーからも良いことがもたらされるかもしれません。 World Beyond War それを置きます。 この会話の目標は、民主党と共和党、自由主義者と保守派、信仰の人々と不信者からなる大規模な超党派の平和運動を生み出すことです。 私たちは皆、ユートピア的なパイプの夢ではなく、世界平和が実践的かつ道徳的な必要性であることを認識することで団結するでしょう。

スティーブンピンカーのような学者として 指摘しているように、世界はすでにあまり好戦的ではなくなっています。 戦争関連の死亡の見積もりは、戦争をどのように定義し、死傷者を数えるかによって異なります。 しかし、ほとんどの推定では、過去XNUMX年間の毎年の戦争関連の死亡に同意しています はるかに低い20世紀の前半の血に染まったよりもおよそXNUMX桁大きい。 この劇的な衰退は、私たちが国家間の戦争を完全に終わらせることができると私たちに確信させるはずです。

また、ノースカロライナ大学グリーンズボロ校の人類学者ダグラスP.フライのような学者による研究にも心を奪われるべきです。 XNUMX月に、彼とXNUMX人の同僚が 自然 どのように「平和システム内の社会は戦争を回避し、前向きなグループ間関係を構築します、」論文のタイトルが示すように。 著者らは、「互いに戦争を起こさない隣接する社会のクラスター」として定義される、多くのいわゆる「平和システム」を特定しています。 平和システムは、多くの人々が信じていることに反して、戦争は避けられないものではないことを示しています。

多くの場合、平和システムは長期間の戦闘から生まれます。 例としては、イロコイ連邦として知られるネイティブアメリカンの部族の連立があります。 ブラジルのシングー川上流域の現代の部族。 北欧の北欧諸国は、19世紀以上にわたって互いに戦争をしていません。 1865世紀にそれぞれの国に統一されたスイスの州とイタリアの王国。 と欧州連合。 そして、XNUMX年以来互いに致命的な力を行使していない米国の州を忘れないでください。

Fryのグループは、平和システムと非平和システムを区別するXNUMXつの要因を特定しています。 これらには、「包括的な共通のアイデンティティ。 ポジティブな社会的相互関係; 相互依存; 非戦争の価値観と規範; 非戦争の神話、儀式、およびシンボル。 と平和のリーダーシップ。」 Fry、et al。が発見した最も統計的に重要な要因は、システム内で戦争を起こす可能性のある「非戦争の規範と価値観」への共通のコミットメントです。 「考えられない。」 イタリックが追加されました。 フライのグループが指摘しているように、コロラドとカンザスが水利権をめぐる論争に巻き込まれた場合、彼らは「戦場ではなく法廷で会う」。

彼の発見は、私が執筆中に到達した結論を裏付けています 終戦：戦争の主な原因は戦争です。 軍事歴史家として ジョンキーガンはそれを置きました、戦争は主に 私たちの好戦的な性質 or 資源をめぐる競争 しかし、「戦争の制度そのもの」からです。 したがって、戦争をなくすために、資本主義を根絶し、グローバルな社会主義政府を形成したり、「戦士の遺伝子」私たちのDNAから。 私たちは紛争の解決策として軍国主義を放棄する必要があります。

言うのは簡単です。 戦争は衰退しましたが、軍国主義は残っています 現代文化に定着。 「私たちの戦士の行為は私たちの詩人の言葉で不滅です」と人類学者 マーガレットミードは1940年に書いた。 「私たちの子供たちのおもちゃは、兵士の武器をモデルにしています。」

世界の国々はほとんど過ごしました 「防衛」に1.981兆ドル ストックホルム国際平和研究所によると、2020年には前年比2.6％増。

軍国主義を超えて進むために、国家は、相互の安全を確保し、信頼を築く方法で、軍隊と兵器を縮小する方法を理解する必要があります。 世界の軍事費の39％を占める米国が先導しなければなりません。 米国は、たとえば2030年までに国防予算を半分に削減することを約束することで誠意を示すことができます。バイデン政権が今日この措置を講じた場合、その予算は依然として中国とロシアの予算を上回り、健全なマージンがあります。

フライらは、以前の敵対者が共通の脅威に応じてしばしば同盟国になったことに留意し、すべての国がパンデミックと気候変動の危険に直面していると指摘している。 これらの脅威に協調して対応することは、各国が「平和システムの特徴であるタイプの団結、協力、平和的慣行」を育成するのに役立つかもしれません。 米国と中国、パキスタンとインド、さらにはイスラエルとパレスチナの間の戦争は、今日のコロラドとカンザスの間のように考えられなくなるかもしれません。 各国がお互いを恐れなくなると、医療、教育、グリーンエネルギー、その他の緊急のニーズに専念するためのリソースが増え、市民の不安が少なくなります。 戦争が戦争を生むように、平和は平和を生む。

私は生徒たちに尋ねるのが好きです：私たちは戦争を終わらせることができますか？ 実際、それは間違った質問です。 正しい質問は次のとおりです。 認定条件 私たちは戦争を終わらせますか？ 戦争を終わらせる、 私たちのモンスターを作ります、奴隷制や女性の征服を終わらせるのと同じくらい、道徳的要請であるべきです。 それを行う方法について今から話し始めましょう。