Cym Gomery著、 プレスベンザ, World BEYOND War11月3、2022
最近、西側諸国の考えや会話は、ロシアとウクライナの間の戦争に支配されています。これは、米国がロシアを不安定化させようとしている米国の代理戦争であると一般に認められています。 それが達成されれば、米国はメタンガス、リチウム、およびその他の資源のヨーロッパ市場を引き継ぐことができます。 カナダの新自由主義政府も、紛争の永続化に強い関心を持っています。
しかし、カナダ人にとっては、家の近くで別の代理戦争が起こっています。
2019 年、カナダ自由党 (LPC) の少数派政府は、ドーソン クリークからキティマット BC、そしてそこから世界市場に至る 670 km、6.6 億ドルのフラッキング ガス パイプラインの設置を決定しました。 この沿岸ガスリンク パイプライン ルートは、22,000 平方キロメートルの未割譲の先住民族の土地、つまり北中央 BC の Wet'suwet'en 国を横断します。
私たちの LPC 政府は、化石愚か者の時代とそれに伴う利益を長引かせ、自由党が再選されることを確実にする化石愚か者のビジネス利益を喜ばせるために、そのパイプラインを通過させたいと考えています。
LPC にとって不都合なことに、この計画には反対があります。 Wet'suwet'en の人々は、パイプラインが脅かしている 206 の生態学的に敏感な水路を保護するために、条約の権利を尊重してもらいたいと考えています。 そのため、LPC と BC 政府は、自然と保護する Wet'suwet'en に対して戦争を仕掛けるために、RCMP (および、それほどではないが TC Energy の不運な労働者) を自分たちの立場として使用しています。それ。
私がこれを書いている現在、RCMP は Wet'suwet'en の人々に対する長年の嫌がらせキャンペーンを続けており、TC Energy 社は産卵中のサケが川系全体に卵を産むのと同じように Wedzin Kwa (Morice 川) の下で掘削を行っています。 掘削による振動は何キロも離れた場所でも感じられ、孵化した場合、卵や小さな稚魚を確実に妨害します。 掘削は、ブルーリストのヤツメウナギを含む無数の他の種にも影響を与える可能性があります。 カナダ政府は、Wet'suwet'en が神聖視している土地を冒涜するために積極的に取り組んでいます。 ギディムテン検問所の広報担当者である Sleydo 氏は次のように述べています。
「私たちの生き方は危険にさらされています。 Wedzin Kwa は、Wet'suwet'en 領土全体に水を供給し、私たちの国に命を与える川です。」
しかし、その支持者にとって不便なことに、沿岸ガスリンク・パイプラインは国際法の下では違法です。 痛烈なレポートで、Stand.Earth は次のように述べています。
「Coastal GasLink は、先住民族の権利に関する国連宣言 (UNDRIP) で保護されており、カナダが連邦レベルと州レベルの両方で採択した自由で事前のインフォームド コンセント (FPIC) にも違反しています。 人種差別撤廃に関する国連委員会でさえ、カナダ政府に「ウェットスウェットの伝統的かつ未譲渡の土地と領土における沿岸ガスリンク・パイプラインの建設を直ちに中止し、すべての許可と承認を一時停止するよう求めた」相談する義務を完全かつ適切に遂行した後、彼らが自由で事前のインフォームドコンセントを与えるまで。
先住民族に対するカナダの代理戦争は、国際的な怒り、カナダに対する制裁、街頭での暴動を引き起こすはずです。 代わりに、私たちの政府と従順なメディアは、ウクライナでの戦争を宣伝するのに忙しい. カナダの国会議員は、爆破事件とロシアのプーチン首相の「狂気」に対する「正当な」憤りを大声で宣言し、中国によるウイグル人への虐待、イランによる女性への虐待に手を握り、歯を食いしばり、リストは続く。 私たちは隣人の目にある斑点に夢中になっていて、自分の丸太を見ることはありません。
Wet'suwet'en での代理戦争は、新聞の環境セクションに追いやられており、言うまでもなく、それは戦争として認識されていません。
戦争を止めるためには、それが起こっていることを認めなければなりません。 それが達成されれば、平和、環境、反人種差別、人権、自然の権利に関心を持つカナダ人は、さまざまな方法でこの戦争を止めるために行動を起こすことができます。
共犯者
ロイヤル バンク オブ カナダは、BMO、スコシアバンク、CIBC、TD バンクとともに、CGL パイプラインのトップの金融機関です。 RBC は、共同融資による 275 億ドルの融資と 6.5 万ドルの法人融資を含む 40 億 200 万ドルの資金調達と、共同融資による運転資金 XNUMX 億ドルを提供しました。
また、RBC は TC Energy の 85 万株以上を保有しており、これは会社の約 8.6% に相当します。 これは 1.03 億 XNUMX 万ドルの株式ですが、RBC のような企業にとっては小さな変化であり、RBC が選択した場合、この資金調達を簡単に引き出して別の場所に投資することができます。 Decolonial Solidarity のような市民主導のグループは、CGL プロジェクトの最大の資金提供者である RBC に、まさにそれを行うよう説得するために取り組んでいます。
私たちの年金はこのプロジェクトに投資されています
ほとんどのカナダ人は、退職後の貯蓄が、化石燃料への依存を長引かせている違法なパイプライン プロジェクトに投資されていることを知らないと思います。 もしそうなら、少なくとも子供や孫の将来を危うくしない別のプロジェクトにお金を投資するように要求するかもしれません. 実際、これはすべての年金制度への投資にとって適切な基準となる可能性があります。 代わりに、私たちの年金は、純粋に利益に基づいて、道徳的な羅針盤なしで投資されています.
この表は、カナダ人の退職貯蓄が、TC Energy を通じて直接、Coastal Gaslink プロジェクトの資金調達にどのように使用されているか、また、Coastal Gaslink プロジェクトに資金を提供している銀行の株式を通じて間接的にどのように使用されているかを示しています。 (CPPIB と CDPQ のどちらの所蔵にも CIBC は見つかりませんでした。)
そのため、カナダ人は、この特定の戦争不当利得に参加することを余儀なくされています。 私たちは民主主義にいると思っていますが、納税者が自分の貯蓄をどのように投資するかについて発言権がない場合、それは本当に正しいのでしょうか?
あなたができること
カナダの代理戦争に憤慨している場合は、心に留めておいてください。このパイプライン プロジェクトを停止し、紛争を終わらせるために実行できるアクションはいくつかあります。
- プログラムに参加する（英語） 非植民地時代の連帯 この動きは、RBC に沿岸ガスリンク プロジェクトへの資金提供を停止し、売却するよう圧力をかけています。 BC では、これには MLA との会合が含まれます。 他の州では、活動家が RBC 支部の外でピケを張っています。 他にもたくさんの戦略があります。
- RBC の顧客、または CGL パイプラインに融資している他の銀行の顧客である場合は、信用組合 (ケベック州の Caisse Desjardins) または Banque Laurentien などの化石燃料から撤退した銀行に資金を移動してください。 銀行に手紙を書いて、なぜあなたのビジネスを他の場所に移すのかを伝えてください。
- カナダの代理戦争について編集者に手紙を書くか、MP に手紙を書いてください。
- ソーシャル メディアを使用して代理戦争に関する情報を共有します。 Twitter では、@Gidimten と @DecolonialSol をフォローしてください。
- CGL のようなキラー プロジェクトからカナダ年金制度を売却する運動に参加しましょう。 Shift.ca に電子メールを送信して、年金基金が気候関連のリスクにどのように対処しているかについて詳しく知り、参加してください。 あなたもすることができます CPPIBに手紙を送る オンラインツールを使用。
これは私たちが勝つことができる戦争であり、自然界を救い、先住民族の兄弟姉妹との連帯を示し、私たちの子孫が生存可能な地球を受け継ぐために戦う. 彼らが生きられるように。
