By 社会の柱 / フェニックス、March 16、2023
ダブリン (10 年 2023 月 77 日) — XNUMX 年前にシャノン空港で米海軍の戦闘機に損害を与えた事件で最近無罪となった XNUMX 歳の元軍将校、エドワード ホーガン司令官は、最も回復力のある (そして手ごわい) 人物の XNUMX 人であるに違いありません。 ) アイルランドが長年見てきた反体制運動家。 彼は平和のためのキャンペーンでアイルランドの法廷とガルダの独房に出入りしており、イラク戦争への政府の参加に抗議して、軍と国連の勲章と大統領就任証明書を返しました（米軍のシャノン経由で中東にトランジット）。
彼は、シャノン ピース キャンプの創設メンバーであり、平和中立同盟の主要メンバーです。 平和活動家やアイルランドの中立の擁護者に向けて述べられているように、彼の著書やアイデアの中で、ホーガンは数十年にわたってアイルランドの平和運動の最も効果的で人間的な顔になりました.
ホーガンは、上層部や関連する閣僚と一緒にゲームをプレイしていれば、将校クラスの上級メンバー、場合によっては参謀長にさえなることができたでしょう. 彼の軍歴のハイライトは、1983 年に第 1 戦車戦隊を指揮する将校に任命されたことであると説明しています。
1985 年、ホーガンは指揮参謀学校で機甲戦の上級教官になり、英米両軍のマニュアルに基づいて陸軍の将来の上級指揮官に軍事戦略を教えなければならなかったと彼は言います。アイルランド共和国の領土と人々を守ることにはまったく不適切です。」
ホーガンは次のように述べています。
「反論は、戦闘機の飛行隊と戦車とその他の関連する軍事装備の旅団があれば、アイルランドを侵略者から守ることができるというものでした. サダム・フセインとムアンマル・カダフィ大佐は、NATO の通常兵器に対しては、何百、あるいは何千ものわずかに時代遅れの戦車や航空機が役に立たないことを、代償を払って発見することになりました。 彼らの国への米国/NATO主導の攻撃の最初の日に彼らの軍隊は全滅し、彼らの不幸な徴兵兵は何千人も虐殺されました.
「アルジェリアとベトナムは、ゲリラ戦の代替案の成功を実証しました」と彼は言いました。
「私たちの軍事大学の専門家は、侵略軍が常に私たちよりもわずかに少ない軍事力を自由に使えるかのように、すべての軍事演習を設計するという巧妙なトリックによって、この難問を回避しました. 賢明な軍事力を持っていても、防衛軍の約 10,000 倍の強さの攻撃部隊を採用せずに、アイルランドのような国を侵略することはできません。 しかし、我が軍の兵力は XNUMX 人未満であり、戦闘機も近代的な戦車も持っていなかったため、それに応じて架空の敵を調整しました。
「演習の報告会で、ゲリラ戦が唯一の健全な選択肢であるが、これは十分に前もって慎重に計画する必要があると提案したとき、これは軍隊でも政府の方針でもないと言われ、公式に承認された教義を教えるように言われました.
「この任務に就いてから 22 か月後、私は軍生活に飽き飽きしたと判断し、早期退職を選択しました。 私は 20 年間の兵役のほとんどを楽しんできましたが、それ以上の XNUMX 年間を冷笑的に教えたり、根本的に間違っているとわかっていた軍事訓練を適用したりすることに使いたくありませんでした。」
国際経験
ホーガンが大西洋横断の上司と足並みをそろえることを切望する新しい「現代の」将校や政治家に対して、アイルランドの反植民地経験の考えと原則に固執したため、軍事および政治体制とのこの意見の不一致には根本的な何かがあります。
次の 20 年ほどの間、ホーガンは西リムリックのオーギニッシュ アルミナやトリニティ カレッジ ダブリンなどの場所で上級警備員や安全職として働き、その後 XNUMX か国以上で民主化と選挙監督に数年間携わりました。
彼はまた、国際政治と平和分析に数年を費やし、そのようなトピックで複数の大学院の学位を取得して国際的な経験を積みました。
そのような活動家の多くは、1980 年代半ばから 2000 年代後半 [2009 年から 1987 年までの 1992 年間] の間のさまざまな EU 条約を、アイルランドの閣僚が、以前はアイルランドの外交政策を際立たせていた非同盟と中立という名誉ある政策に反対したプロセスとして特定しています。 これらの条約は、1998 年の単一欧州法に始まり、2002 年のマーストリヒト条約、2008 年のアムステルダム条約、XNUMX 年のニース条約、XNUMX 年のリスボン条約が続きました。 後者の XNUMX つは当初、アイルランドの有権者によって拒否されました。アイルランドの有権者は、アイルランドの中立性が条約によって損なわれることはないという EU からの再保証を受けて、後に支持を表明しました。
リスボン条約が 2008 年の 4 回目の投票で承認された直後のアイリッシュ タイムズ (IT) の記事で、ホーガンは数日前に IT ハッカーのピーター マータグが支持していた中立性に関する DXNUMX の優れた見解を破棄しました。中立"。
ホーガンは、彼のシンプルだが本物で最も説得力のある文体で、次のように書いています。イラクについて。 中立の暗黙の条件は、各国が NATO のような軍事同盟や EU 軍に参加しないことです。」
彼はまた、次のように書いています。 例外的な状況では、米国、英国、または北大西洋条約機構[NATO]などの自警団ではなく、正当な国連当局によって平和が強制されなければならない.
ホーガンは、彼と彼の同盟国は、「国際連盟と国連の積極的な支持者」であるエイモン・デ・ヴァレラとフランク・エイケンの過去の政策を反映した積極的で積極的な中立を支持していると主張した.
ここでもまた、ホーガンは、国家の最初の 50 年間にフィアナ フォイル政府やその他の政党に反映された反植民地主義の価値観と、西側戦争に参加することを何らかの形で国際主義者であると考える新体制派との間の分裂を反映しています。マシーン。
リベラルなアイリッシュ・タイムズ紙の読者が中立性についてどの考えを利用できるようになるか、または利用できないかを決定する、知的ではないにしても最も興味深い議論がすぐに現れました。 ホーガンは、15 年前 (2008 年 XNUMX 月) のその記事以来、参照の紙は、平和運動家によって提示されたそれ以上の記事を公開していないことを発見しました。 他の人、特に北部の共和主義者やユーロ懐疑論者と同様に、そのような検閲を受けた個人は、最終的にはタラ通りの路線と矛盾する記事を作成して提出することをあきらめます.
このやり取りの前年、ホーガンは政府を高等法院に訴え、シャノンで立ち寄ったイラクへの武装した米軍の旅行を政府が促進したことは、XNUMX つの理由で違憲であり、「中立国として、慣習的な国際法の規則を守っており、それによって違憲である」（アイルランド法の下）。
ブッシュビジット
Nicky Kearns 判事は、Horgan の訴訟の XNUMX つの理由をすべて却下しましたが、中立性と国際法の問題については、次のように認めました。中立国は、他の国との戦争の舞台に向かう途中で、ある交戦国の領土を通過する多数の軍隊または軍需品の移動を許可することはできません.
しかし、カーンズは次のように締めくくっています。
ホーガンの次の侵攻はもっと劇的で、2004 年 XNUMX 月に当時の米国大統領ジョージ W ブッシュがアイルランドを訪問していたとき、彼は他の XNUMX 人の反戦活動家と共にシャノン河口の「立ち入り禁止区域」に入ったときに騒ぎを引き起こしました。 その夜、XNUMX人のコックルシェルの英雄が追跡され、州の軍隊に直面したため、ヘリコプターが頭上を旋回している間、LÉAoifeからXNUMX隻のボートが発射されました。
エニス地方裁判所で、ジョセフ・マンガン裁判官は、立入禁止区域からの退去命令に従うことを拒否したという XNUMX 人の告発を棄却しました。 裁判官はまた、XNUMX人に対する罪状の修正を求める国の申請を却下した後、許可なく立入禁止区域に入った罪も棄却した。
近年、ホーガンの主な政治活動と平和活動は、新聞への手紙の執筆と、彼の支持者を知的に武装させ、他の人にその原因を採用するよう説得する小冊子に寄稿することです。 パレスチナ、イエメン、シリア、およびウクライナなどの他の大規模な戦争と大虐殺に関する彼の著作は、明快で知識豊富で説得力のある政治的論争の教科書的な例です。 彼の本業として、彼はダブリンの拷問生存者のケアのためのセンターも管理しています。
子供たちに名前を付ける
しかし、最近のホーガンの主なプロジェクトは、1991 年の第一次湾岸戦争から現在まで、できるだけ多くの子供たちの名前を挙げようとする「名前を付ける子供たち」キャンペーンです。
ホーガンは次のように書いています。これらの戦争は 1990 万回にも及ぶ可能性があります。」 （イラクの数値は国連統計）。
ホーガンは、1,000 月にダブリン巡回刑事裁判所でダン ダウリングと共に、シャノン空港への不法侵入と米海軍航空機への犯罪的損害の罪で起訴されたとき、このキャンペーンの多くを行いました (「危険、危険、飛ばないでください」と書いています)。飛行機の中）。 ホーガンは、中東で亡くなった最大 XNUMX 人の子供たちの名前が入ったフォルダを逮捕したガルダに提示しました。
彼は、陪審員と最も気配りのある裁判官マルティナ・バクスターに、彼の唯一の意図は「中東で殺されている人々、特に子供たちの数を最小限に抑えることです. それが理由であり、合法的な言い訳があったと私は信じています。」
ホーガンは、空港に行く彼の「副次的な」理由は、シャノンでの政府の不正行為と、「政府からの指示の下でのガルダイの失敗」を強調するためであると付け加えた.
州検察官で法廷弁護士のジェーン・マッカデンがホーガンを極度の政治扇動者として描写するために行った努力は、彼がそのような告発を簡単に無視したため、最善の戦術ではなかったかもしれません.
陪審員は刑事損害の 5,000 人を無罪とするのに時間はかからなかったが、おそらく不法侵入罪で有罪判決を下さざるを得ないと感じたため、バクスター判事はクレアの女性保護施設にそれぞれ XNUMX ユーロを支払うよう命じた。 判決を言い渡し、彼女はまた、両方の男性が裁判中のすべての段階で「直立した性格、落ち着き、尊厳」を示したと述べた. あなたは立派な人です。 あなたはずっと礼儀と尊厳を持って行動してきました」とバクスター判事は言いました。
ホーガンの古き良き時代の魅力と礼儀正しさは、裁判官や他の人々によって認識されているように、彼の武具の一部に過ぎず、その根底にあるのは、世界の政治と軍国主義に関する明確でよく読まれた分析と、それをアイルランドの文脈で簡潔に表現する能力です。 .
EU-NATO 協力
私たちの「政治家」であるミシェル・マーティン、レオ・バラッカー、さらには緑の党のリーダーであるイーモン・ライアンまでもが、1914年の第一次世界大戦に向けた準備段階でヨーロッパの指導者のように振る舞うようになったため、そのような分析がこれほど必要とされたことはありませんでした。現在、ヨーロッパの社会民主主義の政党や指導者と呼ばれているもの。 アイルランドのジェームズ・コノリーを除くすべて。
今年の具体的な進展は、主流メディアや政治団体によって気付かれなかったか、意図的に軽視されていたもので、XNUMX 月中旬に発表された EU-NATO 協力に関する共同宣言でした。 それは、EU/NATO の「価値観の共有」と、ロシアのウクライナ侵略によるユーロ大西洋の安全保障への深刻な脅威について述べた後、「中国の自己主張の高まり」による「戦略的競争の激化」を警告した。
また、EU-NATO の統一の必要性を繰り返し強調した。 しかし、14 項目の声明の真のメッセージは XNUMX 番目にあり、次のように述べられています。 私たちは、グローバルおよび大西洋横断の安全保障に積極的に貢献し、NATO を補完し、相互運用可能な、より強力で有能なヨーロッパの防衛の価値を認識しています。」
これは EU による明確な声明であり、EU の軍事化計画はまだ進行中であるが、今後西側同盟に攻撃を仕掛けるのは NATO であり、EU から独立し、 NATO のライバルは今や空想の世界として認識されています。
ホーガンは、ロシアのウクライナ侵攻と、そもそも NATO の干渉によって引き起こされた、そのような展開をよく知っています。 やがて、この問題についてホーガンから連絡が来るだろう。 その間、平和主義者の戦士は今週末、サンデー・インディペンデントへの手紙で再びそれに取り組んでいました. その中で彼は、過去の政府と、ウクライナ兵を訓練するために国防軍要員を派遣することに同意した現在の内閣で大臣としてアイルランドの中立性を侵害したとして、ミシェル・マーティンを攻撃した。
