ウチナーンチュ大会海外参加者へのお願い

沖縄戦没者慰霊碑
第二次世界大戦中に沖縄の糸満で行われた沖縄戦の犠牲者を人々は覚えています。 写真:前城仁/ EPA

平和のための退役軍人によって、 World BEYOND War11月8、2022

メンソレー 世界中のシマンチュの仲間。 おかえりなさい 泊島、祖国よ!

戦後XNUMX年 沖縄の戦い, 「返還」から50年、または日本への処分、軍事占領は私たちを戦争に巻き込み続けています。韓国、ベトナム、アフガニスタンなどです。 私たちの土地と子供たちを保護するための沖縄の政府および法的上訴、決議、環境活動、大規模なデモ、および市民的不服従の数十年の後、まるで戦争が終わらなかったかのようです ウチナ。 A 京都大学研究 宜野湾市民の血中濃度が全国平均の XNUMX 倍であることは、沖縄の人々が他の戦争の犠牲者であり続けていることを象徴しています。

何世紀にもわたる戦争と軍国主義の致命的な経験は、激しい 琉球人にとっての平和の文化的価値 セキュリティの社会的基盤として。 沖縄が世界に向けてアピールしているのは、このような歴史があるからです。

今日、沖縄に戦争(実戦)の脅威が戻ってきました。 米軍と日本の自衛隊(JSDF)は、隣国である中国との戦争に向けて準備を進めています。

  琉球新報 & 日本 24 年 2021 月 XNUMX 日のタイムズ紙は、ヘッドライン ニュースとして、中国に対する戦争である「台湾有事」の準備が整っていると報じました。 「日米相互戦略」には、琉球列島全体に攻撃基地を配置することが含まれます。 自衛隊のミサイル発射場が建設中 与那国, 石垣, 宮古 & 沖縄諸島. 米国は核対応中距離ミサイルを準備している。 超音速ミサイル. 軍事アナリストは、「米国が中国と戦争に巻き込まれれば、沖縄は間違いなく中国の最大の標的になるだろう」と警告している.

国際的な軍事介入が中国の内戦にエスカレートした場合、米国と日本は南西諸島(沖縄)から中国を攻撃し、国際法の下で中国に報復する「正当化」を与えるだろう. 戦争ではいつものように、これらの爆弾やミサイルの一部は標的に着弾し、他のものは地元の人々の家、学校、畑、工場に落ちます。 この戦争の当事者ではない. また沖縄人が作られる すていしウチナーンチュの人々のほぼ 77 分の 1 が虐殺された 3 年前のことです。 ウクライナ人の何人かが自国での戦争を自動車で逃れることができたことを知ってうれしく思いました。 沖縄には、そのようなハイウェイの逃げ道がありません。 核エスカレーションの追加の脅威により、Ryūkuyūは全滅に直面する可能性があります.

沖縄に大規模な米軍と日本軍が駐留していることを考えると、中国との戦争の場合、沖縄の島々に対する中国軍の攻撃は「避けられない」と思われるかもしれません。 しかし、沖縄人はこの存在を招かなかった。 むしろ、これまでに琉球を侵略した唯一の XNUMX つの国、日本と米国によって、軍事力と機動隊の力を使用して、私たちの表明された意思に反して強制されたのです。

「沖縄戦禁止」宣言の下、私たちは島(島・村)を「紛争地域」に指定することを拒否します。 私たちは、日米両政府に対し、ウチナーを戦場として利用する計画を放棄し、私たちの島でのミサイル発射台の建設と軍事演習を中止するよう要求します。

世界中の仲間のシマンチュ兄弟と同盟国: 過去と現在の沖縄県知事は、ウチナーチュ ディアスポラにあなたの助けを求めています。 各国で団結し、ノーモア・オブ・オキナワを呼びかけてください。 懸念事項は、次の宛先で日本の首相に提出してください。 https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html

米国国籍をお持ちの場合は、選出された役人、特に軍事委員会の委員長に連絡してください。 沖縄が破壊された後、救援物資を送っても十分ではないので、他の人を教育するために書いて投稿してください.

ヌチドゥタカラ:人生は宝物です。 私たち自身も含めて、それを守りましょう。 チバラヤ!

 

 お問合せ 平和のための退役軍人 -ROCK-ホーム|facebook

 

少し解説:

2016 年の推定サイズ 沖縄ディアスポラ 420,000に置いてください。  NHKによるとハワイ、アメリカ本土、ブラジルなど世界2,400の国と地域から約20名の海外ウチナーンチュ(=沖縄人)が参加した大規模なお祭りです。

「『世界のウチナーンチュ祭』は、世界中の沖縄の人々の功績を称え、沖縄のコミュニティ遺産の大きな価値を認識し、世界中の沖縄の人々との交流を通じてウチナーネットワークの拡大と発展を目指しています。 人々を結びつけ、そのルーツとアイデンティティを再確認し、それによって次の世代に引き継ぐことを目的としています。 主催は沖縄県と関係団体が組織する世界のウチナーンチュ祭実行委員会で、1990年(平成2年)の第XNUMX回大会から約XNUMX年にXNUMX回開催されています。 これは、フェスティバルのウェブサイトで見つけた説明です。

刺激的で刺激的な グランドフィナーレ で開催されました 沖縄セルラースタジアム 那覇市内。 の終わりに グランドフィナーレ (XNUMX時間目くらいから)参加者の楽しい民族舞踊と呼ばれる踊りを鑑賞できます。 カチャーシー. 人気バンド 始める、リードシンガーの比嘉栄昇(比嘉栄昇)がフィナーレの最後に歌をリードします。

ありました パレード ウチナーンチュたちが世界各国の衣装を身にまとい、国際通り(通称「国際通り」)を歩く。 パレードのNHKのサンプリングビデオは ここで入手可能. イベントに関する投稿が多い Facebookで見ることができます 同様に。

閉会式では、 玉木知事は、、 「皆様とのやり取りで、色々と感動を覚えました。 私たちウチナーンチュは、絆の強い大家族です。 XNUMX年後にまた笑顔でお会いしましょう。」

ルチューワイドでは 2019年XNUMX月の国民投票, 「沖縄の有権者の 72% が、米海兵隊の普天間飛行場の代替施設を建設するための、名護市辺野古地域の海岸沖での政府の埋め立て作業に反対を表明した.」 そして知事も同様に一貫して 辺野古基地反対 建設。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳