イスラエルの武器展示会を阻止した

By 戦争をあおるのをやめる6月24、2024

Stop Fuelling Warは World BEYOND War.

私たちの法的措置と活動家の結集により、イスラエルの武器企業はユーロサトリ2024に出展できなくなりました。

人権、反軍備、軍備管理、パレスチナ擁護団体の連合は、世界最大の武器見本市ユーロサトリにおけるイスラエルのパビリオンの出展を阻止するために、法的およびキャンペーンによる圧力を続けた。法的な複雑さや駆け引き、そして不正確な報道が続いているにもかかわらず、中心的な事実は、この連合がイスラエル企業の武器見本市への出展を阻止したということである。イスラエル企業や代表団がこのような展示会で築いた商業関係が数十億ユーロ相当の契約を生み出し、武器企業の経済力を強化し、それを通じてイスラエルの軍事力を強化していることは容易にわかる。私たちは数日間、ユーロサトリに対し、国籍を問わずこれらの企業の従業員や代理人が会場にいることをすべて禁止させることができた。一時は、イスラエルの武器および安全保障企業に関係する最大850人の参加者のバッジが無効にされた。

フランス、パレスチナ、そしてその他の国々の協会や団体の連合は、パレスチナで大量虐殺行為を行っている政権の軍需産業に対して貴重な勝利を記録しました。私たちの行動により、戦争犯罪、人道に対する罪、そして考えられる大量虐殺を維持するために使用される「戦闘で証明された」製品を販売する機会が奪われました。

  • 私たちの行動は、民衆の動員​​と数か月にわたるキャンペーン、数回の集中的な電話セッション(1日あたり数百件のユーロサトリ電話)と街頭運動から始まり、法的措置への道を準備しました。
  • フェア開始の数週間前に、私たちはユーロサトリに対し、ガザのパレスチナ人に対する犯罪に関与している可能性のある企業と共謀することの危険性、特にパレスチナにおける大量虐殺を防止するための国際司法裁判所の暫定措置に違反することの危険性を警告する要約書を送りました。
  • ユーロサトリーの弁護士によると、31月3日、私たちの介入により、イスラエル企業がホールで製品を展示することを禁止する命令を国防省が出したという。しかし、同省が法的義務に基づいてその決定を正当化する勇気を持たず、「ラファでのイスラエルの活動の停止」を求める共和国大統領の判断に従うことを選んだのは残念だ。イスラエルの武器製造業者を受け入れることで、ユーロサトリーはラファで犯されている犯罪をはるかに超える国際犯罪に関する法律に違反するリスクを負っている。
  • 31月16日からXNUMX日間、報道機関は、イスラエル政府がすべての参加と展示を全面的に禁止したと報じた。ユーロサトリが発表した禁止は、イスラエルの武器展示者のみを対象としていた。我々は、イスラエルの武器会社に対する禁止措置によって、彼らが武器を販売したり、他社から購入したりすることを確実に防ぐ必要があると考えた。我々の申し立ては、命令を回避するために使われる可能性のある抜け穴を塞ぐことも目指した。
  • ショーの主催者であるコジェスに対する訴訟の後、14月1948日金曜日、私たちの連合はボビニーの司法裁判所から、国籍に関係なくイスラエルの武器会社に勤務する人物がいかなる立場であれショーに参加することをユーロサトリに禁じるという判決を獲得しました。武器展示場が空であることに加え、ユーロサトリは武器見本市の最初のXNUMX日間、訪問者にイスラエルの武器会社のために、またはその代理として働いていないという誓約書に署名することを義務付けました。さらに、ボビニーの判決は、国際司法裁判所の暫定措置とXNUMX年のジェノサイド条約に大きく言及しており、フランスの裁判所における国際人道法の効力の重要な主張となっています。
  • 16月31日日曜日、国防省は「説明」の書簡を発表した。「2024年2024月XNUMX日の国防省との会合で合意された交換条件では、EUROSATORY XNUMXの会合におけるイスラエル企業の立場の唯一の禁止が決定された。」イスラエル企業の関連会社に関するかなり恣意的な条項とともに、この声明は「政府の要求によるこれらのXNUMXつの措置は、これらの企業の協力者または代表者の会合へのアクセスには影響しない」と結論付けている。この説明は不可解で、矛盾した論理を示している。イスラエルの武器を展示することは受け入れられないが、参加することは受け入れられる。そうでなければ、たとえパレスチナにおける絶滅戦争の継続のリスクがあったとしても、他国から武器を購入することが許可される。
  • 司法の反撃は、イスラエル企業がフランス政府の行政決定に対して、司法裁判所とコンセイユ・デタ(行政法の最高裁判所)の両方に苦情を申し立てると発表された17月XNUMX日月曜日に始まった。
  • 18月XNUMX日火曜日の朝、フランス・イスラエル商工会議所とドラコ社(「イスラエルのコミュニティ安全保障方法を導入する会社」)は、ユーロサトリに対し、イスラエルの道徳的人々に対する差別行為に該当するイスラエルの武器会社の禁止を停止するよう求める、商業裁判所からの判決を獲得した。メディアはこれを以前の判決と政府の命令の覆しとして直ちに報道したが、実際には、上級裁判所が同日にボビニー判決を審議していたため、この判決は発効しなかった。
  • 同日、ユーロサトリは、いくつかの根拠に基づき、ボビニー判決の無効化を求めてパリ控訴裁判所に上訴した。ボビニー審理のときと同様、私たちの弁護団は、反対派の不誠実な主張を論駁した。彼らは、ユーロサトリは確かに見本市であり、武器取引の積極的な仲介者であり、自称する無実のイベント主催者ではないことを証明した。彼らは、イスラエルの武器商人が、執​​行部が命じた禁止令を公然と回避する計画を立てていた方法を挙げた。とりわけ、彼らは、私たちの連合の主張の虚偽に基づく差別の告発をいとも簡単に打ち砕いた。イスラエルの企業とその代表者が標的にされたのは、その国籍のためではなく、戦争犯罪を犯す国家に武器を供給し、共謀する武器製造業者および商人としての活動のためだった。
  • 夜遅くまでには、裁判所は、いかなる法廷も誇りに思うことはないであろう議論に基づいて、ボビニー判決を覆した。彼らは、(i) 16 月 31 日の最初で唯一の発表から XNUMX 日後に、軍事省が (展示またはあらゆる参加) 禁止事項に関する立場を変更したことを示す証拠が不十分である、(ii) フランスにおける国際法違反の緊急性と結果は、そのような措置を必要とするほど明白ではなかったため、ボビニーの差し止め命令 (référés) は不当である、(iii) そしておそらく最も重要なのは、司法が、フランスの武器ビジネスに関するすべての書類 (XNUMX 年に XNUMX 回開催される、死と監視の道具に関するわいせつな祭典 (Eurosatory) を含む) を「国際関係の問題」として独占するという (ほとんど神政的な) 行政の特権を侵害しない、と判断した。
  • 注目すべきは、一部メディアの報道とは異なり、控訴院の判決は差別の議論に基づくものではなく、実際にはこの資格について検討すらしていないということである。
  • 報道や親イスラエル派の弁護士の主張に反して、上訴裁判所の判決は行政の禁止措置の効果を覆すことはなかった。また、上訴裁判所が行政の権限を主張したため、商事裁判所の判決は効力を持たなかった。商事裁判所の行政部と議会への提出書類も親イスラエル派によって取り下げられた。
  • とりわけ、イスラエルのパビリオンは武器見本市期間中毎日空のままだった。

我々の勝利は、イスラエルの軍需産業と、それを推進し、対処しようとする人々に対する重要な歴史的勝利である。我々の連合は、完全に正常化されていたことを問題視することに成功した。すなわち、イスラエルの軍需産業の「実戦で実証された」兵器(その慣行、哲学、態度、民間人に対する考え方を伴う)がフランスで受け入れられるということである。連合の行動によってもたらされた法的問題視と活動家動員のため、進行中の大量虐殺に対する免責はユーロサトリで否定された。

イスラエルの武器企業とユーロサトリは、控訴裁判所と商事裁判所で勝訴したと主張しているが、これは正確ではない。

  • 控訴裁判所はボビニーでの利益を減少させましたが、出展者のみを排除すると解釈された執行部の禁止令は減少しませんでした。イスラエル企業の出展を禁止するという執行部の決定に至るまでの私たちの行動の影響は覆されず、2日間の非常に目立つ入場禁止令は前例のないものです。
  • 商事裁判所の判決は、法的に弱く、上訴裁判所の解釈と矛盾し、武器見本市の残り2日間でXNUMXつの裁判所と行政機関を巻き込んだ厄介な結果を検証することが非現実的であったため、執行不可能であった。
  • 法学では、私たちは数日間、前例を植え付けることに成功しましたが、その後「国家行為」の論理によってそれが排除されました。とはいえ、これは重大な違反であり、私たちの連合は、公共の利益を代表する協会や団体がこれを基に、この業界に適用する必要がある普遍的な法の原則を主張することを期待しています。

パレスチナ人に対する犯罪はフランスとのつながりを見出し続けており、フランス政府は狭い利益の名の下に共和国を関与させ続けている。上訴裁判所の判決と同じ日に、Discloseによるメディア調査では、フランス政府が今年初めにイスラエルのHermes 900ドローンに使用されたトランスポンダーをタレスに譲渡することを許可した経緯が記録されている。19年2024月XNUMX日、パリ裁判所は、ユーロリンクスのイスラエルへの弾薬リンクの輸出ライセンスの停止申請を却下した。

ガザ地区のあらゆる生活領域におけるパレスチナ人に対する絶滅戦争は、普遍的規範に対する最高レベルの攻撃である。この取り組みを武器にする者、および武器を推進する者は、これが違法であり、パレスチナ人の一部、ひいては人類の一部を罰されることなく絶滅させることは許されないことを理解しなければならない。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

2024年戦争廃止者賞
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳