תימן בשקט מחליק, כמו ילדים רעבים

מאת מישל שפרד, נובמבר 19, 2017

מ כוכב טורונטו

אלה העובדות הקשות, והפשוטות היחידות, על המצב בתימן: המדינה סבלה מהפרצות הכולרה הגרועות בעולם בהיסטוריה המודרנית ולאנשים אין גישה למזון.

כולרה מופצת על ידי מים מזוהמים, וזה כל מה זמין כעת בחלקים רבים של המדינה. יותר מ 2,000 מתו. ארגון הבריאות העולמי מעריך כי יהיו מיליון מקרים עד סוף השנה.

מחסור במזון הוא עכשיו אנדמי. מחירי המזון זינקו, הכלכלה קרסה, ועובדי הממשלה לא שולמו כמעט שנה, אשר אילצו יותר מ 20 מיליון תימנים, או על 70 אחוזים של האוכלוסייה, להסתמך על הסיוע.

החודש, קואליציה צבאית בראשות סעודיה עצרה את רוב הסיוע הזה מהכניסה לישראל על ידי חסימת שדות תעופה, נמלים וגבולות. לכאורה, המצור היה לעצור את משלוח הנשק. אבל מסלולי הברחה בלתי חוקיים מבטיחים את זרימת הנשק, וזה מזון, תרופות ודלק, כי הם מוחזקים.

ראשי שלוש סוכנויות האו"ם - תוכנית המזון העולמית, יוניסף וארגון הבריאות העולמי - הוציא הודעה משותפת ביום חמישי אומר שבעה מיליון תימנים, בעיקר ילדים, על סף רעב.

ילדים שמתו מרעב אינם בוכים; הם חלשים כל כך עד שהם מחליקים בשקט, את מותם לעתים קרובות מעיניהם בהתחלה בבתי החולים המומים מהחולים.

וזה גם תיאור מתאים לתיחות האיטית של תימן.

"זה לא קשור אלינו - אין לנו כוח לעצור את המלחמה הזאת", אומר סאדק אל-אמין, עובד סיוע בבירה של תימן, על אוכלוסיית המדינה, עייפה, ועובדי סיוע בחזית.

"גם אם הקהילה הבינלאומית תספק מיליוני דולרים", אומר אל-אמין, "תימן לא תתאושש אלא אם כן תפסיק המלחמה".

ויש כאלה שלא רוצים שזה יפסיק.


תיאר את תימן פשוט כמלחמת פרוקסי בין סעודיה לאיראן קל מדי, ולא מדויק לחלוטין.

"אנחנו מחפשים את הנרטיב הפשוט הזה, והרעיון הזה של מלחמת פרוקסי הוא משהו שאנשים יכולים להבין - קבוצה X תומכת בחבר'ה האלה ובקבוצה Y עם הגב 'האלה", אומר פיטר סאליסבורי, מחבר הספר "צ'ת'אם" - מלחמה.

"המציאות היא שיש לך ריבוי של קבוצות שונות, כל אחת עם תוכניות שונות לעבוד ולהילחם על הקרקע אחד נגד השני."

המשבר הנוכחי החל בסוף 2014, כאשר המורדים החות'ים השתלטו על הבירה מממשלתו של עבד-רבו מנצור האדי. האדי היה בשלטון בעקבות מחאות "האביב הערבי" ב- 2011 ו- 2012, שהדיחו את הנשיא עלי עבדאללה סאלח לאחר שלושה עשורים של שלטון אוטוקרטי.

החות'ים, קבוצה אסלאמית שיעית השייכת לזר זאדי, החלה לפני 13 שנים במחוז הצפוני של סעאדה כתנועה תיאולוגית. (הקבוצה קרויה על שם מייסד התנועה, חוסיין אל-חותי). סאלח ראה את החותים כאתגר לשלטונו, והם עמדו בפני סנקציות צבאיות וכלכליות חסרות רחמים.

המהירות שבה השתלטו על הבירה לפני שלוש שנים הפתיעה אנליסטים רבים. בתחילת 2015, האדי נמלט לסעודיה והחות'ים השתלטו על המשרדים הגדולים והמשיכו לצבור כוח.

בברית אירונית של נוחות, הם התאחדו עם סאלח ועם אלה מממשלתו המודח, שעדיין החזיקה מעמד, נגד כוחות סעודיה של האדי.

"הם עברו מחברים 25 פשוטו כמשמעו בהרים 13 לפני אלפי שנים לאלפים אם לא עשרות אלפי גברים הפועלים על הקרקע בשליטה על כל המשאבים האלה", אומר סולסברי. "אומרים להם, אתם על הרגליים האחוריות והגיע הזמן לוותר, ולדעתי אם מסתכלים בהיסטוריה שלהם, במסלול שלהם, זה פשוט לא מחשב".

בסכסוך נהרגו אנשים משוערים 10,000.

ההתקפה של ערב הסעודית על החות'ים היתה חסרת רחמים - חלק גדול ממנה נבע מהפחד מהברית של איראן עם חות'ים ומהסיכוי להשפעה איראנית גדולה יותר באזור.

אבל הבאת השלום לתימן חורגת מעבר לניווט הפער הסעודי-איראני הזה, אומר סולסברי. מדובר בהבנה לא רק בשלטון של החותים, אלא בכלכלת המלחמה הכללית ומגיע אל אלה שנהנו מהעימות.

"הרבה קבוצות שונות שולטות בחלקים שונים של המדינה ושליטה זו מאפשרת להם לבצע מסים", הוא אומר. "אנחנו בסופו של דבר במצב שבו הוא הופך להיות תדלוק עצמי, שם בחורים שלקחו נשק, אולי מסיבות אידיאולוגיות, אולי עבור הפוליטיקה המקומית, עכשיו יש כסף וכוח לא היה להם לפני המלחמה ... הם לא עם איזה תמריץ הם צריכים לוותר על הנשק ועל המשאבים החדשים שלהם? "


טורונטו הסופר והפרופסור כמאל אל-סוליילי, שכתב זיכרונות על ההתבגרות בצנעא ועדן, אומר כי עייפות אמפתית היא גורם נוסף המוסיף לצרותיה של תימן.

"אני חושב שסוריה מוציאה משאבים, אישיים וממשלתיים. אני לא מופתע בהתחשב בהיקף המלחמה שם ", הוא אומר. "אבל אני גם חושב שאם תימן קדמה לסוריה, שום דבר לא ישתנה. תימן היא פשוט לא מדינה שמדינות ועמים מערביים חושבים עליה - בקושי על המכ"ם שלהם ".

סולסברי מסכים שמה שקורה בתימן אינו מקבל את אותה בדיקה של פעולות צבאיות במקומות אחרים.

"הלקח של הסעודים למדו הוא שהם יכולים לברוח הרבה כשזה מגיע לתימן", הוא אומר, בטלפון מלונדון. "הם יכולים באמת לעשות דברים שאם מדינה אחרת תעשה את זה בהקשר אחר תהיה זעקה בינלאומית, תהיה פעולה ברמת מועצת הביטחון, אבל במקרה הזה זה פשוט לא קורה בגלל הערך המערבי ומדינות אחרות על המקום היחסים שלהם עם ערב הסעודית ".

סוכנויות הסיוע מזהירות כי תימן תהפוך למשבר ההומניטארי הגרוע ביותר מזה עשרות שנים. ביום שישי, שלוש ערים תימניות נגמרו מהמים הנקיים בגלל הסגר הסעודי על הדלק הדרוש להזרמה ותברואה, כך מסרה הוועד הבינלאומי של הצלב האדום (ICRC).

מגפת כולרה יש עלתה על 2010-2017 האסון האיטי להיות הגדול ביותר מאז רשומות המודרנית החלה 1949, דיווחה Guardian.

אל-אמין, הרואה עצמו חלק ממיעוט המזל שעדיין משולם על עבודתו בתוך צנעא, מבין את המצב הפוליטי הבלתי נסבל לכאורה, אבל כל מה שהוא עדים בקו החזית של המשבר הם הקורבנות האזרחיים.

"זה כל כך כואב לראות משפחות חסרות תקווה", הוא אומר, בראיון טלפוני מצנעא השבוע. "פגשתי כמה מהם נגועים כולרה או מחלות אחרות. האם אתה יכול לדמיין אבא, ששמונת ילדיו נגועים והוא כה גרוע? "

לדברי אל-עמיין, הצוות הרפואי העובד בבתי חולים ציבוריים עבד במשך חודשים ללא תשלום, מתוך תחושת חובה, אך החל לחשוש למשפחותיהם ולרווחתם.

"אנשים מאוד פסימיים", אומר אל-אמין על הלך הרוח בתימן. "אני חושב שהקהילה הבינלאומית והעולם ינטשו אותנו לאט".

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה