מאת גבריאל אגוויר וגרטה זארו, World BEYOND War, אפריל 28, 2023
אנא מצא את הגרסה האנגלית למטה.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de defender el patrimonio sagrado y cultural de la humanidad, por la humanidad, actividades militares.
La iniciativa de plantar el Polo de la Paz se realizó en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz. Esta acción se une a más de 300 comunidades alrededor del mundo que han plantado postes de paz con el mensaje "Que la paz prevalezca en la tierra".
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Durante el evento se interpretaron cantos, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras iniciativas, actualmente el capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua participa en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia política para las comunidades organizadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War ביו-אזור אקונגואה פרק שותל עמוד שלום
סניף ה-WBW בצ'ילה, הממוקם באזור הביולוגי של אקונקגואה, נטע עמוד שלום ב-15 באפריל, יום השנה להסכם רויך מ-1935, המציין את החשיבות של ההגנה על המורשת הקדושה והתרבותית של האנושות, מעל לפעילות צבאית.
יוזמת נטיעת עמוד השלום בוצעה במסגרת ציון יום דגל השלום. פעולה זו מצטרפת ליותר מ-300 קהילות ברחבי העולם שהטמינו עמודי שלום עם המסר "שישרר שלום על פני כדור הארץ".
הפעילות נתמכה על ידי הקרון לשלום. במהלך האירוע הוצגו שירים מסורתיים, ריקודים ותפילות כאות כבוד לכדור הארץ ולהגנה על השלום.
נכון לעכשיו World BEYOND War פרק של אזור הביולוגי של אקונקגואה משתתף בשותפויות עם אוניברסיטת ואלפראיסו, במסגרת התוכנית המקודמת על ידי האו"ם, על השתתפות פוליטית והסברה לקהילות המאורגנות בצומת ביו-אזורי זה.
