טיוטת נשים? הרשם אותי לביטול המלחמה

מאת ריברה סאן, WarisaCrime

זמן רב מדי, נשות האומה הזאת שאננות בזמן שאחינו, בנינו, בעליהן ואבותינו נשלחים להרוג, לרעוד, להרוס, להרוס ואפילו למות להגנה על חירותנו לכאורה.

אולם כעת הסנאט העביר הצעת חוק הגנה בסך 602 מיליארד דולר הכוללת תיקון לגיוס נשים. אם הצעת החוק הזו הייתה בתוקף היום הייתי קנסת רבע מיליון דולר ועומדת בפני חמש שנות מאסר על כתיבת המילים האלה:

נשים: אל תירשמו לדראפט.

איש - גבר או אישה - לא צריך להירשם, או להידרש להירשם, לטיוטה. יש לבטל את הטיוטה לחלוטין. צריך לפרק את הצבא. צריך לבטל מלחמה. יש להחזיר את תקציב המלחמה הנפוח לילדינו ותלמידינו. יש לפנות את המתחם התעשייתי הצבאי מהפוליטיקה שלנו ולהוציא את רווח המלחמה מחוץ לחוק לחלוטין.

על פי הצעת החוק החדשה, אמירת זאת ואמירת נשים אחרות שלא להירשם לטיוטה מנוגדת לחוק, אך אני אומר את הדברים כל עוד אני חי בכל דרך שאוכל. . . ואני אגיד את זה גם לגברים. זמן רב מדי, אומה זו ישבה סרק כשהמלחמות האיומות מתנהלות על שמנו. כעת, קונגרס של אותם זקנים עשירים, לבנים ובראשונה, השולחים את אחינו למלחמה, היה רוצה שנשות המדינה האלה יאספו את הנשק בידיים שלנו.

אני מסרב.

יותר מסרב, אני ארגן, לא רק להפסיק את טיוטת הנשים, אלא לבטל את המלחמה כולה. האם הקונגרס חשב ש"שוויון נשים "פירושו לשלוח אותנו למלחמה? שוויון נשים הוא שלום, דמוקרטיה, צדק כלכלי, צדק גזעי, קיימות סביבתית, צדק משקם, סיום כליאה המונית, דאגה לכל ילדי המדינה הזו, טיפול בזקנינו, שירותי בריאות ודיור במחירים סבירים, וחינוך סטודנטים ללא חובות.

שוויון נשים לא - ולעולם לא יכלול - אילוץ אותנו להרוג את בני בריתנו כדי להגן על האינטרסים הפטריארכליים, האוליגרכיים, הגזעניים, האימפריאליסטים של מעטים חמדנים ומרוויחים מלחמה.

יש משהו מגוחך בעצם הגיוס לצבא. אני מתאר לעצמי מה שהלן קלר (פעילה נגד המלחמה הידועה לשמצה) הייתה אומרת לי: לשבת, לשבות ולסרב למות במלחמות האנשים העשירים. קתי קלי ומדיאה בנג'מין עשויים לחייך ביום הראשון שלי למחנה המגף כשאני עוסקת באי-שיתוף פעולה מוחלט עם האימון ומדברת עם חברותיי על העוול ואימת המלחמה. מה יעשו הקצינים אז? זרוק אותי לכלא, שם, כמו פעילי שלום וכל המארגנים, אוכל לארגן שביתות עבודה ומסרב לבנות את תשתית המלחמה? האם היו מכניסים אותי לבידוד כמו צ'לסי מאנינג על כך שדיברתי אמת לשלטון? האם היו עונים אותי כפי שהם עושים בפני הגברים המוחזקים שלא כדין בגויאנטנמו? האם הם יאנסו אותי כמו שכבר עושים לשליש מאחיותי בצבא?

ללא ספק, חברי הקונגרס שלנו לא חשבו עלי כשהציגו את הצעת החוק של טיוטת הנשים. אולי הם חשבו על בני דודי הבלונדיניים - חלקם נשים צבאיות - צועדים בעיניים דומעות כשהם הולכים להרוג ילדים שלא נראים כל כך שונים מאלה שהם משאירים אחריהם. אולי הם דמיינו גופות שחורות וחומות מתות להגן על אומה גזענית הכלואה, רוצחת ומרוששת אותם. אולי הם דמיינו את ידידי הוותיקים וחשבו שגם נשים צריכות להצטרף לשורות הרדופות בזוועות המלחמה הסובלות מ PTSD. אולי הם חשבו עלינו מחייכים ונופפים כשאנחנו עוקבים אחר תהלוכות יום הזיכרון ומופעי פטריוטיות.

בוודאי שלא היה להם בראש ריברה סאן, אסטרטג בג'ינג'י, ג'ינג'י, לא אלים עם עט חד יותר מטיל אש גיהינום. אם כן, הם היו הורגים בשקט את הצעת החוק לגיוס נשים. . . מכיוון שיש רק מקום אחד שצבא ארה"ב מנסח לריברה סאן - וזה ישר לתנועת השלום.

נשים: אל תירשמו לדראפט. בואו נעשה את מה שהיינו צריכים לעשות מזמן. יותר מדי זמן היינו שאננים כאשר בנינו, אחינו, בעליהם ואבותיהם נשלחו למלחמה. לא עוד. הענק השינה של נשים אמריקאיות התעורר. . . והיא רוצה את ביטול המלחמה המוחלט.