האם אמריקה של ביידן תפסיק ליצור טרוריסטים?

מדיאה בנג'מין מקוד ורוד משבש שימוע

 
מאת Medea Benjamin ו- Nicolas JS Davies, 15 בדצמבר 2020
 
ג'ו ביידן ייקח את הפיקוד על הבית הלבן בזמן שהציבור האמריקני מודאג יותר מלהילחם בוירוס העטרה מאשר בלחימה במלחמות בחו"ל. אך מלחמות אמריקה משתוללות ללא קשר, ומדיניות הלוחמה בטרור המיליטרית שתמכה ביידן בעבר - בהתבסס על תקיפות אוויריות, פעולות מיוחדות ושימוש בכוחות פרוקסי - היא זו שגורמת לסכסוכים אלה להשתולל.
 
באפגניסטן התנגד ביידן לזרם הכוחות של אובמה ב -2009, ולאחר שהנחשול נכשל, חזר אובמה למדיניות ש ביידן העדיף מלכתחילה, שהפכה לסימן ההיכר של מדיניות המלחמה שלהם גם במדינות אחרות. בחוגי פנים כינו זאת "נגד טרור", בניגוד ל"התקוממות נגד ". 
 
באפגניסטן פירוש הדבר היה לנטוש את פריסתם הגדולה של כוחות ארה"ב ולהסתמך במקום זאת תקיפות אוויריות, שביתות מזל"ט ופעולות מיוחדות "להרוג או ללכודפשיטות, תוך כדי גיוס והכשרה כוחות אפגניים לעשות כמעט את כל הלחימה הקרקעית והחזקת השטח.
 
בהתערבות לוב בשנת 2011, הקואליציה המונרכיסטית של נאט"ו-ערבית הוטבעה מאות קטארים כוחות מבצעים מיוחדים ו שכירי חרב מערביים עם המורדים הלובים לקרוא לתקיפות אוויריות של נאט"ו ולהכשיר מיליציות מקומיות, כולל קבוצות איסלאמיסטיות עם קישורים לאל קאעידה. הכוחות ששחררו עדיין נלחמים על השלל תשע שנים אחר כך. 
 
בעוד שג'ו ביידן לוקח כעת קרדיט על המתנגד ההתערבות האסוןית בלוב, באותה תקופה הוא מיהר לברך את הצלחתה המטעה לטווח הקצר ואת חיסולו הקשה של קולונל קדאפי. "נאט"ו הבין את זה," ביידן אמר בנאום במכללת מדינת פלימות 'באוקטובר 2011 ממש ביום בו הודיע ​​הנשיא אובמה על מות קדאפי. "במקרה זה, אמריקה הוציאה שני מיליארד דולר ולא איבדה חיים בודדים. זה יותר המרשם לאופן ההתמודדות עם העולם ככל שאנחנו הולכים קדימה מאשר בעבר. " 
 
בעוד שביידן שטף מאז את ידיו של המחלוקת בלוב, פעולה זו הייתה למעשה סמלית לתורת המלחמה הסמויה והפרוקסי הנתמכת על ידי תקיפות אוויריות בהן תמך, ושעוד לא התנער. ביידן עדיין אומר שהוא תומך בפעולות "נגד טרור", אך הוא נבחר לנשיא בלי לענות בפומבי על שאלה ישירה בדבר תמיכתו בשימוש המאסיבי תקיפות אוויריות ופגיעות מזל"ט שהם חלק בלתי נפרד מאותה דוקטרינה.
 
במערכה נגד המדינה האיסלאמית בעירק ובסוריה צנחו הכוחות בראשות ארה"ב על 118,000 פצצות וטילים, והפחיתו ערים גדולות כמו מוסול ורקה להריסות ולהריגה עשרות אלפים של אזרחים. כאשר ביידן אמר שאמריקה "לא איבדה חיים בודדים" בלוב, הוא התכוון בבירור ל"חיים אמריקניים ". אם "חיים" פשוט פירושם חיים, המלחמה בלוב עלתה ללא ספק אינספור חיים, ועשתה לעג לרזולוציה של מועצת הביטחון של האו"ם שאישרה את השימוש בכוח צבאי רק כדי להגן על אזרחים.  
 
בתור רוב היוסון, עורך כתב העת לסחר בנשק, הנשק של ג'יין, אמר AP כאשר ארה"ב שחררה את הפצצת "הלם ויראה" על עירק בשנת 2003, "במלחמה שנלחמת לטובת העם העיראקי, אינך יכול להרשות לעצמך להרוג אף אחד מהם. אבל אי אפשר להפיל פצצות ולא להרוג אנשים. יש דיכוטומיה אמיתית בכל זה. ” הדבר נכון כמובן גם לאנשים בלוב, באפגניסטן, בסוריה, בתימן, בפלסטין ובכל מקום בו נופלות פצצות אמריקאיות במשך 20 שנה.  
 
כאשר אובמה וטראמפ ניסו שניהם לנקוט ב"מלחמה העולמית בטרור "הכושלת למה שממשל טראמפ סימן"תחרות כוח גדולה, "או היפוך למלחמה הקרה, המלחמה בטרור סירבה בעקשנות לצאת בתור. אל-קאעידה והמדינה האסלאמית גורשו ממקומות שארה"ב הפציצה או פלשה אליהם, אך ממשיכים להופיע שוב במדינות ואזורים חדשים. המדינה האיסלאמית תופסת כעת שטח צפוני מוזמביק, וגם השתרש באפגניסטן. שלוחות אחרות של אל-קאעידה פעילות ברחבי אפריקה, מ סומליה וקניה במזרח אפריקה עד אחת עשרה מדינות במערב אפריקה. 
 
לאחר כמעט 20 שנה של "מלחמה בטרור", קיים כיום מחקר גדול על מה שמניע אנשים להצטרף לקבוצות חמושות איסלאמיסטיות הנלחמות בכוחות השלטון המקומי או פולשים מערביים. בעוד פוליטיקאים אמריקאים עדיין מעקמים את ידיהם על אילו מניעים מעוותים יכולים להסביר התנהגות בלתי מובנת שכזו, מתברר שהיא ממש לא כל כך מסובכת. מרבית הלוחמים אינם מונעים מאידיאולוגיה איסלאמיסטית כמו על ידי הרצון להגן על עצמם, על משפחותיהם או על קהילותיהם מפני כוחות "לוחמה בטרור" צבאיים, כפי שתועד. בדו"ח זה על ידי המרכז לאזרחים בסכסוך. 
 
מחקר נוסף, שכותרתו המסע לקיצוניות באפריקה: נהגים, תמריצים ונקודת המפנה לגיוס עובדים, מצאו כי נקודת המפנה או "הקש הסופי" המניע למעלה מ -70% מהלוחמים להצטרף לקבוצות חמושות הוא הריגה או מעצר של בן משפחה על ידי כוחות "טרור" או "ביטחון". המחקר חושף את המותג האמריקני של לוחמה בטרור צבאית כמדיניות שמגשימה את עצמה המניעה מעגל אלימות בלתי הפיך על ידי יצירת ומילוי מאגר "טרוריסטים" שהולך ומתרחב ככל שהוא הורס משפחות, קהילות ומדינות.
 
לדוגמה, ארה"ב הקימה בשנת 11 את השותפות למלחמה בטרור בין-סהרה עם 2005 מדינות במערב אפריקה בשנת XNUMX והטביעה בה עד כה מיליארד דולר. ב הדו"ח האחרון מבורקינה פאסו, ניק טורס ציטט דיווחים מממשלת ארה"ב המאשרים כיצד 15 שנות "סיכול טרור" בהנהגת ארה"ב רק דלקו פיצוץ של טרור ברחבי מערב אפריקה.  
 
המרכז למחקרים אסטרטגיים באפריקה של הפנטגון מדווח כי 1,000 התקריות האלימות בהשתתפות קבוצות אסלאמיסטיות מיליטנטיות בבורקינה פאסו, מאלי וניז'ר ​​בשנה האחרונה מסתכמות בכ עלייה שבעתיים מאז 2017, בעוד שמספר ההרוגים המינימלי המאושר עלה מ -1,538 בשנת 2017 ל -4,404 בשנת 2020.
 
הני נסאיביה, חוקרת בכירה ב- ACLED (נתוני אירועים של מיקום קונפליקטים מזוינים), אמרה לטורס כי, "התמקדות במושגים המערביים של טרור ואימוץ מודל צבאי למהדרין הייתה טעות גדולה. התעלמות ממנהיגי המיליטנטיות, כמו עוני וחוסר ניידות חברתית, ואי הקלה על התנאים שמטפחים מרידות, כמו הפרות נרחבות של כוחות הביטחון בזכויות אדם, גרמו לפגיעה בלתי הפיכה. "
 
ואכן, אפילו הניו יורק טיימס אישר שכוחות "נגד טרור" בבורקינה פאסו הורגים כמה שיותר אזרחים כ"טרוריסטים "שהם אמורים להילחם בהם. דו"ח מדינות משרד החוץ האמריקני משנת 2019 על בורקינה פאסו תיעד את ההאשמות בדבר "מאות הריגות חוץ-משפטיות של אזרחים כחלק מהאסטרטגיה שלה למלחמה בטרור", והרג בעיקר בני הקבוצה האתנית פולאני.
 
סואיבו דיאלו, נשיא אגודה אזורית של חוקרים מוסלמים, אמר לטורס שההתעללויות הללו הן הגורם העיקרי המניע את פולאני להצטרף לקבוצות מיליטנטיות. "שמונים אחוז מאלה שמצטרפים לקבוצות טרור אמרו לנו שזה לא בגלל שהם תומכים בג'יהאדיזם, זה בגלל שאביהם או אמם או אחיהם נהרגו על ידי הכוחות המזוינים," אמר דיאלו. "כל כך הרבה אנשים נהרגו - נרצחו - אבל לא היה צדק."
 
מאז הקמתה של המלחמה העולמית בטרור, שני הצדדים השתמשו באלימות אויביהם כדי להצדיק את האלימות שלהם, ומניעים ספירלה אינסופית של כאוס שמתפשטת ממדינה למדינה ולאזור לאזור ברחבי העולם.
 
אך השורשים האמריקניים של כל האלימות והכאוס הללו עמוקים עוד יותר מזה. גם אל-קאעידה וגם המדינה האיסלאמית התפתחו מקבוצות שגויסו במקור, אומנו, חמושו ותמכו על ידי ה- CIA להפיל ממשלות זרות: אל-קאעידה באפגניסטן בשנות השמונים וחזית הנוסרה והמדינה האסלאמית בסוריה מאז 2011.
 
אם ממשל ביידן באמת רוצה להפסיק לתדלק את הכאוס והטרור בעולם, עליו לשנות באופן קיצוני את ה- CIA, שתפקידה ביציבות היציבות במדינות, בתמיכה בטרור, מפיץ כאוס ויצירה תואנות שווא למלחמה ועוינות תועדה היטב מאז שנות השבעים על ידי קולונל פלטשר פרוטי, וויליאם בלום, גארת פורטר ואחרים. 
 
לעולם לא תהיה לארצות הברית מערכת מודיעין לאומית אובייקטיבית ולא מפוליטת, או אם כן מדיניות חוץ קוהרנטית מבוססת מציאות, עד שתגייס רוח רפאים זו במכונה. ביידן בחר באבריל היינס, מי מעוצב הבסיס הכמעט-משפטי הסודי של תוכנית המזל"טים של אובמה והגן על עינויי ה- CIA, להיות מנהל המודיעין הלאומי שלו. האם היינס עומד בתפקידו להפוך את סוכנויות האלימות והכאוס הללו למערכת מודיעין חוקית ועובדת? זה נראה לא סביר, ובכל זאת זה חיוני. 
 
הממשל החדש של ביידן צריך לבחון רעננות אמיתית על כל מגוון המדיניות ההרסנית שארצות הברית מנהלת ברחבי העולם במשך עשרות שנים, ואת התפקיד החתרני שמילאה ה- CIA ברבים כל כך מהם. 
 
אנו מקווים שביידן יתנער סופית ממדיניות צבאית עם ארנבת שמשמידה חברות ומשמדת את חייהם של אנשים לטובת שאיפות גיאופוליטיות בלתי ניתנות להשגה, וכי הוא ישקיע בסיוע הומניטרי וכלכלי אשר באמת מסייע לאנשים לחיות חיים שלווים ומשגשגים יותר. 
 
אנו גם מקווים שבידן יהפוך את צירו של טראמפ למלחמה הקרה וימנע הסטת עוד משאבי ארצנו למירוץ חימוש חסר תועלת ומסוכן עם סין ורוסיה. 
 
יש לנו בעיות אמיתיות להתמודד איתן במאה זו - בעיות קיומיות שניתן לפתור רק על ידי שיתוף פעולה בינלאומי אמיתי. אנחנו כבר לא יכולים להרשות לעצמנו להקריב את עתידנו על מזבח המלחמה העולמית בטרור, מלחמה קרה חדשה, פאקס אמריקנה או פנטזיות אימפריאליסטיות אחרות.
 
Medea בנימין הוא cofounder של CODEPINK לשלום, ומחברם של מספר ספרים, כולל בתוך איראן: ההיסטוריה האמיתית והפוליטיקה של הרפובליקה האסלאמית של איראן. היא חברה בקבוצת הכותבים קולקטיב 20. ניקולה JS דייוויס הוא עיתונאי עצמאי, חוקר עם CODEPINK והמחבר של דם על הידיים שלנו: הפלישה האמריקנית להשמדת עיראק.

תגובה אחת

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה