למה אני הולך לאירלנד כדי לנסות לתקן את ארצות הברית

מפה המראה את הפריסה של כוחות ארה"ב ברחבי העולם

מאת דוד סוונסון, ספטמבר 4, 2018

ארצות הברית מוציאה בערך פי חמישה ממה שסין עושה על הצבא שלה. והיא מבלה יותר על בסיסי הצבא שלה בארצות אחרות, מאשר בכל מדינה אחרת מלבד עצמה או על סין כולה. ארצות הברית שומרת צבא כמעט בכל מדינה על פני כדור הארץ, כולל 800 כדי 1,000 בסיסים צבאיים גדולים מחוץ לארצות הברית. שאר אומות העולם משולבות (רובן בעלות הברית של ארה"ב ואת הלקוחות נשק) לשמור על כמה עשרות בסיסים זרים בסך הכל. האימפריאליזם הוא מחלה אמריקאית ייחודית, למרות שכולם סובלים את הנזק.

אירלנד היא מדינה מחויבת מבחינה משפטית לשמור אדיש אבל פעיל סיוע בפשעים של מלחמות ארה"ב. זה 11 הקרובה / 11 הוא יום שביתת הנשק 100, ובעוד טראמפ כבר נמנעה מן המצעד נשק בוושינגטון, הוא כנראה לכיוון צרפת אירלנד. בואי, צרפת, תניחי את הנשק! אל תקבלו פשיסטים! בואי, אירלנד! אתה יכול להפחיד אותו! איים לעצור אותו!

"אנחנו משרתים לא את המלך ולא את הקיסר, אלא את אירלנד". זה אומר לפני 100 שנים על החזית של אולם החירות בדבלין כמו האירית בהצלחה סירבכדי להתגייס למלחמה בריטית. "אנחנו ברוכים הבאים לא נשיא ולא אימפריאלי Buffoon" יכול להיות כרזה חדשה טובה לקדם אירלנד ללא טראמפ.

בתוך ימים של ביקור אפשרי של טראמפ, ושל חגיגות שלום עולמיות ותנועה לביטול כל המלחמה יום שביתת הנשק 100, אני יהיה לקחת חלק, יחד עם אנשים מכל רחבי העולם, פנימה ועידהב ליברטי הול בנובמבר 16-18 כדי לדון המאמצים לסגור את בסיסי צבא ארה"ב נאט"ו.

אם אתה כמו רוב האנשים בארצות הברית, יש לך מודעות מעורפלת כי צבא ארה"ב שומר הרבה חיילים קבוע מוצב על בסיסים זרים ברחבי העולם. אבל האם אי פעם תהיתם ונחקרתם באמת כדי לגלות כמה, היכן בדיוק, ובאיזה מחיר, ובאיזה תכלית, ובמה הקשר עם המדינות המארחות?

כמה בסיסים 800 עם מאות אלפי חיילים בכמה מדינות 70, בתוספת כל מיני תרגילי "מאמנים" ו "לא קבועים" אחרים הנמשכים ללא הגבלת זמן, שומרים על נוכחות צבאית אמריקנית מתמשכת ברחבי העולם תמורת תג מחיר של לפחות $ XNXX מיליארד בשנה.

למה הם עושים זאת שאלה קשה יותר לענות עליה, אבל כאשר טראמפ, מכל האנשים, החווה במעורפל על האפשרות המרוחקת לאפשר שלום ואיחוד מחדש בקוריאה, מיהר קונגרס ארצות-הברית לקפוץ ולהציל את כולנו מתוך אסון שכזה, האוסר על הרחקת הכוחות האמריקנים מקוריאה.

צרכני התקשורת בארה"ב לומדים על הסרת כל האוכלוסייה של האי דייגו גרסיה כדי להקל על בניית בסיס צבאי אמריקאי על ביתם דרך דיווחים שמדגישה באופן גורף את הצורך ה"אסטרטגי "של הבסיס. (זהו מקרה בפני בית הדין הבינלאומי לצדק).

גם אם אתה חושב שיש סיבה כלשהי לפריסה מהירה של אלפי חיילים אמריקאים לכל נקודה על פני כדור הארץ, מטוסים עושים את זה בקלות כמו בארצות הברית כמו מקוריאה או יפן או גרמניה או איטליה או דייגו גרסיה. זה בבירור לא הסבר מלא של המניעים מאחורי העולם הבסיסי של ארה"ב.

זה עולה באופן דרמטי יותר כדי לשמור על חיילים במדינות אחרות, ובעוד כמה מגיני בסיס לעשות מקרה של פילנתרופיה כלכלית, הראיות לכך כי הכלכלות המקומיות למעשה לטובת מעט - וסובלים מעט כאשר בסיס עוזב. גם הכלכלה האמריקאית לא מרוויחה, כמובן. במקום זאת, כמה קבלנים מיוחסים ליהנות, יחד עם אותם פוליטיקאים אשר מסעות הפרסום הם מממנים. ואם אתה חושב ההוצאות הצבאיות הוא unaccountable בבית, אתה צריך לבדוק בסיסים בחו"ל שבו זה לא נדיר מדי כדי מאבטחים המועסקים אך ורק כדי לשמור על טבחים שתפקידם היחיד הוא להאכיל את המאבטחים. הצבא יש מונח לכל SNAFU משותף, ואת המונח עבור אחד זה הוא "ליקוק עצמי גלידה."

הבסיסים, במקרים רבים, יוצרים כמות עצומה של טינה ושנאה פופולרית, המשמשים מניעים להתקפות על הבסיסים עצמם או במקומות אחרים - מפורסמים כולל ההתקפות של ספטמבר 11, 2001.

בסיסים סביב גבולות רוסיה וסין מייצרים עוינות חדשה ומרוצי חימוש, ואפילו הצעות של רוסיה וסין לפתוח בסיסים זרים משלהם. נכון לעכשיו, כל הבסיסים הזרים הלא-אמריקאיים בעולם מסתכמים בסך הכל ב- 30, כשרובם של בעלי בריתם הקרובים של ארה"ב, ואף אחד מהם אינו נמצא בשום מקום בקרבת ארצות הברית, דבר שהיה נחשב כמובן לזעם .

בסיסים אמריקניים רבים מתארחים בסיסים רבים. מחקר אקדמי זיהה נטייה אמריקאית חזקה להגן על דיקטטורות שבהן יש לארה"ב בסיס. מבט בעיתון יגיד לך אותו דבר. עבירות בחריין אינן שוות לפשעים באיראן. למעשה, כאשר ממשלות ברוטליות ולא דמוקרטיות המארחות כיום בסיסים אמריקאיים (למשל, הונדורס, ארובה, קוראסאו, מאוריטניה, ליבריה, ניז'ר, בורקינה פאסו, הרפובליקה המרכז אפריקאית, צ'אד, מצרים, מוזמביק, בורונדי, קניה, אוגנדה, אתיופיה , ג 'יבוטי, קטאר, עומאן, איחוד האמירויות הערביות, בחריין, סעודיה, כווית, ירדן, ישראל, תורכיה, גאורגיה, אפגניסטן, פקיסטן, תאילנד, קמבודיה או סינגפור), יש מחאה של תמיכה אמריקאית מוגברת לממשלה, מה שהופך את פינוי הבסיסים של ארה"ב, כך גדל הסיכוי כי הממשלה תיפול, אשר דלקים מעגל קסמים שמגביר את הכעס העממי של ממשלת ארה"ב. ארה"ב החלה בבניית בסיסים חדשים בהונדורס זמן קצר לאחר הפיכת 2009.

הבסיסים הקטנים יותר, שאינם מאכלסים עשרות אלפי חיילים, אלא גם חוליות מוות חשאיות או מל"טים, הם בעלי נטייה להפוך את המלחמות ליותר סבירות. מלחמת המזל"ט על תימן, שזכתה להצלחה של הנשיא אובמה, סייעה למלחמה גדולה יותר.

ממשלת ארצות-הברית שלטטה בשליטה ובכיבוש, שבנתה פעם בסיסים באדמות האינדיאנים, וכעת במקומות רבים אחרים המכונה "טריטוריה הודית". במאה ה- XNXX, האימפריאליזם האמריקני הפך לגלובלי. כאשר רוזוולט ביקרה את פרל הארבור (לא ממש חלק מארצות הברית) ביולי 20, 28, הצבא היפני הביע חשש. הגנרל קונישיגה טנאקה כתב ב יפן מפרסם,מתנגדים לצבירת הצי האמריקני וליצירת בסיסים נוספים באלסקה ובאיי האלאוטיות (גם הם לא חלק מארצות הברית): "התנהגות חצופה כזאת גורמת לנו לחשוד. זה גורם לנו לחשוב על הפרעה גדולה היא בכוונה להיות מעודדים באוקיינוס ​​השקט. זה מצער מאוד ".

לאחר מכן, במארס 1935, העניק רוזוולט את ויק איילנד לחיל הים האמריקני ונתן לפאן אם איירווייז היתר לבניית מסלולים באי ווייק, מידוויי איילנד וגואם. מפקדים צבאיים יפנים הודיעו כי הם מוטרדים וראו את המסלולים האלה כאיום. כך גם פעילי שלום בארצות הברית. בחודש הבא תכנן רוזוולט משחקי מלחמה ותמרונים ליד האיים האלוטיים ומידוויי איילנד. בחודש הבא צעדו פעילי שלום בניו יורק, שתמכו בקשרי ידידות עם יפן. נורמן תומאס כתב ב- 1935: "האדם ממאדים שראה כיצד אנשים סבלו במלחמה האחרונה וכיצד הם מתכוננים למלחמה הבאה, שהם ידעו שהיא תהיה גרועה יותר, יגיעו למסקנה שהוא מסתכל על השופטים של מקלט משוגע." היפנים תקפו את ווייק איילנד ארבעה ימים לאחר שתקפו את פרל הארבור.

לכאורה מלחמת העולם השנייה הסתיימה. למה החיילים לא חוזרים הביתה? מדוע המשיכו להפיץ את מבצרם ל"טריטוריה הודית ", עד שלארצות הברית יש בסיסים זרים יותר מכל אימפריה אחרת בהיסטוריה, גם כאשר עידן השטח הכובש הסתיים במידה רבה, גם כאשר חלק ניכר מהאוכלוסייה חדל לחשוב של "אינדיאנים" וזרים אחרים כחיות תת-אנושיות ללא זכויות הראויות לכבוד?

סיבה אחת, מתועד היטב על ידי דוד גפן בספרו בסיס האומה, היא אותה סיבה כי הבסיס האמריקאי הגדול ב Guantanamo, קובה, משמש לכלא אנשים ללא משפט. על ידי הכנות למלחמות במקומות זרים, ארה"ב יכולה לעתים קרובות להתחמק מכל מיני הגבלות משפטיות - כולל על עבודה ואיכות הסביבה, שלא לדבר על זנות. חיילים גרמנים כובשים את האונס כ"שחרור בלונדינית ", ואזור אסון המין המקיף את בסיסים אמריקניים נמשך עד היום, למרות ההחלטה שנתן 1945 למשלוח משפחות לחיות עם חיילים - מדיניות הכוללת כעת משלוח כל חייל רכוש עולמי כולל מכוניות ברחבי העולם איתם, שלא לדבר על מתן יחיד משלם בריאות פעמיים את ההוצאות על החינוך כמו הממוצע הממוצע הביתה הביתה. הזונות המשרתות בסיסים אמריקאיים בדרום קוריאה ובמקומות אחרים הן לרוב עבדים. הפיליפינים, אשר יש לה "עזרה" ארה"ב כל עוד מישהו, מספק את הקבלן ביותר עבור העובדים בסיסים בארה"ב, בישול, ניקיון, וכל דבר אחר - כמו גם סביר ביותר הזונות מיובאים למדינות אחרות, כגון דרום קוריאה.

אתרי הבסיס הבודדים והבלתי חוקיים ביותר כוללים מיקומים שמהם הצבא האמריקני פינה את האוכלוסייה המקומית. אלה כוללים בסיסים דייגו גרסיה, גרינלנד, אלסקה, הוואי, פנמה, פורטו ריקו, איי מרשל, גואם, הפיליפינים, אוקינאווה, ודרום קוריאה - עם אנשים שפונו לאחרונה כמו 2006 בדרום קוריאה.

במהלך מלחמת העולם השנייה הצי האמריקאי תפס את האי הוואי הקטן של קוהוולאווה לתחום של בדיקת אמצעי לחימה והורה לתושביה לעזוב. האי היה הרוס. ב 1942, חיל הים האמריקאי עקר האיים Alutian. הנשיא הארי טרומן החליט כי תושבי 170 ילידי אטול ביקיני לא היתה זכות האי שלהם 1946. הוא גירש אותם בפברואר ומארס של 1946 והושלך כפליטים באיים אחרים ללא אמצעי תמיכה או מבנה חברתי. בשנים הבאות, ארצות הברית תסיר 147 אנשים Enewetak אטול וכל האנשים על ליב איילנד. ארה"ב פצצת אטום ומימן בדיקה שניתנו איים שונים מאוכלסים עדיין מאוכלסים בלתי ראוי, מה שמוביל לעקורים נוספים. באמצעות 1960s, הצבא האמריקני נעקרו מאות אנשים מאזור קוג'אליין. על גדותיו של אייבי הוקם גטו מאוכלס בצפיפות.

On וייקס, את פורטו ריקו, חיל הים האמריקאי חילק אלפי תושבים בין 1941 ו 1947, הודיעה מתכננת לפנות את 8,000 הנותרים 1961, אבל נאלץ לסגת ו - ב 2003 - להפסיק את הפצצה האי. ב Culebra הסמוך, חיל הים חילופי אלפי בין 1948 ו 1950 וניסה להסיר את אלה שנותרו באמצעות 1970s. הצי הוא עכשיו מסתכל על האי פגאני כתחליף אפשרי עבור Vieques, האוכלוסייה כבר הוסרו בהתפרצות וולקנית. כמובן, כל אפשרות של חזרה יהיה מאוד פחתה.

החל ממלחמת העולם השנייה, אך בהמשך דרך ה- XNXX, העביר הצבא האמריקני רבע מיליון אוקינאוונים, או מחצית האוכלוסייה, מאדמותיהם, ואילצו אנשים למחנות פליטים והוציאו אלפי מהם לבוליביה - שם הבטיחו קרקעות וכסף אבל לא נמסר.

ב 1953, ארה"ב עשתה עסקה עם דנמרק להסיר 150 אנשים Inughuit מ Thule, גרינלנד, נותן להם ארבעה ימים לצאת או דחפורים. נשללת מהם זכות השיבה.

בין 1968 ו 1973, ארצות הברית ובריטניה גלו את כל 1,500 לתושבי 2,000 של דייגו גרסיה, עיגול אנשים למעלה ואילצו אותם על סירות בזמן הריגת הכלבים שלהם בתא גז לתפוס את מלוא המולדת שלהם לשימוש בארה"ב צבאי.

פינוי העם הפלסטיני באמצעות בריאתו ומיליטריזציה מתמדת של ישראל דומה במובנים רבים לאותם מקרים אחרים של בניית בסיס צבאי אמריקני.

ממשלת דרום קוריאה, שפינתה אנשים להרחבת הבסיס של ארה"ב על היבשה ב- 2006, קיבלה, על פי בקשת הצי האמריקני, בשנים האחרונות חורבן של כפר, חופיו ודונמים של 130 של אדמות חקלאיות באי ג'ג'ו, לספק לארצות הברית בסיס צבאי מסיבי נוסף.

במאות אתרים אחרים שבהם לא פונתה האוכלוסייה, ייתכן שהיא היתה רוצה בכך. בסיסים זרים היו אסון לסביבה. שריפות באוויר הפתוח, כלי נשק לא מפוצצים, רעלים שהודלפו אל מי התהום - כל אלה הם דבר שבשגרה. דליפת דלק סילוני על בסיס חיל האוויר Kirkland באלבוקרקי, נ.מ., החלה 1953 ו נתגלה 1999, והיה יותר מכפליים גודל של לשפוך אקסון ולדז. בסיסים אמריקאים בתוך ארצות הברית היו הרסניים לסביבה, אבל לא בקנה מידה של אלה בכמה ארצות זרות. מטוס הממריא מדייגו גרסיה להפציץ את אפגניסטן ב- 2001 התרסק ושקע על קרקעית האוקיינוס ​​עם כמה פצצות 85 של מאה פאונד. אפילו חיי בסיס רגילים גובה מחיר; הכוחות האמריקנים לייצר מעל שלוש פעמים את האשפה כל תושבי המקום, למשל, אוקינאווה.

התעלמות מהאנשים ומהארץ ומהים נבנית בעצם הרעיון של בסיסים זרים. ארצות הברית לעולם לא תסבול את הבסיס של אומה אחרת בגבולותיה, אך היא מטילה אותם על אוקינוואנים, דרום קוריאה, איטלקים, פיליפינים, עיראקים ואחרים למרות מחאה ענקית.

מדינות נפטרו בעבר מבסיסי ארה"ב. הרבה נואשות צריך לעשות זאת עכשיו, ואנחנו בארצות הברית צריך אותם. מאניה של ממשלת ארה"ב על השליטה בעולם פוגעת בנו, כמו גם על אדמותיהם. המפגש הקרוב בדבלין יהיה מאמץ לאחד אנשים מעבר לגבולות בהתנגדות למדינה סוררת, שיש להביא אותה לעולם המשפט והקהילה הלא אלימה.

תגובות 4

  1. לא ממש בטוח מה פירוש ההערה שלך האנס. האמת היא בת הזמן. לבסוף אנו קוראים את האמת. אני מקווה שתקבל את זה. תעמולה היא מה שנאמר לנו זמן כה רב; שאנחנו 'מצילים' את העולם, ואנחנו 'מגינים' על אנשים, והם צריכים להיות אסירי תודה לנו. זמן להתעורר.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה