מדוע בידן דחה את תוכנית השלום של סין באוקראינה

קרדיט תמונה: גלובליניוז

מאת מדיאה בנג'מין, מרסי וינוגרד, ווי יו, World BEYOND War, מרץ 2, 2023

יש משהו לא הגיוני בדחייתו המטומטמת של הנשיא ביידן את הצעת השלום של סין בת 12 הנקודות שכותרתה "עמדתה של סין בנוגע להסדר המדיני של משבר אוקראינה".

"לא רציונלי" כך ביידן מְתוּאָר התוכנית שקוראת להפחתת הסלמה לקראת הפסקת אש, כיבוד הריבונות הלאומית, הקמת מסדרונות הומניטריים וחידוש שיחות השלום.

"דיאלוג ומשא ומתן הם הפתרון הקיים היחיד למשבר באוקראינה", נכתב בתוכנית. "יש לעודד ולתמוך בכל המאמצים התורמים ליישוב שלום של המשבר".

ביידן הפנה את האגודל למטה.

 "לא ראיתי שום דבר בתוכנית שמצביע על כך שיש משהו שיועיל לכל אחד מלבד רוסיה אם התוכנית הסינית תיעשה", אמר ביידן לעיתונות.

בסכסוך אכזרי שהותיר אלפי אזרחים אוקראינים מתים, מאות אלפי חיילים הרוגים, שמונה מיליון אוקראינים שנעקרו מבתיהם, זיהום אדמה, אוויר ומים, הגדלת גזי חממה והפרעה באספקת המזון העולמית, הקריאה של סין הסלמה בוודאי תועיל למישהו באוקראינה.

נקודות אחרות בתוכנית של סין, שהיא בעצם יותר מערכת של עקרונות ולא הצעה מפורטת, קוראות להגנה על שבויי מלחמה, הפסקת התקפות על אזרחים, אמצעי הגנה לתחנות כוח גרעיניות והקלה על יצוא התבואה.

"הרעיון שסין הולכת לנהל משא ומתן על התוצאה של מלחמה שהיא מלחמה לא צודקת לחלוטין עבור אוקראינה הוא פשוט לא רציונלי", אמר ביידן.

במקום להעסיק את סין - מדינה של 1.5 מיליארד בני אדם, היצואנית הגדולה בעולם, בעלת חוב של טריליון דולר בארה"ב וענקית תעשייתית - במשא ומתן על סיום המשבר באוקראינה, ממשל ביידן מעדיף לנפנף באצבע. לנבוח על סין, אזהרה זה לא לחמש את רוסיה בסכסוך.

פסיכולוגים עשויים לקרוא לזה הקרנה של מכשכש אצבע - הסיר הישן שקורא לקומקום השגרה השחורה. ארה"ב, לא סין, היא שמזינה את הסכסוך עם לפחות 45 $ מיליארד דולרים בתחמושת, מל"טים, טנקים ורקטות במלחמת פרוקסי המסכנת - בחישוב שגוי אחד - להפוך את העולם לאפר בשואה גרעינית.

ארה"ב, לא סין, היא שעוררה את המשבר הזה מעודד אוקראינה תצטרף לנאט"ו, ברית צבאית עוינת המכוונת את רוסיה בהתקפות גרעיניות מדומה, ועל ידי גיבוי להפיכה ב-2014 של הנשיא הידידותי לרוסיה של אוקראינה שנבחר באופן דמוקרטי ויקטור ינוקוביץ', ובכך עורר מלחמת אזרחים בין לאומנים אוקראינים לרוסים אתניים במזרח אוקראינה, אזורים שרוסיה סיפחה לאחרונה.

היחס החמוץ של ביידן למסגרת השלום הסינית כמעט ולא מפתיע. הרי אפילו ראש ממשלת ישראל לשעבר נפתלי בנט הודה בכנות בראיון בן חמש שעות ביוטיוב כי המערב הוא שבמארס האחרון חסם הסכם כמעט שלום שתווך בין אוקראינה לרוסיה.

מדוע ארה"ב חסמה הסכם שלום? מדוע הנשיא ביידן לא יתן תגובה רצינית לתוכנית השלום הסינית, שלא לדבר על שיתוף הסינים בשולחן המשא ומתן?

לנשיא ביידן ולקליעת הניאו-שמרנים שלו, ביניהם תת-מזכירת המדינה ויקטוריה נולנד, אין עניין בשלום אם זה אומר שארה"ב תוותר על כוח הגמוני לעולם רב קוטבי ללא קשר מהדולר הכל יכול.

מה שאולי הטריד את ביידן - מלבד האפשרות שסין עלולה להופיע כגיבור בסאגה המדממת הזו - הוא הקריאה של סין להסרת הסנקציות החד-צדדיות. ארה"ב מטילה סנקציות חד-צדדיות על פקידים וחברות מרוסיה, סין ואיראן. היא מטילה סנקציות גם על מדינות שלמות, כמו קובה, שבה אמברגו אכזרי של 60 שנה, בתוספת שיבוץ לרשימת חסות המדינה לטרור, הקשו על קובה להשיג מזרקים לתת חיסונים משלה במהלך מגיפת הקורונה. אה, ובואו לא נשכח סוריה, שם לאחר רעידת אדמה נהרגו עשרות אלפים והותירה מאות אלפים חסרי בית, המדינה נאבקת לקבל תרופות ושמיכות בשל הסנקציות האמריקניות שמרתיעות עובדי סיוע הומניטרי מלפעול בתוך סוריה.

למרות התעקשותה של סין היא לא שוקלת משלוחי נשק לרוסיה, רויטרס מדווח שממשל ביידן לוקח את הדופק של מדינות G-7 כדי לראות אם הן יאשרו סנקציות חדשות נגד סין אם מדינה זו תספק לרוסיה תמיכה צבאית.

הרעיון שסין יכולה למלא תפקיד חיובי נדחה גם על ידי מזכ"ל נאט"ו ג'נס סטולטנברג, שאמר, "לסין אין הרבה אמינות כי היא לא הצליחה לגנות את הפלישה הבלתי חוקית לאוקראינה".

דימו משרת החוץ האמריקני אנטוני בלינקן, שאמר לעיתון Good Morning America של ABC, "סין ניסתה לעשות את זה בשני הכיוונים: היא מצד אחד מנסה להציג את עצמה בפומבי כנייטרלית ומחפשת שלום, ובמקביל היא מדברת על הנרטיב השקרי של רוסיה על המלחמה ."

נרטיב שקרי או פרספקטיבה שונה?

באוגוסט 2022, שגריר סין במוסקבה טעון שארצות הברית הייתה "המסית העיקרית" של מלחמת אוקראינה, ועוררה את רוסיה בהרחבת נאט"ו לגבולות רוסיה.

זו איננה פרספקטיבה נדירה והיא משותפת לכלכלן ג'פרי סאקס, אשר ב-25 בפברואר 2023  וידאו הכוונה לאלפי מפגינים נגד המלחמה בברלין, אמר כי המלחמה באוקראינה לא החלה לפני שנה, אלא לפני תשע שנים כאשר ארה"ב תמכה בהפיכה שהפילה את ינוקוביץ' לאחר שהעדיף את תנאי ההלוואה של רוסיה על פני הצעת האיחוד האירופי.

זמן קצר לאחר שסין פרסמה את מסגרת השלום שלה, הגיב הקרמלין בזהירות, משבח את המאמץ הסיני לעזור אך הוסיף כי הפרטים "צריכים להיות מנותחים בקפידה תוך התחשבות באינטרסים של כל הצדדים השונים". באשר לאוקראינה, הנשיא זלינסקי מקווה להיפגש בקרוב עם נשיא סין שי ג'ינפינג כדי לחקור את הצעת השלום של סין ולהניא את סין מלספק נשק לרוסיה.

הצעת השלום זכתה לתגובות חיוביות יותר ממדינות השכנות למדינות הלוחמות. בעל בריתו של פוטין בבלארוס, המנהיג אלכסנדר לוקשנקו, אמר ארצו "תומכת באופן מלא" בתוכנית בייג'ין. קזחסטן אישר את מסגרת השלום של סין בהצהרה שתיארה אותה כ"ראויה לתמיכה". ראש ממשלת הונגריה ויקטור אורבן-מי שרוצה שהמדינה שלו תישאר מחוץ למלחמה - גם הראה תמיכה בהצעה.

קריאתה של סין לפתרון שלום עומדת בניגוד גמור להחרפת המלחמה של ארה"ב בשנה האחרונה, כאשר שר ההגנה לויד אוסטין, חבר מועצת המנהלים לשעבר של ריית'און, אמר שארה"ב שואפת להחליש את רוסיה, ככל הנראה לשם שינוי משטר - אסטרטגיה שנכשלה כישלון חרוץ באפגניסטן, שם כיבוש אמריקאי של כמעט 20 שנה הותיר את המדינה שבורה ומורעבת.

תמיכתה של סין בהורדת הסלמה עולה בקנה אחד עם התנגדותה ארוכת השנים להתרחבות ארה"ב/נאט"ו, המתפרשת כעת אל האוקיינוס ​​השקט עם מאות בסיסים אמריקאים המקיפים את סין, כולל בסיס חדש ב- גואם טo לאכסן 5,000 נחתים. מנקודת המבט של סין, המיליטריזם האמריקני מסכן את האיחוד השלו של הרפובליקה העממית של סין עם המחוז המתנתק שלה, טייוואן. עבור סין, טייוואן היא עסק לא גמור, שנותר ממלחמת האזרחים לפני 70 שנה.

בפרובוקציות שמזכירות התערבות ארה"ב באוקראינה, קונגרס ניצי אושר בשנה שעברה 10 $ מיליארד בנשק ובאימונים צבאיים לטייוואן, בזמן שמנהיגת בית הנבחרים ננסי פלוסי טסה לטאיפיי - נגמרה מחאה מבוחריה - להגביר את המתח במהלך שהביא את שיתוף הפעולה האקלימי של ארה"ב-סין ל-a לעצירה.

נכונות ארה"ב לעבוד עם סין על תוכנית שלום לאוקראינה עשויה לא רק לעזור לעצור את אובדן החיים היומיומי באוקראינה ולמנוע עימות גרעיני, אלא גם לסלול את הדרך לשיתוף פעולה עם סין בכל מיני נושאים אחרים - מרפואה ועד חינוך לאקלים - שיועיל לכל העולם.

Medea בנימין הוא cofounder של CODEPINK, ומחברם של מספר ספרים, ביניהם War in Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict.

מרסי וינוגרד מכהנת כיו"ר משותפת של קואליציית השלום באוקראינה, הקוראת להפסקת אש, דיפלומטיה והפסקת משלוחי הנשק שמסלימים את המלחמה באוקראינה.

Wei Yu הוא מתאם מסע הפרסום China Is Not Our Enemy עבור CODEPINK.