הערות באנדרטת לינקולן, 30 במאי 2017
מאת דיוויד סוונסון, בואו ננסה דמוקרטיה.
וושינגטון הבירה, וחלק גדול משאר ארצות הברית, מלאים באנדרטאות מלחמה, כאשר רבות נוספות בבנייה ומתוכננות. רובם מהללים מלחמות. רבים מהם הוקמו במהלך מלחמות מאוחרות יותר וביקשו לשפר את הדימויים של מלחמות העבר למטרות הווה. כמעט אף אחד מהם לא מלמד לקחים מטעויות שנעשו. הטובים שבהם מתאבלים על אובדן חלק זעיר - חלק ארה"ב - של קורבנות המלחמות.
אבל אם תחפשו בערים זה ובערים אחרות בארה"ב, יהיה לכם קשה יותר למצוא אנדרטאות לרצח עם או עבדות בצפון אמריקה או לאנשים שנטבחו בפיליפינים או בלאוס או קמבודיה או וייטנאם או עיראק. לא תמצאו כאן הרבה אנדרטאות לצבא בונוס או לקמפיין העניים. איפה ההיסטוריה של המאבקים של בעלי מניות או עובדי מפעל או סופרג'טים או שומרי סביבה? איפה הסופרים והאמנים שלנו? למה אין פה פסל של מארק טווין שצוחק עלינו בתחת? היכן אנדרטת האי Three Mile מזהירה אותנו הרחק מאנרגיה גרעינית? היכן נמצאות האנדרטאות לכל אדם סובייטי או ארה"ב, כמו ואסילי ארכיפוב, שהפסיק את האפוקליפסה הגרעינית? היכן אנדרטת המכה הגדולה המתאבלת על הפיכת הממשלות ועל חימוש ואימונים של רוצחים קנאים?
בעוד שמדינות רבות מקימות אנדרטאות למה שהם לא רוצים לחזור עליהם כמו גם למה שהם רוצים לחקות, ארצות הברית מתמקדת ברובה המוחלט במלחמות ובאופן מכריע בהאדרתן. ועצם קיומם של ריבות Veterans For Peace שנרטיב ומאלץ אנשים מסוימים לחשוב.
הרבה יותר מ-99.9% מההיסטוריה שלנו לא מונצחת בשיש. וכשאנחנו מבקשים שזה יהיה, בדרך כלל צוחקים עלינו. אולם אם אתה מציע להסיר אנדרטה לגנרל הקונפדרציה בעיר בדרום ארה"ב, האם אתה יודע מהי התגובה הנפוצה ביותר? הם מאשימים אותך שאתה נגד ההיסטוריה, ברצון למחוק את העבר. זה בא מתוך הבנה של העבר כמורכב כולו ממלחמות.
בניו אורלינס, הם זה עתה הורידו את אנדרטאות המלחמה של הקונפדרציה שלהם, שהוקמו כדי לקדם את עליונות הלבנה. בעיר שלי שרלוטסוויל, וירג'יניה, העיר הצביעה להפיל פסל של רוברט א.לי. אבל נתקלנו בחוק של וירג'יניה שאוסר להוריד כל אנדרטת מלחמה. אין חוק, למיטב ידיעתי, בשום מקום על פני כדור הארץ שאוסר להוריד כל אנדרטת שלום. קשה כמעט כמו מציאת חוק כזה יהיה למצוא אנדרטאות שלום כלשהן כאן לשקול להוריד. אני לא סופר את הבניין של חברינו הסמוכים כאן במכון האמריקני לשלום, שאם יוחזר השנה יחיה את כל קיומו מבלי להתנגד אי פעם למלחמה בארה"ב.
אבל למה שלא יהיו לנו אנדרטאות שלום? אם רוסיה וארצות הברית היו עוסקות בהנצחה משותפת של סיום המלחמה הקרה בוושינגטון ובמוסקווה, האם זה לא יעזור לעכב את המלחמה הקרה החדשה? אם היינו בונים אנדרטה למניעת, במהלך השנים האחרונות, של מתקפה אמריקאית על איראן, האם מתקפה כזו עתידית הייתה סבירה יותר או פחות? אם הייתה אנדרטה להסכם קלוג-בריאנד ולתנועת Outlawry בקניון, האם כמה תיירים לא היו לומדים על קיומו ומה היא הוציאה מחוץ לחוק? האם אמנת ז'נבה תידחה כמוזרה אם מתכנני המלחמה יראו את אנדרטת אמנות ז'נבה מהחלון שלהם?
מעבר להיעדר אנדרטאות להסכמי שלום והצלחות בפירוק, היכן נמצאות האנדרטאות לשאר חיי האדם שמעבר למלחמה? בחברה שפויה, אנדרטאות המלחמה יהיו דוגמה אחת קטנה מסוגים רבים של אנדרטאות ציבוריות, ובמקום שהן קיימות הן היו מתאבלות, לא מפארות ומתאבלות על כל הקורבנות, חלק לא קטן שנחשב ראוי לצערנו.
מגדל הפעמון לזכר חרבות לחריש הוא דוגמה למה שאנחנו צריכים לעשות כחברה. Veterans For Peace היא דוגמה למה שאנחנו צריכים לעשות כחברה. תודו בטעויות שלנו. מעריך את כל החיים. שפר את השיטות שלנו. כבד אומץ כשהוא משולב עם מוסר. ותכירו בוותיקים על ידי יצירת לא יותר ותיקים בהמשך.
