ביטול מלחמה ויום השחרור האיטלקי

מאת דוד סוונסון, World BEYOND War, אפריל 26, 2020

עדכון: וידאו מלא באיטלקית:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=RTcz-jS_1V4&feature=emb_logo

דייוויד סוונסון היה אמור לשאת דברים בכנס בפירנצה, איטליה, ב -25 באפריל 2020. הכנס הפך במקום זאת לווידיאו. להלן הסרטון והטקסט של החלק של סוונסון. ברגע שנקבל את הסרטון או הטקסט של השלם, באיטלקית או באנגלית, נפרסם אותו ב worldbeyondwar.org. הסרטון שודר ב 25 באפריל ב PandoraTV ועל Byoblu. הפרטים על הכנס המלא הם כאן.

למרבה הצער, ג'ולייטו צ'יזה, מנהל הטלוויזיה של פנדורה, נפטר שעות ספורות לאחר שהשתתף בכנס זה בשידור חי. ההשתתפות הציבורית האחרונה של ג'ולייטו הייתה הצגתו של החלק בכנס שעניינו ראיון של ג'וליאן אסאנג 'ואביו ג'ון שיפטון.

דבריו של סוונסון נמשכים.

____________________________

טקסט של סרטון זה:

הוועידה הזו נגד מלחמה ביום השחרור באיטליה, 25 באפריל, 2020, קיימת ביצירות מזה חודשים רבים והייתה אמורה להיות אמיתית. הייתי צריך לראות את כולכם בפירנצה. לבי כואב מכך שזה לא קורה והסיבות שבגללן, למרות שהכריח אותי באופן מקוון ונמנע מלשרוף דלק סילוני היה תמיד הבחירה הטובה יותר עבור כדור הארץ.

אני מקליט את זה ב- 27 במרץ 2020, כמעט חודש מוקדם, כדי לאפשר תרגום והכנה ראויים, perche 'il mio italiano e' diventato bruttissimo. אני לא יכול לדעת מה יקרה בעולם בעוד כחודש. לפני חודש אולי דיברתי על קווי הדמיון בין מייקל בלומברג לסילביו ברלוסקוני. עכשיו יש לי העונג הגדול לקוות שמעולם לא שמעת על מייקל בלומברג - שהוציא 570 מיליון דולר על פרסומות כדי להפוך את עצמו לנשיא ארה"ב, ולאנשים לא היה אכפת. אלה החדשות הטובות ביותר ואולי רק מעודדות שאני יכול להציע לך מארצות הברית, שם אנשים מצייתים לשדרני חדשות יותר ויותר כמו למינגים, כל עוד ההוראות שלהם מכותבות חדשות ולא פרסומת.

למרות שאני לא יכול לראות את העתיד, אני יכול לראות את ההווה ואת העבר, והם מציעים כמה רמזים. בשנת 1918 שפעת התפשטה כמו משוגעת מהשוחות, והעיתונים ניבאו שמחה וקשתות גשם, למעט בספרד בה הותרה האמת, טעות שהתוגמלה בתיוג המחלה שפעת ספרדית. ותוכנן מצעד ענק לפני המלחמה בפילדלפיה עם חיילים אמריקאים ממש חזרה מהמלחמה. הרופאים הזהירו מפני זה, אבל הפוליטיקאים החליטו שזה יהיה בסדר כל עוד כולם הונחו שלא להשתעל או להתעטש. כצפוי, הרופאים צדקו. השפעת התפשטה בפראות, כולל ככל הנראה לוודרו ווילסון, שבמהלך עריכת חוזה ורסאי שכב במיטתו במקום להשתתף או אפילו להעמיד פנים שהוא מנסה לרסן את הנקמה הצרפתית והבריטית. באמנה שהתקבלה, כמובן, היו משקיפים נבונים שניבאו את מלחמת העולם השנייה במקום. עכשיו התרבות המערבית כל כך מעריצה את מלחמת העולם השנייה, עד שמלכת יופי איטלקית לפני כמה שנים לעגה לאמירה שזה היה עידן העבר שהיא הייתה רוצה לחיות בה - כאילו יכלה לומר כל דבר אחר. עם זאת, ייתכן שמלחמת העולם השנייה לא הייתה קורה אם אנשים היו מאזינים לרופאים בשנת 1918 או לאינספור עצות נבונות אחרות לאורך השנים.

כעת רופאים ועובדי בריאות אחרים וכל העובדים המקיימים פעולות הכרחיות בפעילותן בחברות שלנו, מתפקדים בגבורה ומתעלמים מהם שוב. ואנחנו צופים באזהרות שמשתמשים בתנועה איטית מייסרת. אבל, הסתכלו בדרך אחרת, זה כמו לראות את שינויי האקלים או את האיום הגרעיני שמשחק בקצב מהיר. היה זה פופולרי לדמיין במשך עשרות שנים שאם הדברים פשוט היו מחמירים מעט או משפיעים באופן ישיר יותר על אנשים, אז כולם היו מתעוררים ומתנהלים בצורה הגיונית. וירוס Coronav מוכיח במידה רבה כי לא נכון. שמירה על מערכות אקולוגיות, הפסקת אכילת בשר, השקעה בבריאות או מתן לרופאים לקבוע מדיניות בריאות נחשבים עדיין לרעיונות מטורפים אפילו כשהגופים נערמים, ממש כמו שיורדים דלקים מאובנים ופירוק צבאיות נחשבים לרעיונות מטורפים. אנשים אוהבים לקנות דברים ולאכול בשר ולהצביע לסוציופתים - האם הייתם לוקחים את התענוגות הבסיסיים האלה רק כדי שילדיכם יוכלו לחיות?

ממשלת ארה"ב זורקת כסף רב יותר לצבא שלה כדי להילחם בווירוס הקורונוי. היא משתמשת בתירוץ הלא-סנסי שרק לצבא יש את המשאבים לעשות זאת, אפילו כאשר הצבא אוגר משאבים הדרושים לציבור. חזרות מלחמה ואפילו מלחמות מושהות ומדרגות בחזרה, אך רק כאמצעים זמניים, לא כל שינוי סדרי עדיפויות. אתה יכול לקרוא בתקשורת האמריקאית את שתי ההצעות לפיהן נאט"ו מכריזה מלחמה על נגיף הקורונו וכי נאט"ו היא מתמודדת מובילה בפרס נובל לשלום הבא. בינתיים הטירוף הרוסי שהמפלגה הדמוקרטית נהגה לייצר משפט הדחה של טראמפ ללא כוונה מכוון חסם כל התנגדות אפשרית לנאט"ו והסיר את האפשרות לנסות את טראמפ על פשעים חמורים, החל ממלחמות לסנקציות וכלה בהתעללות במהגרים וכלה בהפעלת אלימות גזענית לרווחים. מגיפות. וסנגור מוביל למלחמות הדור האחרון, ג'ו ביידן, משווק כמפסיד המיועד בבחירות הבאות. כבר אנו שומעים שאסור להחליף סוסים במהלך אפוקליפסה. טראמפ כבר מכריז, כאילו היה דבר טוב, נשיא בזמן מלחמה בגלל המחלה שהוא עוזר להפיץ, מתעלם לחלוטין מכל המלחמות בפועל שהוא מנהל מאז היום שירש אותם מאובמה ובוש. המודעות להתמוטטות האקלים מתרחשת הרחק מאחורי המודעות לנגיף קורונוס, בעוד שהמודעות לכך ששעון יום הדין הגרעיני כמעט בחצות אינה קיימת כמעט. כתבות חדשותיות בארה"ב מרגיעות אותנו כי וירוס הנגיף עדיין לא השפיע על נכונות ארה"ב להרוס את כל החיים באמצעות נשק גרעיני. לפני כמעט חודש כתבתי על כמה שזה אירוני אם וירוס הקורונוי יכבה חלקים ממכונת המלחמה; עכשיו כמובן שזה קורה - רק בלי להכיר באירוניה.

ישנם פתחים בהם אנו יכולים להשתמש כדי לדחוף את הדברים לכיוון טוב יותר כמובן. כשאנשים רואים את הסנאטורים האמריקאים מרוויחים את מותם של אזרחי ארה"ב, הם יכולים להכיר במנהג השגרתי של להרוויח ממותם של אנשים במדינות אחרות. הפסקת אש יכולה להוכיח כה עדיפה על פני מלחמות, עד שהם מורחבים מעבר למשבר שיוצר אותם. אפשר היה להבין את בסיסי ארצות הברית כמביאים למדינות ברחבי העולם, לא רק מלחמה והרעלת מים וחרטת שכרות ואונס מקומית, אלא גם מחלות מדבקות וקטלניות. כבר ראינו שהאיחוד האירופי מפר את הסנקציות של ארה"ב נגד איראן. זה יכול להפוך לנורמה. המגפה החדשה עלולה לגרום לאנשים להיות מודעים למה המחלות האירופיות, בשילוב עם המקבילות בזמן המלחמה והסנקציות, עשו לאנשי הילידים בצפון אמריקה, מה שעלול להביא לחשיבה מוחלטת של גישתנו אל כדור הארץ. פירוק המערכות הנוכחיות שלנו מול מחלה יכול להיעשות במעבר למערכות שאינן מניעות אותנו אל הסכנות התאומות של מלחמה גרעינית ואסון אקלים. וג'ו ביידן יכול לפרוש מכל מספר סיבות. כשאתה שומע את המילים האלה, הקיסר יכול היה לעמוד עירום בפיאצה. סביר להניח שהוא ילבש כמה סמרטוטים מצופים זהב.

תמיד רציתי ש"אנחנו נהיה איטליה "אומר שתהיה לנו ארכיטקטורה יפהפייה, שווקי איכרים ואוכל נפלא ואנשים ידידותיים חמים ורמות הגון של אקטיביזם ושלטון שמאלי. כעת "נהיה איטליה" הוא התייחסות לווירוס הקורונא ולמגמות המציעות כמובן שארצות הברית בחרה להיות גרועה בהרבה מאיטליה.

ביום השחרור הזה באיטליה לפני 75 שנה, כוחות אמריקאים וסובייטים נפגשו בגרמניה ולא נאמר להם שהם עדיין במלחמה זה עם זה. אבל בראשו של ווינסטון צ'רצ'יל הם היו. הוא הציע להשתמש בכוחות נאצים יחד עם כוחות בעלות הברית כדי לתקוף את ברית המועצות, האומה שזה עתה עשתה את עיקר עבודת הביס של הנאצים. זו לא הייתה הצעה מחוץ לשרוול. ארה"ב והבריטים חיפשו והשיגו כניעות גרמניות חלקיות, שמרו על כוחות גרמנים חמושים ומוכנים, ותחקרו את מפקדי גרמניה על לקחים שנלמדו מכישלונם כנגד הרוסים. התקפה על הרוסים במוקדם ולא במאוחר הייתה תפיסה שתומכת על ידי הגנרל ג'ורג 'פאטון ועל ידי האדמירל המחליף של היטלר קרל דוניץ, שלא לדבר על אלן דולס וה- OSS. דאלס עשה שלום נפרד עם גרמניה באיטליה בכדי לחסל את הרוסים, והחל לחבל בדמוקרטיה באירופה באופן מיידי ולהעצים את הנאצים לשעבר בגרמניה, וכן לייבא אותם לצבא ארה"ב כדי להתמקד במלחמה נגד רוסיה.

בואו נחגוג את סיום מלחמת העולם השנייה אבל לא את ההתרחשות שלה. ודאי שלא התנהלותה על ידי מדינות כמו ארצות הברית שהובילה את הסירוב לקבל את היהודים בכנסים כמו אוויאן, שתמכו כלכלית בנאציזם ובפשיזם, וזה בחר שלא להפציץ את אושוויץ בזמן שמלך סעודיה מתנגד להגירתם של יותר מדי יהודים לפלסטין.

בואו ונכיר את סיפורי הכיבוש המיטיב והפצת הדמוקרטיה לאיטליה שנמצאים בספרים כמו פעמון עבור Adano כמבשרים לעיסוקים של ימינו וכחלק מפוליטיקה שהחניקה למעשה תנועות למדיניות הגונה יותר באיטליה לפני 75 שנה.

לפני מאה שנה ארצות הברית הייתה מובילה בהתנגדות ציבורית לקפיצה למלחמה של מישהו אחר. כעת הכבוד הזה מגיע לאיטליה ויוון, על פי מחקר של פיו בפברואר, וממשלת ארה"ב כועסת על היוונים והאיטלקים. הציבור האמריקני צריך ללמוד מהם.

איטליה זקוקה עכשיו לשחרור מסוג אחר. הוא זקוק לרופאים שנשלחו על ידי קובה ולא על ידי שכנתה הגדולה של קובה. אני חושב שאפילו באיטליה ב- 25 באפריל עלינו להסתכל על מהפכת הציפורנים בשנת 1974 בפורטוגל שסיימה דיקטטורה וקולוניזציה פורטוגזית של אפריקה כמעט ללא אלימות.

כשראיתי שלשחקן טום הנקס יש נגיף קורונה, מיד חשבתי עליו לעזאזל, הסרט בכיכובו של טום הנקס, ולא הספר. כמו כמעט בכל הסרטים, הנקס נאלץ להציל את העולם באופן אינדיבידואלי ובאלימות. אך כאשר הנקס נפל למעשה עם מחלה מדבקת בעולם האמיתי, מה שהיה עליו לעשות היה לבצע נהלים נאותים ולמלא את תפקידו כדי לא להפיץ אותה עוד יותר, תוך שהוא מעודד אחרים לעשות זאת.

את הגיבורים שאנו זקוקים להם לא ניתן למצוא בנטפליקס ובאמזון, אלא נמצאים סביבנו, בבתי חולים ובספרים. הם בפנים המגפה מאת אלבר קאמי, שם אנו יכולים לקרוא את המילים האלה:

"כל מה שאני טוען זה שעל פני האדמה יש מזיקים ויש קורבנות וזה תלוי בנו, עד כמה שניתן, לא לאחד כוחות עם המזיקים."