בכל חודש אנו משתפים את הסיפורים של World BEYOND War מתנדבים ברחבי העולם. רוצה להתנדב World BEYOND War? אימייל greta@worldbeyondwar.org. / Cada mes, compartimos las histories de los voluntarios de World BEYOND War en todo el mundo. ¿Quieres ser voluntario en World BEYOND War? Envía un correo electrónico a greta@worldbeyondwar.org.
מיקום / Ubicación:
צ'קאו - מדינת מירנדה, ונצואלה
איך הסתבכת עם אקטיביזם נגד מלחמה ו World BEYOND War (WBW)? / ¿Cómo te involucraste con el activismo contra la guerra y con World BEYOND War (WBW)?
World BEYOND Warהמארגן של אמריקה הלטינית, גבריאל אגוויר, פנה אליי לפני זמן מה, כי עבדתי בחזית זכויות האדם מנקודת המבט הביקורתית של תמיכה בעולם אנושי יותר. השתתפתי בכמה פעילויות מקוונות והדינמיקה ההיא שמשנה איכשהו את השיח האגרסיבי של מלחמות גרמה לי לחקור יותר. מארצי ונצואלה אנחנו צריכים לחדש את תרבות האהבה הזו, את תרבות השלום. יש לנו שנים של היסטוריה מול אלימות. ניתן לומר שאנשינו היו ברגעים ומצבים שונים של התנגדות, מהקולוניזציה הספרדית, דרך חסימות פיננסיות, עמנו חי במלחמה פנימית שקטה משנות ה-40 ועד שנות ה-80, בחיפוש אחר עצמאות, בין דיקטטורים לבוגדים אשר לא נתן לנו לפרוח. היו הרבה מעשי טבח ומקרי עינויים שעדיין לא התבררו. אנשים צריכים להבין את חשיבות השלום, ומהי מלחמה. מלחמות נמכרות לנו כקונפליקטים חברתיים כאשר למעשה מקורן באינטרסים מסוימים. הדורות הבאים מנוכרים לעתים קרובות כדי להכין את מלחמות העתיד, למרות שאיננו רואים זאת כיום. ילדים מתים בפלסטין, חסימות וסנקציות מוטלות נגד מדינות וגורמות לרעב, ובכל זאת בעלי הכוח שולטים בתקשורת ושולטים ברשתות, כדי לשלוט בכולנו. לכן אני חושב שמ-WBW אנחנו ברגע הטוב ביותר להרים את הקול, לבנות דרכים חדשות לשים קץ למלחמות והתוקפנות הללו. העולם חייב להתאחד בקמפיינים תקשורתיים ולצעוק STOP FIRE, די לכל כך הרבה שנאה.
Nuestro Organizador para America Latina, Gabriel Aguirre, me contacto, hace algun tiempo, en virtud de que vengo en la vanguardia por los derechos humanos desde la perspectiva critica a un mundo mas humano, asistí algunas actividades on line y esa dinámica que de alguna manera transforma el discurso agresor de las guerras desde la conciencia me engancho a investigar e integrarme, desde mi país se necesita renovar esa cultura de amor, esa cultura de paz, tenemos años de historia enfrentado la violencia, se puede decir que nuestro restuvo en diyenesción , desde la colonización Española, pasando por bloqueos financieros, nuestro pueblo vivio en una guerra interna silenciosa desde los años 40 a los años 80, en busqueda de una independecia, entre dictadores y traidores no floreacer de, much amasturer nos de salen a la luz, los pueblos necesitan enter la importancia de la paz, y ¿ que es la guerra?, podemos notar que nos venden las guerras como conflictos sociales cuando en realidad son originadas por intereses particulares. Nuestras generaciones por venir suelen ser alienadas para preparar las guerras del futuro, aunque no lo veamos hoy mueren los niños en palestina, bloquean paises para inducir el hambre, dominan las redes, con el fin de dominarnos a todos desde del poderas esferas. Por eso pienso que desde WBW estamos en el mejor momento para alzar la voz, construir nuevas formas para poner fin a estas guerras y agresiones, el mundo debe unirse en campañas mediaticas y gritar ALTO AL FUEGO basta de tanto odio.
על אילו סוגים של פעילויות WBW אתה עובד? / ¿En qué tipo de actividades de WBW trabajas?
כיום אני הרכז של ה פרק ונצואלה. אנחנו עובדים על קמפיין שיאפשר לנו להראות לעולם שהמדינה שלנו היא טריטוריה של שלום. מאז השקת הפרק בדצמבר, למרות קשיים גיאוגרפיים ומשאבים, אנו מתקדמים ועובדים על יצירת מבנים מארגנים הנותנים מענה לאופי האורגני שלנו, שיאפשרו לנו לגייס ולהכניס פעילים לארגון. בקרוב נארח אירוע באחת המדינות החשובות בארץ, בו נעביר סדנאות הכשרה על הארגון שלנו ועל עקרונות הפעולה שלנו, ובכך נקדם שילוב מתנדבים מקצועיים בסניפים שונים המאפשרים לנו להעריך חינוך על שלום. בואו נהפוך את העם שלנו למוקד לשנות את החשיבה, ללא פילוגים פוליטיים, דתיים וגזעיים.
שוויון הכרחי כדי להבטיח שוויון וצדק בחשיבה. המדינה שלנו ספגה מכה קשה אבל אנחנו יכולים להמשיך להיות אחים ואחיות. אנחנו עם שעמד איתן כבר 500 שנה מול הקורבנות המודים בעצמם שעדיין רודף אחרי העושר שלנו והפוטנציאל שלנו. כמו כן בפרק ונצואלה אנו מנסים לערב מגזרים שונים בתהליך הזה ואנו הולכים לתת להם את המהות של ונצואלה. יחי הקקאו, התוף, המדבר והים, הכל בגן העדן הזה.
Actualmente Soy la Coordinadora del קפיטולו ונצואלה, estamos dando nuestro mejor esfuerzo a una campaña que nos permita mostrar al mundo nuestro pais como un territorio de paz. Estamos avanzando con la creacion de estructuras que responden a nuestra naturaleza organica, que nos estan permitiendo avanzar en la incorporación de activistas a la organizacion, con las dificultades geograficas y de recursos desde Diciembre a practimono de unanzaree eventó, reliève hemos enazareemomento. los estados del país mas importante, donde vamos a realizar tallres de formación sobre nuestra organizacion, nuestros principios de acción y así promoter la incorporacion de voluntarios profesionales en diferentes ramas que nos permitan valorar una Educacion pugabre de paz. transformar el pensamiento, חטא חטיבות פוליטיקה, דתות, ני גזעי.
La igualdad es necesaria para garantizar la equidad y la justicia al pensar, nuestro pais ha sido muy golpeado pero podemos seguir siendo hermanos. Somos un pueblo que se ha mantenido 500 años firme ante los victimarios confesos que siguen tras nuestras riquezas y nuestro potencial. De igual forma en el capitulo ונצואלה estamos tratando de involucrar diferentes sectores a este processo y una sorpresa que cuando este list la presentaremos, vamos a darles esa esencia de Venezuela. Que viva el cacao el tambor, el desierto y el mar todo en este paraiso.
מהי ההמלצה הטובה ביותר שלך למישהו שרוצה להסתבך באקטיביזם אנטי-מלחמתי וב-WBW? / ¿Cuál es su principal recomendación para alguien que quiera involucrarse en el activismo contra la guerra y WBW?
להבין שיש אנשים בעולם מאורגנים וצועקים שאנחנו רוצים להישאר בחיים בעולם ללא שנאה ומלא סובלנות. בואו נהפוך את ההבדלים בינינו למעלה הטובה ביותר שלנו. אל תיכשל בכך לחתום על הצהרת השלום ולחפש בעלי ברית. תנועות חברתיות שיש להן באמת רמה של מחויבות אנושית לא צריכות להיכשל להיות חלק מ-WBW, שכן היא תאפשר להן מהגישות שלהן להיות חלק מהדגל הלבן הזה לשלום. עלינו להאניש את העולם והעולם יודע זאת. באופן אישי, מתוך התנסויות של אקטיביזם במגזרים עם אינטרסים מנוגדים, יש לי מוטו לשיקוף." אנחנו חיים על אותו כדור הארץ תחת אותם שמיים." למרות שאנחנו לא רוצים להבין את זה, הפצצות משפיעות על כולנו, לא משנה כמה רחוק אנחנו. אנחנו מאוד קרובים זה לזה בכל העולם, למרות שלפעמים אנחנו לא יכולים לראות אחד את השני בגלל המרחק הגיאוגרפי והגיאופוליטי, אבל אנחנו מאוד קרובים וכל אחת מהפעולות שאנחנו עושים, בין אם הן פוליטיות, ביולוגיות או חברתיות, הן משפיע על אלפי ומיליוני אנשים. אנו משפיעים על אלפי ומיליוני אנשים המאכלסים את אותו כוכב לכת. שילובו של א World BEYOND War פרק בוונצואלה הוא רגע היסטורי אחרי שנים של הכרת ההיסטוריה כדי שנוכל לספר לעולם מה לא יכולנו לספר לו בשנות ה-1800, מה לא יכולנו לומר בשנות ה-1900 כאשר נחסמנו, ומה לא יכולנו לומר בשנות ה-80 ושנות ה-90 כשהקולות שלנו נסתמו.
Entrar en la pagina y darse cuenta que si existen pueblos en el mundo organizados y gritando que queremos mantenernos vivos, en un mundo sin odios y lleno de tolerancia, hagamos de las diferencias nuestras mejor virtud de y no deje firmar la declaración de paz, de buscar aliados, los movimientos sociales que realmente tienen un nivel de compromiso humano no deben dejar de ser parte de WBW, ya que les permitira desde sus enfoques ser parte de esta bandera blanca por la paz, hay que humanizar el mundo y que el mundo lo sepa. En lo personal por experiencias de activismo en sectores con intereses encontrados tengo un lema para la reflexión. "Vivimos en la misma tierra y bajo el mismo cielo” aunque no lo queramos entenderlo las bombas nos afectan a todos por lejos que estemos, en el mundo entero estamos muy cerca aunque a veces no podamos vernos dentro de la distancia geográficas y geopoliticas pero estamos muy cerca de la camean políticas, sean biológicas o sean sociales,estamos afectando a miles y millones de personas que habitamos en este mismo planeta, la incorporación en un mundo más allá de la guerra para Venezuela es el momento histórico después de años de conocer decierle mundo lo que no pudimos decirle en los años 1800, lo que no podemos decir en los años 1900 cuando se nos bloqueó y lo que no pudimos decir en los años 80 y 90 cuando nuestras voces eran amordazadas.
מה נותן לך השראה לתמוך בשינוי? / ¿Qué te mantiene inspirado para abogar por el cambio?
אולי זה נשמע אוטופי, אבל אני מאמין באנושות, לא כמושג בספרים, אלא כחוויות של יצורים חיים שחולקים כוכב לכת. עלינו להגן אחד על השני. להבדלים בינינו יש סדר הגיוני של דו קיום והם לא צריכים להיות הסיבה לשנוא זה את זה. מלחמות הן תוצר של הצרכים של בעלי כוח שמנצלים את ההבדלים בינינו, אבל כולנו תושבי גן העדן היפה הזה שנקרא כדור הארץ. יש צורך לאחד את קולנו, תרבויותינו, אמונותינו ואפילו האינטרסים הפוליטיים שלנו, רק למען השלום. תגידו הפסקת אש, אני לא מסכים עם מלחמות, אני לא מסכים עם האימפריאליזם, אני לא מסכים עם התערבות. זה גם לומר שאני לא מסכים עם פיקוד הדרום, אני לא מסכים עם קולוניאליזם מחופש לבריתות, אני לא מסכים עם נאט"ו, אני לא מסכים עם כל מה שמתכנן בשום צורה לשים קץ למערכת האקולוגית ולמי שמאכלס אותה.
Quizas suene utopico, pero creo en la Humanidad no como concepto de libros, si no como la vivencias propia de los seres vivos que comparten un planeta, debemos protegernos entre nosotros, las diferencias tienen un orden logico de convivencia, no debería para la odiarnos, las guerras son producto de las necesidades propias de cupulas de poder que se aprovechan de nuestras diferencias, pero todos somos habitantes de este hermoso paraiso lamado tierra. Es necesario unir nuestras voces nuestra formación nuestras culturas nuestras creencias e incluso nuestros intereses políticos solo por la paz decir alto al fuego, no estoy de acuerdo con las guerras, no estoy de acuerdo con las guerras, no estoy de acuerdo con de conjermo, no el imperia in aciermo también decir no estoy de acuerdo con el comando sur, no estoy de acuerdo con el colonialismo disfrazado de alianzas, no estoy de acuerdo con לה אוטן, no estoy de acuerdo con todo aquello que planifica de alguna forma acabar con el ecosistema y quienes habitamos en él.
פורסם ב-27 באפריל, 2024. / Publicado el 27 de אפריל של 2024.
