שדה VOLK יתויג לזירת פשע

יחידת המשמר הלאומי של ויסקונסין מכשירה חיילים להפעיל רחפנים RQ-7 Shadow לצורך "סיור, מעקב ורכישת מטרות" בניגוד לחוק, תובעים מפגינים

מאת בריאן טרל | 9 ביוני 2017

ב-27 ביוני, בשעה 3:30, חברי קואליציית ויסקונסין לקרקע את המל"טים ולסיים את המלחמות יסגרו את שערי וולק פילד בקמפ דאגלס, ויסקונסין, עם סרט צהוב "CRIME SCENE". זוהי פעולה שנדרשת, לדעתם, על ידי רשלנות המשטרה הצבאית הצבאית ומחלקת השריף של מחוז ג'ונו בנוגע לפשעים המבוצעים שם באופן שגרתי.

במשך יותר מחמש שנים, גורמים ב-Volk Field דחו בקשות של פעילים נגד מזל"טים שביקשו לדבר על חששותיהם. מכתבים שנשלחו בדואר למפקד הבסיס לא נענו. באחת ההזדמנויות, 29 במאי 2013, ניסו חברי הקבוצה להגיש כתב אישום לבסיס, בטענה כי "אימוני הרחפנים המתבצעים בשדה וולק מובילים לשימוש בלתי חוקי מכוון בכוח נגד אומה אחרת, וככזה הוא הפרה חמורה של סעיף VI של חוקת ארה"ב", הקובע: "...כל האמנות שנעשו, או שייעשו, תחת סמכותה של ארצות הברית, יהיו החוק העליון של הארץ; והשופטים בכל מדינה יהיו מחויבים לכך, על אף כל דבר בחוקה או בחוקים של כל מדינה אחרת". פגישה מתבקשת עם מפקד הבסיס נדחתה וחמישה מהקבוצה נעצרו. "אנו ממלאים את התחייבויותינו על פי נירנברג, ומממשים את זכויות התיקון הראשון שלנו בכך שאנו הולכים לבסיס היום עם כתב האישום הזה. אנחנו חייבים לדבר ולפעול בהתנגדות כשהממשלה שלנו מפרה את החוק ורוצחת ילדים, נשים וגברים חפים מפשע", הסבירה קתי וולש ממדיסון.

גורמים מקומיים האחראים על אכיפת החוק לא הגיבו או חקרו את ההאשמות של הקואליציה, ובמקום זאת בחרו במספר הזדמנויות לקחת אותם לכלא המחוזי באשמת שווא של "הסגת גבול לדירה". בכל פעם שהאישומים הללו הצטמצמו בסופו של דבר להפרות פקודת מחוז לא פלילית ולאחר משפטי ראווה סתמיים, המפגינים נידונו לתשלום קנסות. חלקם שסירבו לשלם את הקנסות הללו נכלאו. שוטרים של מחלקת השריף של מחוז ג'ונו גם הכניסו את מכוניות המפגינים להפרות קטנות והפרו את מדיניות המחלקה שלהם על ידי בדיקת מספרי לוחיות הרישוי של "כל כלי הרכב... שנראה כי היו מעורבים במחאה", אפילו כשהם חנו כחוק, מכיוון שלדברי תת-השריף קרייג סטוצ'ליק, הקואליציה "הביאה אדם להשתתף בהפגנות שלך במחנה דאגלס שאיים להרוג את הצירים שלנו".

האירועים שאורגנה על ידי קואליציית ויסקונסין לקרקע את המל"טים ולסיים את המלחמות עומדים בניגוד להתנקשויות ולכל שימוש באלימות. הקואליציה מכחישה כי מי מחבריה השמיע איומים כאלה. הקואליציה רואה בטענה הבלתי מבוססת של משרד השריף ניסיון להפחיד אזרחים המממשים את זכויותיהם ולתרץ את התנהגותם הפסולה. "שרשרת הפיקוד שמכשירה חיילים בפעולת רחפי הצללים של RQ-7 מאיימת להרוג, ולא אלה שמצפונית מפגינים בדרכי שלום על תוכנית ההתנקשות הממוקדת של ארה"ב", אומרת Joy First of Mt. חורב. "המשטרה רודפת אחרי האנשים הלא נכונים!"

חלק מחברי הקואליציה לא יעזבו את Volk Field מרצונם, אלא אם כן רשויות הבסיס ישעות את אימון ה-RQ-7 Shadow Drone עד לחקירה של חוקיותו. במקרה שמחלקת השריף של מחוז ג'ונו תסרב שוב לאכוף את החוק, חלק מחברי הקואליציה עשויים להיות נתונים למעצר. בריאן טרל מ-Voices for Creative Nonviolence שבסיסו בשיקגו הוטל על ידי בית משפט במחוז ג'ונו לחמישה ימי מאסר לאחר שסירב לשלם קנס שנבע מהפגנה בוולק פילד בפברואר 2016, ומצפה לרצות את עונשו מיד לאחר למחות.

למידע נוסף צרו קשר:

שמחה ראשית- 608-239-4327, Joyfirst5@gmail.com
בוני בלוק, 608-256-5088, blbb24@att.net
בריאן טרל, 773-853-1886, brian@vcnv.org

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה