ותיקי למזל"ט: "נעזור לך אם תחליט שאתה לא יכול להרוג".

קבוצות ותיקים מציעות תמיכה למפעילי מזל"טים ואנשי תמיכה שמחליטים שהם כבר לא רוצים להשתתף בהתנקשויות מזל"ט.

ותיקים לשלום ועירק ותיקים נגד המלחמה הצטרפו עם פעילי שלום מרחבי ארה"ב שחנו השבוע מחוץ ל- Creech AFB, רק צפונית ללאס וגאס, נבאדה.

פעולות אי ציות אזרחיות מתוכננות ב- Creech AFB מוקדם יום שישי בבוקר, במרץ 6.

"זה לא נורמלי או בריא שבני אדם יהרגו בני אדם אחרים, ” אמר גרי קונדון, סגן נשיא ותיקי שלום. "ותיקים רבים ממשיכים לסבול מ- PTSD ומ"פגיעה מוסרית" למשך שארית חייהם. שיעור ההתאבדות בקרב מעי גס ותיקים פעיל במיוחד.

"אנו כאן כדי להושיט יד עוזרת לאחינו ואחיותינו, בנינו ובנותינו שאינם יכולים במצפון טוב להמשיך ולהשתתף בהריגת בני אדם, רבים מהם אזרחים חפים מפשע, באמצע הדרך ברחבי העולם ", המשיך גרי קונדון.

המסר לאנשי קרייץ 'אומר, בין השאר:

"אנו ממליצים לך לחשוב היטב על מקומך בתכנית הדברים. האם אתה יכול, במצפון טוב, להמשיך ולהשתתף בהריגת בני אדם אחרים, מרחוק ככל שיהיה? אם לאחר חשבון נפש רציני אתה מאמין שאתה נגד כל המלחמות, אתה יכול להגיש בקשה לשחרור מחיל האוויר כמתנגד מצפוני. אם אתה זקוק לייעוץ, ישנם ארגוני מתנגדים מצפוניים שיכולים לעזור לך.

לאנשי הצבא הזכות והאחריות לסרב להשתתף בפשעי מלחמה, על פי החוק הבינלאומי, החוק האמריקני והקוד האחיד של צדק צבאי. ויש את החוקים המוסריים הגבוהים יותר.

אתה לא לבד. אם תחליט לסרב לפקודות בלתי חוקיות או להתנגד למלחמות בלתי חוקיות, אנחנו כאן כדי לתמוך בך. "

בשנת 2005, בסיס חיל האוויר של Creech הפך בחשאי לבסיס האמריקני הראשון במדינה שביצע חיסולים בשליטה מרחוק באמצעות מזל"ט הטורפים MQ-1. בשנת 2006 נוספו ארסנל רחפני הריפר המתקדמים יותר. בשנה שעברה, בשנת 2014, הודלף כי תוכנית ההתנקשות במזל"טים של ה- CIA, באופן רשמי פעולה נפרדת מזו של חיל האוויר, הופעלה לאורך כל הדרך על ידי טייסת 17 הסודית העל של Creech.

על פי מחקר עצמאי שנערך לאחרונה, זהותו של רק אחד מכל 28 קורבנות שביתות מזל"ט ידועה מראש. אף על פי שפקידים מכחישים זאת, רוב ההרוגים על ידי מזל"טים הם אזרחים.

הודעה שלמה מוותיקים למפעילי מזל"ט ואנשי תמיכה
הוא מתחת:

הודעה מוותיקים למפעילי מזל"ט

ואנשי תמיכה בבסיס חיל האוויר Creech

לאחים ואחיות, בנים ובנות בבסיס חיל האוויר Creech,

השבוע, יוצאי מלחמות ארה"ב בווייטנאם, עירק ואפגניסטן מגיעים לנבאדה כדי להצטרף להפגנות מחוץ לבסיס חיל האוויר קריץ 'נגד לוחמת מזל"ט. אנחנו לא מפגינים נגדכם, אנשי האוויר (והנשים) שהם מפעילי מזל"ט ואנשי תמיכה.

אנו פונים אליך מכיוון שאנו מבינים את העמדה בה אתה נמצא. פעם היינו בעמדה הזו בעצמנו, חלקנו די לאחרונה. אנחנו יודעים איך זה להיתפס במלחמות מוזרות ואכזריות שלא מעשינו, ולא בבירור לטובת האומה שלנו. אנו רוצים לחלוק כמה מהאמיתות הקשות שלנו ולהציע לך את תמיכתנו.

אנו יודעים שלמפעילי מזל"ט ואנשי תמיכה יש עבודה קשה. אנו מבינים כי אינך משחק במשחקי וידאו אלא עוסק במצבי חיים ומוות על בסיס יומי. אתה לא ממוקד ולא צריך לדאוג להיהרג ולהיפצע. אבל אתם בני אדם עם רגשות שסובלים בכל זאת. יש לך גם מצפון.

זה לא נורמלי או בריא שבני אדם יהרגו בני אדם אחרים. ותיקים רבים ממשיכים לסבול מ- PTSD ומ"פגיעה מוסרית "למשך שארית חייהם. שיעור ההתאבדות בקרב מעי גס ותיקים פעיל במיוחד.

לא משנה איך תסובב את זה, התפקיד שלך כרוך בהריגת בני אדם אחרים, אלפי קילומטרים משם, שאינם מאיימים עליך. אין ספק שאתה רוצה לדעת מי האנשים האלה. על פי מחקר עצמאי שנערך לאחרונה, זהותו של רק אחד מכל 28 קורבנות שביתות מזל"ט ידועה מראש. אף על פי שפקידים מכחישים זאת, רוב ההרוגים על ידי מזל"טים הם אזרחים.

כוותיקים ששירתו במלחמות רבות ובבסיסים צבאיים רבים, חינכנו את עצמנו על המתרחש ב- Creech AFB. בשנת 2005, בסיס חיל האוויר של Creech הפך בחשאי לבסיס האמריקני הראשון במדינה שביצע חיסולים בשליטה מרחוק באמצעות מזל"ט הטורפים MQ-1. בשנת 2006 נוספו ארסנל רחפני הריפר המתקדמים יותר. בשנה שעברה, בשנת 2014, הודלף כי תוכנית ההתנקשות במזל"טים של ה- CIA, באופן רשמי פעולה נפרדת מזו של חיל האוויר, הופעלה לאורך כל הדרך על ידי טייסת 17 הסודית העל של Creech.

מלחמות ארה"ב וכיבושיה בעירק ובאפגניסטן היו אסונות
עבור תושבי המדינות האלה. מלחמות אלו היוו אסון גם עבור החיילים, הנחתים, אנשי האוויר (והנשים) שנאלצו להילחם בהם, כמו גם עבור משפחותיהם.

איום הטרור של דאעש של ימינו לא היה קיים אם ארה"ב לא הייתה פולשת ועובשת את עירק. כמו כן, מלחמת המזל"טים בארה"ב בפקיסטן, באפגניסטן, בתימן ובסומליה יוצרת טרור נוסף ולא מבטלת אותו. וכפי שגילם ותיקים רבים גילו בכאב, המלחמות הללו התבססו על שקרים, וקשורות יותר לחלומות האימפריה של גברים עשירים מאשר להגנה על ארצנו ולרווחת פשוטי העם.

אז מה אתה יכול לעשות בקשר לזה? אתה בצבא עכשיו. ישנן השלכות חמורות על מי שמעז להטיל ספק במשימה. זה נכון. אך ישנן השלכות חמורות גם למי שלא. עלינו להיות מסוגלים לחיות עם עצמנו.

אתה לא לבד

אנו ממליצים לך לחשוב היטב על מקומך בתכנית הדברים. האם אתה יכול, במצפון טוב, להמשיך ולהשתתף בהריגת בני אדם אחרים, מרחוק ככל שיהיה?

אם לאחר חשבון נפש רציני אתה מאמין שאתה נגד כל המלחמות, אתה יכול להגיש בקשה לשחרור מחיל האוויר כמתנגד מצפוני.

אם אתה זקוק לייעוץ, ישנם ארגוני מתנגדים מצפוניים שיכולים לעזור לך.

לאנשי הצבא הזכות והאחריות לסרב להשתתף בפשעי מלחמה, על פי החוק הבינלאומי, החוק האמריקני והקוד האחיד של צדק צבאי. ויש את החוקים המוסריים הגבוהים יותר.

אם תחליט לסרב לפקודות בלתי חוקיות או להתנגד למלחמות בלתי חוקיות, אנו כאן כדי לתמוך בך.

אנא שקול גם להצטרף אלינו בכדי ליצור עניין משותף עם עמיתים ותיקים הפועלים למען שלום בית ושלום בחו"ל. אנו מקדמים בברכה חברי חובה פעילים.

תוכל למצוא מידע נוסף באתרים המפורטים להלן.

ותיקי השלום

www.veteransforpeace.org

ותיקי עירק נגד מלחמה

www.ivaw.org

כדי לדעת את הזכויות שלך, התקשר למוקד הזכויות של GI

http://girightshotline.org/

אומץ להתנגד

www.couragetoresist.org

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה