חיילים משוחררים קוראים לדיפלומטיה לסיים את המלחמה באוקראינה, לא עוד נשק להסלמה ולסכן מלחמה גרעינית 

מאת קבוצת העבודה של רוסיה של ותיקים למען השלום, 13 ביוני 2022

אלה שמרוויחים ממלחמות תומכים גם באסטרטגיית הפרד וכיבוש. תנועת השלום צריכה להימנע ממה שהוא באמת ביצה של האשמה, בושה והאשמה. במקום זאת, עלינו לחפש פתרונות חיוביים - פתרונות המבוססים על דיפלומטיה, כבוד ודיאלוג. אסור לנו לתת לעצמנו להטעות, להסיח את דעתנו ולהסתכסך. סוס המלחמה יצא מהאסם.

זה הזמן להתמקד בפתרונות: עצור את ההסלמה. התחל את הדיאלוג. עַכשָׁיו.

תנועת השלום, והציבור בכללותו, מפולגים בין אלה שמגנים את רוסיה על הפלישה לאוקראינה, אלה שמגנים את ארה"ב ונאט"ו על התגרות והארכת הסכסוך, ואלו שאינם רואים צד חף מפשע בניהול או מעורר לוחמה.

"בעלי כוח כלכלי ופוליטי שרוצים שהמלחמה הזו תימשך לא ירצו שום דבר טוב יותר מאשר לראות את תנועת השלום והצדק מפוצלת ושבורה בגלל זה. אנחנו לא יכולים לאפשר לזה לקרות". - סוזן שנאל, הנשיאה הלאומית של ותיקים למען השלום.

בתור ותיקים, אנחנו אומרים "מלחמה היא לא התשובה". אנחנו לא מסכימים לקריאות התקשורת להסלמה ולעוד נשק - כאילו זה יפתור את הסכסוך. ברור שזה לא יהיה.

סיקור תקשורתי ללא הפסקה של פשעי מלחמה רוסיים לכאורה משמש כדי לתמוך בהסלמה נוספת של ארה"ב/נאט"ו של המלחמה באוקראינה, שרבים רואים כעת כמלחמת פרוקסי נגד רוסיה. כמה ש 150 משרדי יחסי ציבור אומרים שהם עובדים עם ממשלתו של נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי כדי לעצב את התפיסה הציבורית לגבי המלחמה ולדחוף לעוד טנקים, מטוסי קרב, טילים ומזל"טים.

ארה"ב ומדינות נאט"ו אחרות מציפות את אוקראינה בנשק קטלני שירדוף את אירופה במשך שנים רבות - שחלק ממנו בוודאי יגיע לידיים של מצביאים ופנאטים, או גרוע מכך - יביא למלחמת העולם השלישית ולשואה גרעינית.

הסנקציות האמריקניות נגד רוסיה גורמות לכאוס כלכלי באירופה ולמחסור במזון באפריקה ובאסיה. חברות הנפט מנצלות את המלחמה כדי לדכא את הצרכנים במחירי דלק גבוהים באופן מלאכותי. יצרני נשק בקושי יכולים להכיל את שמחתם על רווחי השיא שלהם ולהתאמץ לתקציבים צבאיים שערורייתיים עוד יותר, בעוד ילדים נרצחים כאן בבית עם כלי נשק בסגנון צבאי.

הנשיא זלנסקי משתמש בחשיפה התקשורתית הרוויה שלו כדי לקרוא לאזור ללא טיסה, שיכניס את ארה"ב ורוסיה לקרב ישיר, תוך סיכון מלחמה גרעינית. הנשיא ביידן סירב אפילו לדון בהבטחות הביטחוניות שחיפשה רוסיה בשקידה. מאז הפלישה, ארה"ב שפכה עוד דלק על האש באמצעות נשק, סנקציות ורטוריקה פזיזה. במקום להפסיק את ההרג, ארה"ב לחצה "להחליש את רוסיה". במקום לעודד דיפלומטיה, ממשל ביידן מאריך מלחמה שמסכנת את העולם כולו.

ותיקים למען השלום פרסמו הצהרה נחרצת, חיילים משוחררים מזהירים מפני אזור אסור לטיסה. אנו מודאגים מהאפשרות האמיתית של מלחמה רחבה יותר באירופה - מלחמה שעלולה להפוך לגרעינית ולאיים על כל הציוויליזציה האנושית. זה טירוף!

חברי ארגון Veterans For Peace קוראים לגישה אחרת לגמרי. רבים מאיתנו ממשיכים לסבול מפצעים פיזיים ורוחניים ממלחמות מרובות; אנחנו יכולים לומר את האמת הקשה. מלחמה היא לא התשובה - היא רצח המוני ומהומה. מלחמה ללא הבחנה הורגת ומומתת גברים, נשים וילדים חפים מפשע. מלחמה עושה דה-הומניזציה של חיילים ומצלקת ניצולים לכל החיים. אף אחד לא מנצח במלחמה מלבד המרוויחים. אנחנו חייבים לשים קץ למלחמה אחרת היא תגמור אותנו.

אנשים שוחרי שלום בארה"ב חייבים לקרוא קריאה חזקה ומאוחדת לממשל ביידן:

• תמכו בהפסקת אש מיידית ובדיפלומטיה דחופה לסיום המלחמה באוקראינה
• תפסיק לשלוח כלי נשק שיגרמו ליותר מוות וטרור
• קץ לסנקציות קטלניות שפוגעות באנשים ברוסיה, אירופה, אפריקה וארה"ב
• הסר את הנשק הגרעיני של ארה"ב מאירופה

קרא את סקירת עמדה גרעינית ותיקים למען השלום, במיוחד קטעים על רוסיה ואירופה.