אנשי מודיעין ותיקים לשפיות על הימנעות ממלחמה באוקראינה

על ידי אנשי מודיעין ותיקים לשפיות (VIPS), אנטישמיות, אפריל 8, 2021

מזכר ל: הנשיא
מ: מקצועני המודיעין הוותיקים עבור שפיות (VIPS)
הנדון: הימנעות ממלחמה באוקראינה

הנשיא היקר ביידן,

We התקשרתי איתך לאחרונה ב -20 בדצמבר 2020, כשהיית הנשיא הנבחר.

באותה תקופה התריענו בפניך על הסכנות הטמונות בגיבוש מדיניות כלפי רוסיה, הבנויה על בסיס של רוסיה. בעוד אנו ממשיכים לתמוך בניתוח הכלול בתזכיר זה, תזכיר חדש זה משרת מטרה דחופה בהרבה. אנו מבקשים להפנות את תשומת ליבך למצב המסוכן הקיים באוקראינה כיום, בו קיים סיכון גובר למלחמה, אלא אם כן תנקוט בצעדים למניעת סכסוך כזה.

בנקודה זו אנו מזכירים שתי מציאות בסיסית הזקוקה לדגש מיוחד על רקע המתח הגובר בין אוקראינה לרוסיה.

ראשית, מכיוון שאוקראינה אינה חברה בנאט"ו, סעיף 5 לאמנת נאט"ו כמובן לא יחול במקרה של סכסוך מזוין בין אוקראינה לרוסיה.

שנית, ההתגמשות הצבאית הנוכחית של אוקראינה, אם תאפשר לעבור לפעולה צבאית ממש, עלולה להוביל לאיבה עם רוסיה.

אנו חושבים שזה קריטי שהממשל שלך יבקש מיד להסיר מהשולחן, כביכול, כל "פיתרון" למבוי הסתום הנוכחי שיש בו מרכיב צבאי. בקיצור, יש, ולעולם לא יכול להיות, פיתרון צבאי לבעיה זו.

ההנחיות האסטרטגיות לביטחון לאומי הזמניות שלך הצביעו על כך שהממשל שלך "יעשה בחירות חכמות וממושמעות בנוגע להגנתנו הלאומית ולשימוש האחראי בצבא שלנו, תוך העלאת הדיפלומטיה ככלי המוצא הראשון שלנו." כרגע זה הזמן המושלם להוציא את המילים הללו לפועל עבור כל מי שרואה.

אנו מאמינים מאוד:

1. יש להבהיר לנשיא אוקראינה זלנסקי כי לא יהיה סיוע צבאי של ארה"ב או נאט"ו אם הוא לא יבלום את הנצים האוקראיניות שמגרדות לתת לרוסיה אף מדמם - נצים שעשויים מאוד לצפות שהמערב יגיע לאוקראינה. סיוע בכל סכסוך עם רוסיה. (אסור לחזור על הפיאסקו של אוגוסט 2008, כאשר הרפובליקה של גאורגיה יזמה פעולות צבאיות התקפיות נגד דרום אוסטיה מתוך אמונה מוטעית כי ארה"ב תגיע לעזרתה אם רוסיה תגיב באופן צבאי.)

2. אנו ממליצים לך לחזור במהירות לקשר עם זלנסקי ולעמוד על כך שקייב תעצור את הצטברותה הצבאית הנוכחית במזרח אוקראינה. כוחות רוסיים התייצבו בגבול מוכנים להגיב אם הדיבורים הרופפים של זלנסקי על מלחמה יהפכו ליותר מלהט. וושינגטון צריכה גם להשהות את כל פעילויות האימון הצבאיות בהן מעורבים חיילי ארה"ב ונאט"ו באזור. זה יפחית את הסיכוי שאוקראינה תפרש נכון את משימות האימון הללו כ- הלכה למעשה סימן תמיכה בפעולות הצבא האוקראיני להחזרת השליטה בדונבאס או בחצי האי קרים.

3. באותה מידה חובה כי ארה"ב תנהל שיחות דיפלומטיות ברמה גבוהה עם רוסיה בכדי להפחית את המתיחות באזור ולהסלים את העומס הנוכחי לעימות צבאי. להתיר את רשת הנושאים המורכבת שמכבידה כיום על יחסי ארה"ב ורוסיה היא משימה אדירה שלא תושלם בן לילה. זה יהיה זמן מתאים לפעול למען מטרה משותפת של מניעת פעולות איבה חמושות באוקראינה ומלחמה רחבה יותר.

יש חיכוך כמו גם סיכון בחיכוך הנוכחי על אוקראינה. משבר זה מציע לממשל שלכם אפשרות להעלות את הסמכות המוסרית של ארצות הברית בעיני הקהילה הבינלאומית. הובלה בדיפלומטיה תשפר מאוד את קומתה של אמריקה בעולם.

עבור קבוצת היגוי, אנשי מקצוע בתחום המודיעין הוותיקים עבור שפיות

  • ויליאם ביני, לשעבר המנהל הטכני, ניתוח גיאופוליטי וצבאי עולמי, NSA; מייסד שותף, מרכז המחקר אוטומציה SIGINT (בדימוס)
  • מרשל קרטר-טריפקצין שירות החוץ ומנהל אגף לשעבר בלשכת המודיעין והמחקר של משרד החוץ (בדימוס)
  • בוגדן דז'קוביץ ', לשעבר ראש הצוות של מרשלים אוויריים פדרליים וצוות אדום, FAA Security (בדימוס) (עמית VIPS)
  • גרהם א 'פולרסגן יו"ר מועצת המודיעין הלאומית (בדימוס)
  • רוברט מ 'פורוקאווה, קפטן, חיל ההנדסה האזרחית, USNR (בדימוס)
  • פיליפ ג'יראלדי, CIA, קצין מבצעים (בדימוס)
  • מייק גראבל, שופט לשעבר, קצין בקרה חשאי ביותר, שירות מודיעין תקשורת; סוכן מיוחד של חיל המודיעין הנגדי וסנטור ארצות הברית לשעבר
  • ג'ון קיריאקו, לשעבר קצין CIA למלחמה בטרור וחוקר בכיר לשעבר בוועדת קשרי חוץ בסנאט
  • קרן קוויאטקובסקי, סא"ל לשעבר, חיל האוויר האמריקני (בדימוס), בלשכת שר ההגנה צופה בייצור שקרים על עירק, 2001-2003
  • אדוארד לומיס, מדען מחשבים קריפטולוגי של NSA (ret.)
  • ריי מקגוברן, לשעבר קצין חי"ר / מודיעין של צבא ארה"ב וקצר נשיאות ה- CIA (בדימוס)
  • אליזבת מוריי, סגן קצין מודיעין לאומי לשעבר במזרח הקרוב ואנליטיקאי פוליטי ב- CIA (בדימוס)
  • פדרו ישראל אורטה, קצין תפעול ואנליסט של CIA; מפקח עם IG עבור קהילת המודיעין (ret.)
  • טוד א 'פירס, MAJ, עו"ד שופט צבא ארה"ב (בדימוס)
  • סקוט ריטר, לשעבר MAJ., USMC, לשעבר מפקח הנשק של האו"ם, עירק
  • קולין ראולי, סוכן מיוחד של ה- FBI ויועץ משפטי לשעבר של חטיבת מיניאפוליס (בדימוס)
  • קירק ויבה, לשעבר אנליסט בכיר, מרכז המחקר אוטומציה SIGINT, NSA
  • שרה ג'י ווילטון, CDR, USNR, (ret.); סוכנות הביון הביטחונית (בדימוס)
  • רוברט ווינג, משרד החוץ האמריקני, קצין שירות החוץ (לשעבר) (חבר VIPS)
  • אן רייט, אלוף מילואים בצבא ארה"ב (בדימוס) ודיפלומט ארה"ב לשעבר שהתפטר בשנת 2003 באופוזיציה למלחמת עירק

אנשי מודיעין ותיקים לשפיות (VIP) מורכבים מקציני מודיעין לשעבר, דיפלומטים, קציני צבא ועובדי הקונגרס. הארגון, שנוסד בשנת 2002, היה בין המבקרים הראשונים על הצדקות של וושינגטון לפתוח במלחמה נגד עירק. VIPS תומך במדיניות ביטחון חוץ וארצית של ארה"ב המבוססת על אינטרסים לאומיים אמיתיים ולא על איומים מתועבים שמקודמים מסיבות פוליטיות בעיקר. ארכיון של תזכירי VIPS זמין בכתובת קונסורציום.

תגובה אחת

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה