הטענה של מושל ורמונט כי אין לו כוח לעצור את ה-F-35 הרגע הופיעה

By ג'יימס מארק ליאס, ינואר 17, 2022

דליפה של אלפי ליטרים של דלק ממיכלי האגירה התת-קרקעיים המזדקנים של הצי האמריקני בפרל הארבור זיהמה את מי השתייה והרעילה וחליאה אלפי אנשים, כולל ילדים, והברישו 3,500 משפחות מבתיהם, כפי שדווח על ידי וושינגטון פוסט, 10 בינואר 2022. מתקן אחסון הדלק ממוקם 100 רגל מעל אקוויפר המים המתוקים הראשי של אואהו.

האם הוואי הלכה בדרכו של מושל ורמונט פיל סקוט והטיחה פעולות לא נכונות של הצבא או התסביך הצבאי-תעשייתי על אזרחים תוך שהיא טוענת שהם חסרי אונים?

הוואי הוציאה פקודות מחמירות לצי האמריקני וקיבלה ציות

רק את ההפך. רשויות הבריאות בהוואי הגדילו מיד לדרוש מהצי להפסיק את ההתעללות. המדינה הוציאה א צו חירום. ואז, כאשר חיל הים בתחילה התמודד, המדינה ערכה שימוע פומבי. ואז המדינה הוציאה צו אחרון המאשר את צו החירום והורה לפעולה מהירה של חיל הים. הכל תוך 6 שבועות.

צו החירום פירט את הפעולות הספציפיות שעל חיל הים לנקוט כדי להגן על בריאותו ובטיחותו של הציבור וקבע מועד אחרון של 30 יום. הפעולות הנדרשות כוללות ניקוז כל הדלק מהמיכלים התת-קרקעיים לאחר בדיקה קפדנית ראשונה כדי להבטיח שניתן לבצע את הניקוז עצמו בבטחה.

כפי שדווח ב היל"חיל הים לציית לצו חירום על מיכלי דלק דולפים של פרל הארבור", ב-11 בינואר 2022, אדמירל אחורי בלייק קונברס, סגן מפקד צי האוקיינוס ​​השקט של ארה"ב אמר, "כן, אנחנו מקבלים את צו החירום שהוצא על ידי משרד הבריאות של הוואי, ואנחנו נוקטים בפעולה מכיוון שזהו צו חוקי לקיים".

לפיכך, הוואי ברגע זה נהנית מהעובדה שרק לפני 6 ימים ממשלת מדינתה הסדירה בהצלחה את הצי האמריקני ואת מיכלי האחסון התת-קרקעיים שלהם כדי להגן על בריאות הציבור ובטיחותו בפרל הארבור.

הפעולה המהירה, הישירה והכוחנית של הוואי עומדת בניגוד גמור לפקודות לפגוע ביודעין ומכוון בבריאות הציבור ובבטיחות היומי שהוציא מושל ורמונט פיל סקוט. מושל ורמונט ממשיך להורות על אימון F-35 בערים באדישות מושחתת לנזק הקשה שהוא גורם לילדים ולמבוגרים בנתיב הטיסה.

פגיעה באזרחים תועדה על ידי חיל האוויר האמריקאי עצמו

אל האני הצהרת השפעה על הסביבה של חיל האוויר האמריקאי F-35 (EIS) אמר כי קרוב ל-3000 משקי בית בוורמונט, כולל כ-1,300 ילדים, חיים באזור יעד הרעש של F-115 בצורת אליפסה של 35 דציבל שבמרכזו המסלול, הכולל חלקים גדולים מהערים הצפופות ביותר של ורמונט. עוד אמר EIS של חיל האוויר כי הרעש האינטנסיבי של F-35 בכל אזור יעד הרעש הזה הופך את כל 2,252 הדונם שבהם חיים 6,663 אנשים "ללא מתאים למגורים".

ה-EIS של חיל האוויר חשף עוד "השפעה לא מידתית" על "אוכלוסיות מיעוטים ובעלי הכנסה נמוכה". ההמראות והנחיתות של ה-F-35 בנמל התעופה ברלינגטון ממקדות את הכאב והפציעה מרעש הפיצוץ של ה-F-35 כמעט אך ורק במהגרים, BIPOC ואנשי ורמונט ממעמד הפועלים הלבנים בברלינגטון, ווינוסקי, וויליסטון ובשכונת בית הספר צ'מברלין בדרום ברלינגטון. אף שכונה עשירה לא נמצאת בתוך אזור יעד הרעש של F-35.

כרך ב' של EIS של חיל האוויר סיפק מחקרים מדעיים המראים נזקי שמיעה מחשיפה חוזרת לרעש של מטוס צבאי, שאפילו לא היה חזק כמו ה-F-115 של 35 דציבל. ומחקרים שהראו את התפתחות המיומנויות הקוגניטיביות של ילדים נפלו, השיעורים הופסקו, ו"משימות הכרוכות בעיבוד מרכזי והבנת שפה", כמו "קריאה, קשב, פתרון בעיות וזיכרון", נפגעו מחשיפה אפילו להרבה רמת רעש נמוכה יותר של מטוסים אזרחיים בשדות תעופה מסחריים עמוסים.

האישורים הללו של חיל האוויר האמריקני בשנת 2013 היו אמורים להיות די והותר עבור מושל ורמונט להפסיק את אימוני ה-F-35 בערים הרבה לפני שהמטוסים הגיעו ב-2019.

הפגיעה השערורייתית באזרחים אושרה על ידי יותר מ-650 ורמונטים שהגיבו סדרה של סקרים מקוונים מאז מרץ 2020. תיבת הסימון וההצהרות שלהם במילים שלך מדווחות על כאב, פציעה, מצוקה וסבל מטיסות אימון של 115 דציבל F-35 בערי ורמונט הפוגעות באוזן ובמוח.

הפגיעה ההמונית באזרחים אושרה עוד יותר והוגברה על ידי דיווחים על VTDigger כאן ו כאן, מאמר בעמוד הראשון ב שבעה ימים, סרט בן 12 דקות, "Jetline, קולות מנתיב הטיסה," דרך עדות של 30 תושבים למועצת העיר וינוסקי ב-7 בספטמבר 2021 בפני שלושה מפקדים של המשמר הלאומי של ורמונט, ועל ידי דיווח בערוץ 5.

מושל ורמונט טוען כוזב שהוא חסר אונים

למרות שהציג לעתים קרובות באישיות נעימה מעט, המושל, כמפקד העליון של המשמר הלאומי של ורמונט, לא נקט כלל בפעולה כדי להגן על תושבי ורמונט. בהמחשת אדישות מושחתת לסבל, הודה המושל ב"השפעה" ו"עלויות" לאזרחים בהצהרה כתובה לכתב של שבעה ימים ביולי 2021. אבל הוא המשיך ממש כשהורה על המשך אימוני ה-F-115 של 35 דציבלים בערים.

באימייל מ-14 ביולי 2021 לכתב של ברלינגטון העיתונות החופשית דובר המושל ניסה להעביר את האשמה באימון F-35 לממשלה הפדרלית:

המושל הוא המפקד העליון של משמר המדינה, וכפי שאתה יודע משימת F-35 היא משימה פדרלית, וכמובן הממשל הפדרלי כראשון בכל הנוגע לצבא. עם זאת, גם אם זה היה בסמכותו של המושל, כפי שהוא אמר, הוא תומך באופן מלא במשימת ה-F-35 של המשמר הלאומי של ורמונט.

למרבה המזל של תושבי פרל הארבור, מדינת הוואי לא שמה לב להכנעה המדומה לרשות הפדרלית ולצבא שהפגינו בדוא"ל זה.

הוואי: פקידים פדרליים מפקדים בעוד שתקנות המדינה והמקומיות מגינות על אזרחים

אל האני חוקת ארה"ב נותן לנשיא ולקונגרס את הפיקוד על פעולות הצי האמריקני. אבל חוק אמריקאי קובע במפורש שממשלות פדרליות, מדינתיות ומקומיות יכולות לקבוע סטנדרטים שבעלי מיכלי אחסון תת-קרקעיים חייבים לעמוד בהם. תַחַת סעיף נוסף בחוק הפדרלי הזה ה"מחמיר" ביותר מבין אותם סטנדרטים גובר. על בסיס אותם חוקים פדרליים הוואי הצליחה לאכוף את תקנות המדינה.

העובדה שמדינת הוואי לא רק הורתה לצי לנקז את מיכלי אגירת הדלק התת-קרקעיים שלו כדי להגן על מי השתייה, אלא גם שהוואי הפכה את הפקודה הזו לדבוק, היא ראיה רבת עוצמה בניגוד לטענתו של מושל ורמונט שהוא חסר אונים. "המשימה" של חיל הים לאחסון הדלק שלו בתיאטרון האוקיינוס ​​השקט לא ביטלה או הרתיעה את הפעלת הסמכות הרגולטורית הנכונה על ידי הוואי כדי להגן על בריאות הציבור ובטיחותו.

ורמונט: המושל מפקד בזמן שהתקנות הפדרליות מגנות על אזרחים

באשר להכשרת יחידות המשמר הלאומי של המדינה, תפקידי הפיקוד והרגולציה הפוכים. חוקת ארה"ב ו החוק הפדרלי מספק במפורש את הסמכות למדינות לנהל את הכשרת המשמר הלאומי, אך עליהם לעשות זאת "על פי המשמעת שנקבעה על ידי הקונגרס".

הקונגרס אימץ חוק המכתיב כי המשמעת, או הסטנדרטים, לאימון הגארד הלאומי "יתאימו" למשמעת של הכוחות המזוינים של ארה"ב.

משמעת של משרד ההגנה (DoD). כולל את המשפט ההומניטארי הבינלאומי, הידוע גם כחוק המלחמה, המגן על אזרחים. כל אחד מהעקרונות שלו הופך את ההמראה והנחיתה עם מטוסי 115 דציבלים בערים לבלתי חוקיים:

(1) מכיוון שהאימונים עם מטוסי F-35 יכולים להתבצע באותה מידה ממסלול מרוחק מאזורים מיושבים, ומכיוון שמיקום העיר הוא, לכל היותר, נוחות בלבד, אימון בעיר עם מטוסי F-35 אינו "צורך צבאי", ולכן חייב להפסיק כעת.

(2) אימון בעיר עם מטוסי F-35 אינו מספק הפרדה נאותה של כוחות צבאיים מאזורים מיושבים הנדרשים על ידי "הבחנה". זה ממש מכוון לערים מלאות באזרחים, ומפר עוד יותר את ה"הבחנה". יש להפסיק את ההכשרה בעיר.

(3) אימון בעיר עם מטוסי F-35 הופך את תושבי הערים למגנים אנושיים עבור ה-F-35, תוך הפרה של "כבוד" ו"הבחנה" כאחד. מיגון אנושי הוא פשע מלחמה.

(4) ה-F-35 תוכנן לטיסה על-קולית חמקנית, לא להמריא ונוחתת בערים מלאות בילדים. אימון בעיר עם מטוסי F-35 פוגע ופוצע אזרחים ללא צורך ומשתמש ב-F-35 באופן שלא תוכנן עבורו שגורם לסבל המוני, תוך הפרה של "האנושות".

(5) אימונים בערים עם מטוסי F-35 מספקים יתרון אפס על פני אימונים מרוחקים מאזורים מיושבים לקראת סיום מלחמה בכל מקום בעולם, כך שלא ניתן להצדיק את הפציעות של מאות מטוסי ורמונט ממקום העיר כ"מידתיות". כי לא אמצעי הזהירות האפשריים של אימון מרוחקים מאזורים מיושבים ולא אמצעי הזהירות האפשריים של התקנת בידוד באלפי בתים מראש מהמבצע ננקט, ההכשרה בערים עוד יותר נכשלת במידתיות.

אבל אל תנסה לטעון שעקרונות חוק המלחמה חלים רק במהלך סכסוך מזוין. בהחלט, אתה צודק בזה הנחיית DoD 2311.01 דורש מהמפקדים "לציית לחוק המלחמה במהלך כל העימותים המזוינים, ככל שיהיו מאופיינים". אבל הוראת DoD 2311.01 ממשיכה ואומרת:

בכל המבצעים הצבאיים האחרים, חברי מרכיבי ה-DoD ימשיכו לפעול בהתאם לעקרונות וכללי היסוד של דיני המלחמה, הכוללים את אלה בסעיף 3 המשותף של אמנות ז'נבה משנת 1949 ואת עקרונות ההכרח הצבאי, האנושיות, ההבחנה, המידתיות. ,וכבוד.

מה שאומר שיש לאכוף את עקרונות חוק המלחמה במהלך האימונים בוורמונט.

אז, אם חשבתם שהחוקים הפדרליים מנצחים, אתה, במובן מסוים, צודק. החוקה הפדרלית והחוק הפדרלי הם אלו עתודות ל קובעת את הרשות של הכשרת המשמר הלאומי של המדינה. אבל גם אותן הוראות פדרליות דורשים התאמה לתקנות חוק המלחמה של DoD האוסרים על המדינות לקיים את האימונים באופן שפוגע באזרחים. הוראות אלו ותקנות ה-DoD הופכות את אימוני ה-F-35 בערים לבלתי חוקיים ומחייבות את המושל להורות על הפסקת טיסות F-35 בערים.

במיוחד עכשיו, כשהוואי הדגימה כיצד מדינה יכולה להשתמש בחוקים הפדרליים הקיימים כדי לנקוט בפעולה כדי להגן על אזרחיה מפני פעולות צבאיות מזיקות, אסור לאפשר לרשויות בוורמונט לזלזל ולהזניח את החוק הפדרלי ואת המשמעת הצבאית המגנה על אזרחים. יש לדרוש מפקידי ורמונט לציית לחוק משמעת המלחמה ולהפסיק לפגוע ולהתעלל באזרחים בטיסות אימון F-35 בערי ורמונט.

הוואי הוכיחה שסמכות רגולטורית באישור פדרלי שניתנו למדינות מספיקה כדי שהמדינה תורה לצי לנקז מיכלי אחסון תת-קרקעיים שדולפים דלק לאספקת המים. לא משנה מה ה"משימה" של הצי בתיאטרון השקט, המשימה הזו לא שלטה בתוצאה.

ורמונט נמצאת למעשה בעמדה חזקה יותר מהוואי מכיוון שלוורמונט יש סמכות פיקוד ובקרה. לא ניתן לדרוש שמיעה. המושל צריך רק להוציא את ההוראה לעצור את טיסות האימון הבלתי חוקיות של F-35 בערים. יתרה מכך, בחמש דרכים נפרדות, תקנות DoD וחיל האוויר מחייבות את מפקדי משמר ורמונט לנהל את פעולות האימונים הצבאיות באופן שמגן על אזרחים. כך שהמכשול העיקרי למניעת פגיעה באלפי משפחות ורמונט הוא כישלונם של מפקדי המושל והמשמר להוציא את ההוראה לעצור את אימוני ה-F-35 בערים.

משתפי פעולה

נכון, לא רק הנגיד. יש לו משתפי פעולה במשלחת של הקונגרס, בהנהגה המחוקקת ובמשרדי תובעים מחוזיים, מדינתיים ופדרליים. כל מנהיגי המדינה הללו משתתפים באופן פעיל או מקבלים בשקט את ההפרה הגסה של זכויות האדם. נראה כי כולם פועלים מתוך נאמנות ראשונה ליוצרי המלחמה ולמתחם הצבאי-תעשייתי. לעולם לא ניתן לסמוך על מנהיגים פוליטיים מושחתים כאלה שיעשו את הדבר הנכון עבור תושבי ורמונט.

דרוש מסע פרסום

יש צורך בקמפיין המוני לעצירת אימוני ה-F-35 בערים וכדי להגן על בריאות ובטיחות הציבור. להעביר את פורעי החוק מתפקידים ציבוריים, ולדרוש חקירה והעמדה לדין עצמאית וללא משוא פנים. וכדי להחזיר את סוג הכבוד והיושרה למדינת ורמונט שכנראה הוואי נהנית ממנה.

כתוב או התקשר לעובדי הציבור שלך:

המושל פיל סקוט 802-828-3333 ראש מטה

קו התלונות של המשמר הלאומי ורמונט: 802-660-5379 (הערה: משמר ורמונט אמר לכתב שהוא קיבל למעלה מ-1400 תלונות על רעש. אבל המשמר לא ישחרר את מה שאנשים אמרו).

במקום זאת או בנוסף, שלח את הדוח והתלונה שלך לטופס הדיווח והתלונה המקוון F-35 סתיו 2021-חורף 2022: https://tinyurl.com/5d89ckj9

ראה את כל הגרפים וההצהרות במילים שלך בטופס הדיווח והתלונה של F-35 שהושלמו לאחרונה (513 תגובות): https://tinyurl.com/3svacfvx.

לִרְאוֹת קישורים לגרפים ולהצהרות בעצמכם בכל ארבע הגרסאות של טופס הדיווח והתלונה של F-35 מאז אביב 2020, עם סך של 1670 תגובות מ-658 אנשים שונים.

סנטור פטריק ליהי 800-642-3193 ראש הסגל

סנטור ברני סנדרס 800-339-9834

חבר הקונגרס פיטר וולש 888-605-7270 ראש הסגל

מועצת העיר ברלינגטון

ראש עיריית ברלינגטון, מירו ויינברגר

ראש עיריית וינוסקי, קריסטין לוט

ראש מועצת העיר ס. ברלינגטון, הלן ריהל

יו"ר Williston Selectboard Terry Macaig

נשיאת הסנאט של VT, בקה באלינט

יו"ר בית VT, ג'יל קרוינסקי

התובע הכללי TJ Donavan

פרקליטת המדינה שרה ג'ורג'

התובע הפדרלי של ורמונט

אדיוטנט גנרל בריג גנרל גרגורי סי נייט

רב סרן ג'יי סקוט דטוויילר

מפקד האגף אל"מ דוד שבצ'יק david.w.shevchik@mail.mil

המפקח הכללי של המשמר הלאומי של ורמונט, סגן קול' אדוארד ג'יי סויצ'ק

המפקחת הכללית של חיל האוויר האמריקני סא"ל פמלה ד. קופלמן

שר חיל האוויר פרנק קנדל

תגובות 2

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה