מאת מרסי וינוגרד, אנטישמיות, ינואר 17, 2023
מרסי וינוגרד של CODEPINK, יו"ר מרכז ארה"ב קואליציית שלום באוקראינה, ראיין את יורי שליאז'נקו, המזכיר הבכיר של התנועה הפציפיסטית האוקראינית, על המלחמה באוקראינה וההתגייסות הצבאית נגד הפלישה הרוסית. יורי מתגורר בקייב, שם הוא מתמודד עם מחסור שגרתי בחשמל וסירנות תקיפות אוויריות יומיות ששולחות אנשים לרוץ לתחנות רכבת תחתית כדי למצוא מחסה.
בהשראת הפציפיסטים ליאו טוסטוי, מרטין לותר קינג ומהטמה גנדי, כמו גם התנגדות לא אלימה של הודו והולנד, יורי קורא להפסיק את הנשק של ארה"ב ונאט"ו לאוקראינה. חימוש אוקראינה ערער את הסכמי השלום בעבר וייאש את המשא ומתן לסיום המשבר הנוכחי, הוא אומר.
התנועה הפציפיסטית האוקראינית, עם עשרה חברים בליבה, מתנגדת למלחמה באוקראינה ולכל המלחמות בכך שהיא דוגלת בהגנה על זכויות האדם, במיוחד הזכות לסרבנות מצפונית לשירות צבאי.
1) יורי, אנא ספר לנו על התנועה הפציפיסטית או האנטי-מלחמתית באוקראינה. כמה אנשים מעורבים? האם אתה עובד עם ארגונים אירופאים ורוסים אחרים נגד מלחמה? אילו פעולות יש או תוכל לנקוט כדי לסיים את המלחמה באוקראינה? מה הייתה התגובה?
לאוקראינה יש חברה אזרחית משגשגת המורעלת פוליטית מהמיינסטרים המיינסטרימיים. מיליטריזם חצוף שולט בתקשורת, בחינוך ובכל המרחב הציבורי. תרבות השלום חלשה ומפוצלת. ובכל זאת, יש לנו צורות מאורגנות וספונטניות רבות של התנגדות מלחמה לא אלימה, בעיקר מתיימרות בצביעות לעמוד בקנה אחד עם מאמץ המלחמה. ללא צביעות קונבנציונלית כזו, לא יהיה זה בלתי אפשרי עבור האליטה השלטת לייצר הסכמה למטרה השאפתנית עד כאב של "שלום באמצעות ניצחון". לדוגמה, אותם שחקנים יכולים להביע מחויבות לערכים הומניטריים ומיליטריסטיים שאינם תואמים.
אנשים מתחמקים משירות צבאי חובה, כפי שעשו משפחות רבות במשך מאות שנים, על ידי תשלום שוחד, מעבר דירה, מציאת פרצות אחרות ופטורים, במקביל הם תומכים קולית בצבא ותורמות לו. הבטחות קולניות בנאמנות פוליטית חופפות להתנגדות פסיבית למדיניות אלימה בכל תואנה נוחה. אותו דבר בשטחים הכבושים של אוקראינה, ודרך אגב, באותה דרך פועלת בעיקר התנגדות מלחמה ברוסיה ובבלרוס.
הארגון שלנו, התנועה הפציפיסטית האוקראינית, הוא קבוצה קטנה המייצגת את הנטייה החברתית הגדולה הזו, אך בנחישות להיות פציפיסטים עקביים, חכמים ופתוחים. יש כמעט עשרה פעילים בליבה, כמעט חמישים אנשים הגישו בקשה רשמית לחברות והתווספו לקבוצת גוגל, כמעט פי שלושה יותר אנשים בקבוצת הטלגרם שלנו, ויש לנו קהל של אלפי אנשים שעשו לייק ועקבו אחרינו בפייסבוק. כפי שאתה יכול לקרוא באתר שלנו, עבודתנו מכוונת לקיים את זכות האדם לסרב להרוג, לעצור את המלחמה באוקראינה ואת כל המלחמות בעולם, ולבנות שלום, בפרט באמצעות חינוך, הסברה והגנה על זכויות אדם, במיוחד הזכות לסרבנות מצפונית. לשירות צבאי.
אנו חברים במספר רשתות בינלאומיות: הלשכה האירופית להתנגדות מצפונית, World BEYOND War, War Resisters' International, International Peace Bureau, East European Network for Citizenship Education. ברשתות אלו אנו אכן משתפים פעולה עם פעילי שלום רוסים ובלארוסים, חולקים חוויות, פועלים יחד בקמפיינים כגון אפיל לשלום חג המולד ו קמפיין #ObjectWar קורא למקלט למתנגדי מלחמה נרדפים.
כדי לסיים את המלחמה באוקראינה, אנו מדברים וכותבים מכתבים לשלטונות אוקראינה, אם כי לרוב מתעלמים מהקריאות שלנו או מתייחסים אליהן בבוז. לפני חודשיים פקיד ממזכירות נציב זכויות האדם של הפרלמנט האוקראיני, במקום לשקול לגופו של עניין את פנייתנו בנוגע לזכויות אדם לשלום והתנגדות מצפונית, שלח אותה בהוקעה אבסורדית לשירות הביטחון של אוקראינה. התלוננו, ללא תוצאות.
2) איך זה שלא גויסת למלחמה? מה קורה לגברים באוקראינה שמתנגדים לגיוס?
נמנעתי מרישום צבאי ובטחתי את עצמי בפטור מטעמים אקדמיים. הייתי סטודנט, אז מרצה וחוקר, עכשיו אני גם סטודנט אבל אני לא יכול לעזוב את אוקראינה ללימודי הדוקטורט השני שלי באוניברסיטת מנסטר. כפי שאמרתי, אנשים רבים מחפשים ומוצאים דרכים פחות או יותר חוקיות להימנע מלהפוך לבשר תותחים, זה מוכתם בגלל מיליטריזם מושרש, אבל זה חלק מהתרבות הפופולרית מהעבר העמוק, מתקופות בהן האימפריה הרוסית ולאחר מכן ברית המועצות הטילה גיוס חובה באוקראינה וריסקה באלימות כל התנגדות.
במהלך חוק צבאי סרבנות מצפונית אסורה, התלונות שלנו הן לשווא למרות מה שאנו שואלים הוא בדיוק מה שוועדת זכויות האדם של האו"ם המליצה מספר פעמים לאוקראינה. אפילו בתקופת שלום אפשר היה רק לחברים רשמיים של וידויים מועדפים שוליים מעטים שאינם מתנגדים למלחמה ולמיליטריזם בפומבי, לזכות בשירות חלופי בעל אופי ענישה ומפלה.
חיילים גם אינם רשאים לבקש שחרור על רקע סרבנות מצפונית. אחד החברים שלנו משרת כעת בחזית, הוא גויס ברחוב בניגוד לרצונו, בצריפים קרים הוא סבל מדלקת ריאות והמפקד ניסה לשלוח אותו לתעלות למוות בטוח, אבל הוא אפילו לא יכול היה ללכת כך לאחר מספר ימים של בסבל הוא פונה לבית החולים ולאחר שבועיים של טיפול נחסך בשיבוץ למחלקה לוגיסטית. הוא מסרב להרוג, אבל איימו עליו בכלא אם יסרב להישבע, והוא החליט לא ללכת לכלא כדי לראות את אשתו ובתו בת ה-9. אולם ההבטחות של המפקדים לתת לו הזדמנויות כאלה נראו מילים ריקות.
התחמקות מגיוס בגיוס היא עבירה שדינה בין שלוש לחמש שנות מאסר, לרוב הכליאה מתחלפת במאסר על תנאי, כלומר יש לפגוש את קצין המבחן פעמיים בחודש ולעבור בדיקות של מקום מגורים ועבודה, בדיקות פסיכולוגיות ותיקון. . אני מכיר פציפיסט שהוכרז מעצמו במבחן שהתחזה לתומך מלחמה כשהתקשרתי אליו, כנראה בגלל שחשש שאפשר ליירט את השיחה. אם סירבת לחזור בתשובה בפני בית המשפט, כמו ויטלי אלכסיינקו עשה, או שנתפסת עם סמים, או ביצעת עבירה אחרת, או שמישהו במרכז המבחן סבור לאחר שיחה איתך או ניתוח אישיותך ובדיקות במחשב שיש סיכון שאתה עלול לבצע פשע, אתה עלול לקבל מאסר בפועל במקום מאסר על תנאי.
3) איך נראים חיי היומיום עבורך ואחרים בקייב? האם אנשים חיים ועובדים כפי שהם עשויים לעשות בדרך כלל? האם אנשים מצטופפים במקלטים? האם יש לך כוח וחשמל בטמפרטורות מתחת לאפס?
יש מחסור בחשמל כל יום למעט חגים מסוימים, לעתים רחוקות יותר בעיות עם מים וחימום. אין בעיות עם גז במטבח שלי, לפחות עדיין. בעזרת חברים קניתי תחנת כוח, בנקים, גאדג'טים ומחברת עם סוללות קיבולת גדולה להמשך עבודת השלום. יש לי גם כל מיני אורות ותנור חימום חשמלי בעל הספק נמוך שיכול לעבוד מספר שעות מתחנת הכוח שלי, מה שיכול לחמם את החדר במקרה של חוסר חימום או חימום לא מספיק.
כמו כן, יש סירנות תקיפות אוויריות קבועות כאשר משרדים וחנויות סגורים ואנשים רבים מגיעים למקלטים, כמו תחנות רכבת תחתית וחניונים תת קרקעיים.פעם לאחרונה פיצוץ היה כל כך חזק ומפחיד כמו במהלך ההפגזה כשהצבא הרוסי כיתר על קייב באביב שעבר. זה היה כאשר רקטה רוסית פוצצה מלון בקרבת מקום, כאשר רוסים טענו להשמדה של יועצים צבאיים מערביים והממשלה שלנו אמרה שעיתונאי נהרג. אנשים לא הורשו להסתובב כמה ימים, זה היה לא נוח כי צריך ללכת לשם כדי להגיע לתחנת הרכבת התחתית פאלאס אוקראינה.
4) זלנסקי הכריז על חוק צבאי במהלך המלחמה. מה זה אומר עליך ואחרים באוקראינה?
ראשית, מדובר בגיוס צבאי שנאכף באמצעות אמצעים כמו יותר כפיית רישום צבאי לפי הצורך לתעסוקה, חינוך, מגורים, מגורים, מתן צווים להופיע במרכזי גיוס ברחובות עם מעצרים סלקטיביים של צעירים והסעתם ל מרכזים אלה בניגוד לרצונם, ואיסור לנסוע לחו"ל כמעט לכל הגברים בגילאי 18 עד 60. סטודנטים אוקראינים מאוניברסיטאות אירופיות הפגינו במחסום שהיני והוכו על ידי משמר הגבול.
בניסיון להימלט מאוקראינה שסועת המלחמה, יש אנשים שעוברים תלאות עצומות ומסכנים את חייהם, עשרות פליטים טובעים במים הקרים של נהר טיצה או קפואים למוות בהרי הקרפטים. חברנו, מתנגדים ברית המועצות, סרבן המצפון והשחיין המקצועי אולג סופיניק מאשים את הנשיא זלנסקי במקרי המוות הללו והצבת מסך ברזל חדש על גבולות אוקראינה, ואני מסכים איתו לחלוטין שמדיניות סמכותנית של גיוס כפייה הבוז לחופש המצפון יוצרת צמיתות מיליטריסטית מודרנית.
משמר הגבול האוקראיני תפס יותר מ-8 גברים שניסו לעזוב את אוקראינה ושלחו אותם למרכזי גיוס, חלקם אולי סיימו בחזית.מה שנקרא מרכזים טריטוריאליים לגיוס ותמיכה חברתית, אם לומר בקצרה מרכזי הגיוס, הם שם חדש של קומיסריאטים צבאיים סובייטים ישנים באוקראינה. אלו יחידות צבאיות שאחראיות על רישום צבאי חובה, בדיקה רפואית לביסוס כשירות לשירות, גיוס, גיוס, אימוני אסיפות מילואים, תעמולה של חובות צבאיות בבתי ספר ובתקשורת וכאלה. כשאתה מגיע לשם, בצו בכתב או בהתנדבות, בדרך כלל אתה לא יכול לצאת ללא רשות. אנשים רבים נלקחים לצבא בניגוד לרצונם.
הם תופסים גברים נמלטים בשיתוף עם שומרי הגבול של מדינות אירופה השכנות. לאחרונה אירע מצב טרגי לחלוטין כאשר שישה אנשים רצים לרומניה, שניים קפואים למוות בדרך וארבעה נתפסו שם. התקשורת האוקראינית הסותרת תיארו את האנשים האלה כ"עריקים" וכ"משתמטים מגיוס", כמו כל הגברים המנסים לעזוב את המדינה, למרות רשמית שהם לא ביצעו פשעים לכאורה. הם ביקשו מקלט והוצבו במחנה פליטים. אני מקווה שהם לא יחולקו למכונת המלחמה האוקראינית.
5) רוב בקונגרס הצביע על שליחת נשק של עשרות מיליארדי דולרים לאוקראינה. הם טוענים שאסור לארה"ב להשאיר את אוקראינה חסרת הגנה מפני המתקפה הרוסית. תגובתך?
הכסף הציבורי הזה מבוזבז על הגמוניה גיאופוליטית ורווחי מלחמה במחיר הרווחה של העם האמריקאי. טיעון "הגנה" כביכול מנצל סיקור קצר רואי, מניפולטיבי רגשית של המלחמה בתקשורת הארגונית. הדינמיקה של הסלמה בסכסוך מ-2014 מראה כי אספקת הנשק האמריקאית בפרספקטיבה ארוכת הטווח תורמת לא לסיום המלחמה אלא להנצחתה והסלמה שלה, בפרט בגלל הרתיעה מאוקראינה לחפש ולציית להסדרים מונחים במשא ומתן כמו הסכמי מינסק. .
אין זו הפעם הראשונה בהצבעה כזו בקונגרס, ואספקת הנשק גדלה בכל פעם כשאוקראינה רמזה על נכונות לעשות אפילו צעדים קטנים ביותר לקראת שלום עם רוסיה. מה שנקרא אסטרטגיה ארוכת טווח של ניצחון אוקראיני שפורסמה על ידי המועצה האטלנטית, צוות חשיבה מוביל במדיניות אוקראינה של ארה"ב במשך שנים רבות, מציעה לדחות את הצעות הפסקת האש הרוסיות ולתמוך צבאית באוקראינה לפי המודל האמריקאי-ישראלי. זה אומר להפוך את מזרח אירופה למזרח התיכון במשך שנים רבות כדי להחליש את רוסיה, מה שכנראה לא יאהב לקרות בהתחשב בשיתוף פעולה כלכלי בין רוסיה לסין.
פקידי נאט"ו לשעבר קוראים למעורבות ישירה במלחמה באוקראינה ללא חשש מהסלמה גרעינית ודיפלומטים קוראים למלחמה של שנים רבות לניצחון מוחלט של אוקראינה באירועי המועצה האטלנטית. מומחים מסוג זה סייעו ללשכת הנשיא זלנסקי לכתוב את מה שנקרא הסכם אבטחה קייב אשר צופה אספקת נשק מערבי במשך עשורים לאוקראינה למלחמת הגנה נגד רוסיה תוך גיוס מוחלט של האוכלוסייה האוקראינית. זלנסקי פרסם בפסגת ה-G20 את תוכנית המלחמה התמידית הזו כערבות ביטחונית ליבה לאוקראינה במה שמכונה נוסחת השלום שלו, מאוחר יותר הוא הכריז על מה שנקרא פסגת שלום כדי לגייס מדינות אחרות למסע צלב נגד רוסיה.
שום מלחמה אחרת לא זכתה לסיקור תקשורתי ומחויבות אמריקאית כל כך כמו מלחמה באוקראינה. ישנן עשרות מלחמות מתמשכות בעולם, אני חושב שנגרמות מהתמכרות למלחמה דמוית סרטן של מוסדות כלכליים ופוליטיים ארכאיים כמעט בכל מקום. מתחם תעשייתי צבאי זקוק למלחמות אלו וזכאי לעורר אותן בחשאי, כולל יצירת תמונות אויב דמוניות מזויפות באמצעות האגף התקשורתי שלו. אבל גם כלי התקשורת המלחממים האלה לא יכולים לתת הסבר משכנע לסגידה הבלתי רציונלית של גבולות צבאיים וכולה רעיון פגאני של שרטוט גבולות "קדושים" בדם. מיליטריסטים פשוט הימרו על בורות של האוכלוסייה בשאלת השלום, חוסר השכלה וחשיבה ביקורתית על מושגים ארכאיים כמו ריבונות.
בגלל שריפת חפצים קטלניים ישנים באוקראינה והחשש הגובר מרוסיה, ארצות הברית וחברות נאט"ו אחרות נדחפות לקנות דברים קטלניים חדשים, כולל גרעינים, שמשמעותם התקשות האנטגוניזם המזרח-מערבי העולמי. תרבות השלום ותקוות פרוגרסיביות לביטול המלחמה מתערערות על ידי עמדות שלום דרך מלחמה ומשא ומתן לאחר ניצחון הממומנות על ידי החלטות תקציביות מסוג זה שהזכרת. אז, זו לא רק ביזה של כספי הרווחה של היום, אלא גם גניבת האושר של הדורות הבאים.
כשאנשים חסרים ידע ואומץ להבין איך לחיות, למשול ולהתנגד לעוולות ללא אלימות, רווחה ותקוות לעתיד טוב יותר מוקרבות למלוך המלחמה. כדי לשנות את הנטייה הזו, עלינו לפתח מערכת אקולוגית חדשנית של שלום ואורח חיים לא אלים, כולל תקשורת לשלום וחינוך לשלום, דיאלוג לבניית שלום ציבורי על פלטפורמות מיוחדות הנגישות בבטחה לאזרחים מכל המדינות הלוחמות, פלטפורמות קבלת החלטות ואקדמיות ופלטפורמות שלום. שווקים מכל הסוגים מוגנים מבנית מפני דומיננטיות מיליטריסטית ואטרקטיביים לשחקנים כלכליים.
אנשים שוחרי שלום חייבים להתארגן בעצמם כדי לשלוח אות לרווחי מלחמה ולמשרתיהם הפוליטיים שעסקים כרגיל לא יסבלו ואף אחד שפוי אינו מוכן לקיים את מערכת המלחמה על ידי עבודה בתשלום או ללא תשלום, התנדבות או חובה. בלי לחתור לשינויים מערכתיים גדולים, אי אפשר יהיה לערער על מערכת המלחמה העמידה הנוכחית. אנחנו האנשים שוחרי השלום בעולם חייבים להגיב באסטרטגיה ארוכת טווח ובעלת תושייה של מעבר אוניברסלי לשלום מול אסטרטגיות ארוכות טווח של ממשל מיליטריסטי ורווחי מלחמה.
6) אם מלחמה היא לא התשובה, מה התשובה לפלישה הרוסית? מה יכלו תושבי אוקראינה לעשות כדי להתנגד לפלישה ברגע שהחלה?
אנשים יכולים להפוך את הכיבוש לחסר טעם ומכביד על ידי אי שיתוף פעולה עממי עם כוחות הכיבוש, כפי שהוכיחו התנגדות לא אלימה של הודו והולנד. יש הרבה שיטות יעילות של התנגדות לא אלימה שתוארו על ידי ג'ין שארפ ואחרים. אבל השאלה הזו, לדעתי, היא רק חלק מהשאלה המרכזית שהיא: איך להתנגד לכל מערכת המלחמה, לא רק צד אחד במלחמה ולא "אויב" בדיוני, כי כל תמונה דמונית של האויב היא שקרית ו לא מציאותי. התשובה לשאלה זו היא שאנשים צריכים ללמוד ולתרגל שלום, לפתח תרבות של שלום, חשיבה ביקורתית על מלחמות ומיליטריזם, ולדבוק ביסודות השלום המוסכמים כמו הסכמי מינסק.
7) כיצד יכולים פעילים אנטי-מלחמתיים בארה"ב לתמוך בך ובפעילים נגד המלחמה באוקראינה?
תנועת השלום באוקראינה זקוקה ליותר ידע מעשי, משאבי מידע וחומר וללגיטימיות בעיני החברה כדי להתפתח. התרבות הצבאית שלנו נוטה למערב אך מתעלמת בתרבות השלום ביסוד הערכים הדמוקרטיים.
אז, יהיה נהדר להתעקש על קידום תרבות השלום ופיתוח חינוך לשלום באוקראינה, הגנה מלאה על זכות האדם להתנגדות מצפונית לשירות צבאי בהקשר של כל החלטה ופרויקט לסייע לאוקראינה בארצות הברית ובמדינות נאט"ו על ידי שחקנים ציבוריים ופרטיים.
חשוב מאוד ללוות את הסיוע ההומניטרי לאזרחים אוקראינים (כמובן, לא להאכיל את חיית הכוחות המזוינים) בבניית יכולת של תנועת שלום ו להיפטר מחשיבה חסרת אחריות מסוג "האוקראינים צריכים להחליט אם לשפוך דם או לדבר שלום". ללא ידע ותכנון קולקטיבי של תנועת השלום העולמית, ללא תמיכה מוסרית וחומרית אתה יכול להיות בטוח שיתקבלו החלטות שגויות. חברינו, פעילי שלום איטלקים, הפגינו דוגמה טובה כאשר ארגנו אירועים תומכי שלום שהגיעו לאוקראינה בסיוע הומניטרי.
יש לפתח תוכנית לתמיכה ארוכת טווח בתנועת השלום באוקראינה כחלק מאסטרטגיה ארוכת טווח של תנועת השלום העולמית תוך תשומת לב מיוחדת לסיכונים אפשריים, כגון דיכוי נגד פעילי שלום, מעצרים של נכסים, חדירת מיליטריסטים. ואנשי ימין וכו'. מכיוון שהמגזר ללא מטרות רווח באוקראינה צפוי לפעול למען מאמץ מלחמתי ונשלט באופן מעצבן על ידי סוכנויות המדינה, ואין עדיין מספיק אנשים מוכשרים ותקינים לארגן ולנהל את כל הפעילויות הנדרשות תוך עמידה בכל הדרוש פורמליות, אולי היקף מוגבל של פעילויות אפשריות כרגע חייב להתבצע על ידי אינטראקציות ברמה פרטית או בפעילויות פורמליות בקנה מידה קטן למטרות רווח, אך עם שקיפות ואחריות הכרחית כדי להבטיח את המטרה הסופית של בניית יכולת של תנועת שלום.
לעת עתה, אין לנו אדם משפטי באוקראינה לתרומות ישירות בגלל החששות שהוזכרו, אבל אני יכול להציע את ההרצאות וההתייעצות שלי שבגינן כל אחד יכול לשלם כל תשלום שאוציא על בניית היכולת של תנועת השלום שלנו. בעתיד, כשיהיו יותר אנשים מהימנים ומוכשרים בתנועה, ננסה ליצור אדם משפטי כזה עם חשבון בנק וצוות גם בשכר וגם מתנדבים ונחפש מימון רציני לכמה פרויקטים שאפתניים שכבר הועלמו בסקיצה אבל לא אפשרי בפרספקטיבה מיידית כי אנחנו צריכים להתבגר קודם.
ישנם גם כמה ארגונים באירופה כגון חיבור eV, Movimento Nonviolento ו Un Ponte Per שכבר עוזרים לתנועת השלום האוקראינית, ובהיעדר גורם משפטי אוקראיני פרו-שלום אפשר לתרום להם. חשובה במיוחד העבודה של Connection eV המסייעת לסרבני מצפון ולעריקים מאוקראינה, רוסיה ובלארוס לבקש מקלט בגרמניה ובמדינות אחרות.
ואכן, לפעמים יכולת לעזור לפעילי שלום אוקראינים בחו"ל שהצליחו להימלט מאוקראינה. בהקשר זה, עלי לומר זאת ידידי רוסלן קוטסאבה, אסיר מצפון שנכלא לשנה וחצי בגלל הבלוג שלו ביוטיוב הקורא להחרים את ההתגייסות הצבאית, זוכה ואז הועמד שוב למשפט תחת לחץ ימני, נמצא כעת בניו יורק ומבקש מקלט בארצות הברית. הוא צריך לפתח את האנגלית שלו, לחפש עזרה כדי להתחיל את החיים במקום חדש, והוא להוט להשתתף באירועים של תנועות שלום בארצות הברית.
- ליצירת קשר עם יורי, אימייל yuriy.sheliazhenko@gmail.com או חייגו +380973179326.
- ליצירת קשר עם רוסלן קוטסאבה, אימייל kotsaba@gmail.com.
- למידע נוסף על פנייתו של קוסטבה למקלט, בקר https://friendspeaceteams.org/ukrainian-pacifist-ruslan-kotsaba-speaks-out-against-war/).
