אוקראיני בעיר ניו יורק מבקש מקלט כמתנגד למלחמה, סרבן מצפון

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан Коцаба, ינואר 22, 2023

אסיר המצפון והפציפיסט רוסלן קוצאבה מדבר על מעמדו בארה"ב.

טקסט הסרטון: היי, שמי רוסלן קוטסאבה וזה הסיפור שלי. אני מתנגד למלחמה אוקראינית בעיר ניו יורק, ומבקש מקלט בארצות הברית - לא רק בשבילי, אלא עבור כל מתנגדי המלחמה האוקראינים. עזבתי את אוקראינה לאחר שהועמדה למשפט ונכלאתי בגלל שהפקתי סרטון ביוטיוב הקורא לגברים אוקראינים לסרב להילחם במלחמת האזרחים במזרח אוקראינה. זה היה לפני הפלישה הרוסית - זה היה כשהממשלה האוקראינית אילצה אנשים כמוני להילחם ולהרוג בני ארצם שרצו להיפרד מאוקראינה. בסרטון אמרתי שאני מעדיף ללכת לכלא מאשר להרוג בכוונה את בני ארצי במזרח אוקראינה. התובעים רצו לכלוא אותי ל-13 שנים. בית המשפט זיכה אותי בסופו של דבר מבגידה בשנת 2016. ובכל זאת, הייתי כלוא בכלא במשך יותר משנה בגלל הפציפיזם שלי. כיום, המצב רק החמיר - לאחר הפלישה הרוסית, אוקראינה הכריזה על חוק צבאי. גברים בין הגילאים 18 עד 60 מחויבים על פי חוק להתגייס לצבא - אלה שמסרבים צפויים ל-3-5 שנות מאסר. זה לא נכון. מלחמה היא טעות. אני מבקש מקלט ואני מבקש ממך לשלוח דוא"ל לבית הלבן בשמי. אני גם מבקש מממשל ביידן להפסיק לחמש את אוקראינה למלחמה אינסופית. אנחנו צריכים דיפלומטיה ואנחנו צריכים אותה עכשיו. תודה ל-CODEPINK שעודדת אותי לשתף את הסיפור שלי ותודה לכל המתנגדים למלחמה. שָׁלוֹם.

רקע מאת מרסי וינוגרד מ-CODEPINK:

רוסלן קיבל מעמד של פליט בניו יורק, אך משום מה עדיין לא קיבל מספר תעודת זהות או מסמכים אחרים הדרושים לעבודה בשכר.

הנה מאמר על רוסלן, שנרדף באוקראינה בגלל שסירב להילחם בבני ארצו במזרח אוקראינה במהלך מלחמת האזרחים שקדמה לפלישה הרוסית. לאחר פרסום סרטון יוטיוב ב-2015 כדי להביע את עמדתו האנטי-מלחמתית וקריאה לחרם על פעולות צבאיות בדונבאס, ממשלת אוקראינה הורתה לעצור אותו, הואשם בבגידה ובשיבוש הצבא, ולהעמידו למשפט. לאחר שישה עשר חודשי מעצר לפני משפט, גזר בית המשפט על רוסלן 3.5 שנות מאסר, גזר דין והרשעה שבוטלו בערעור. מאוחר יותר, תובע ממשלתי הורה לפתוח מחדש את התיק ורוסלן ניסה שוב. אולם זמן קצר לפני הפלישה הרוסית, התיק המתוקשר נגד רוסלן הושעה. לתיאור מפורט יותר של הרדיפה של רוסלן, גלול לסוף האימייל הזה.

אנא תמכו במאמציו של רוסלן לבקש מקלט ומספר תעודת זהות כדי שיוכל לעבוד שוב. רוסלן הוא עיתונאי וצלם.

בינואר 2015 פרסם רוסלן קוטסאבה בפלטפורמת יוטיוב הודעת וידאו לנשיא אוקראינה בשם "פעולה אינטרנטית "אני מסרב להתגייס", שבה התבטא נגד השתתפות בסכסוך המזוין במזרח אוקראינה וקרא לאנשים לוותר על הצבא. שירות מתוך מצפון. הסרטון זכה לתגובה ציבורית רחבה. רוסלן קוטסאבה הוזמן להתראיין ולהשתתף בתוכניות טלוויזיה של כלי תקשורת אוקראינים וזרות, כולל ערוצי טלוויזיה רוסיים.

זמן קצר לאחר מכן, שוטרים של שירות הביטחון של אוקראינה ערכו חיפוש בביתו של קוצאבה ועצרו אותו. הוא הואשם בפשעים לפי חלק 1 של סעיף 111 של הקוד הפלילי של אוקראינה (בגידה גבוהה) וחלק 1 של סעיף 114-1 של החוק הפלילי של אוקראינה (הפרעה לפעילות החוקית של הכוחות המזוינים של אוקראינה וצבא אחר תצורות).

במהלך החקירה והמשפט ישב קוצאבה 524 ימי מאסר. אמנסטי אינטרנשיונל הכיר בו כאסיר מצפון. האישומים שהוגשו נגדו התבססו בעיקר על שמועות, ספקולציות וסיסמאות פוליטיות שתועדו כעדות של עדים לא ידועים לו. התובע ביקש מבית המשפט לגזור על רוסלן קוצבה 13 שנות מאסר עם החרמת רכוש, עונש בלתי מידתי בעליל. הנציגות למעקב אחר זכויות האדם של האו"ם באוקראינה מזכירה את משפט קוטסאבה בדו"חות 2015 ו-2016.

במאי 2016, בית המשפט בעיר איבנו-פרנקיבסק גזר עונש אשם. ביולי 2016, בית המשפט לערעורים באזור איבנו-פרנקיבסק זיכה לחלוטין את קוצאבה ושחרר אותו באולם. עם זאת, ביוני 2017, בית המשפט הגבוה של אוקראינה ביטל את הזיכוי ושלח את התיק בחזרה למשפט חוזר. ישיבת בית המשפט הזה התקיימה בלחץ של רדיקלי הימין מארגון "C14", שדרשו להכניסו לכלא ותקפו את קוצאבה וחבריו מחוץ לבית המשפט. רדיו ליברטי דיווח על הסכסוך הזה מחוץ לבית משפט בקייב תחת הכותרת "תיק קוטסאבה: האם פעילים יתחילו לירות?", וכינה את רדיקלי הימין התוקפניים "פעילים".

בשל היעדר שופטים, לחץ על בית המשפט והדחה עצמית של שופטים בערכאות שונות, נדחתה הדיון בעניינו של קוצאבא פעמים רבות. מאחר שהמשפט נמשך זו השנה השישית, כל התנאים הסבירים לבחינת התיק הופרו וממשיכים להיות מופרים. זאת בשל העובדה שבעת ביטול הזיכוי מסיבות פרוצדורליות, הצביע בית המשפט הגבוה באוקראינה על הצורך ללמוד את כל הראיות שהציגה התביעה, לרבות הראיות כביכול שבתי המשפט של ערכאה ראשונה וערעור. נחשב בלתי הולם או בלתי קביל. בשל כך, המשפט הנוכחי בבית המשפט המחוזי בעיר קולומיסקי במחוז איבנו-פרנקיבסק נמשך כבר שנתיים וחצי, שבמהלכן נחקרו רק 15 מתוך 58 עדי תביעה. מרבית העדים אינם מתייצבים לבית המשפט לזימון, גם לאחר החלטת בית המשפט בקבלה בכפייה, וידוע כי מדובר באנשים אקראיים, גם לא תושבי המקום, שהעידו בלחץ.

ארגונים ימניים רדיקליים מפעילים לחץ בגלוי על בית המשפט, מעלים באופן קבוע פוסטים ברשתות החברתיות הפוגעים בסמכות הצדק, מכילים עלבונות והשמצות נגד קוטסאבה וקריאות לפעולות אלימות. כמעט בכל ישיבה בבית המשפט, קהל אגרסיבי מקיף את בית המשפט. בשל ההתקפות על קוטסאבה, עורך דינו ואמו ב-22 בינואר והפיגוע ב-25 ביוני שבו נפצעה עינו, התיר לו בית המשפט להשתתף מרחוק מסיבות ביטחוניות.