נציגי השלום של אוקראינה קוראים להקפאת תקיפות רחפנים

By באן רוצח מזל"טיםמאי 31, 2023

קריאה לאוקראינה ורוסיה לכבד מורטוריום על התקפות מל"טים מנשקים יוצאת היום על ידי משלחת לפסגה הבינלאומית לשלום באוקראינה, שאורגנה על ידי לשכת השלום הבינלאומית (IPB) בווינה ב-10-11 ביוני.

"לאור ההסלמה של התקפות המל"טים במלחמת רוסיה-אוקראינה המציגות רמה חדשה של איום באמצעות שימוש הולך וגובר בטכנולוגיה המעודדת התנהגות בלתי אנושית וחסרת אחריות עמוקה, אנו קוראים לכל המעורבים במלחמת אוקראינה:

  1. הפסיקו את השימוש בכל המל"טים המכילים נשק במלחמת רוסיה-אוקראינה.
  2. נסו מיד על הפסקת אש ופתחו במשא ומתן לסיום המלחמה".

ההצהרה מונפקת על ידי חברי CODEPINK, המלגה הבינלאומית לפיוס, ותיקים למען השלום, קמפיין המל"טים הגרמני, ומזל"טים של Ban Killer אשר ישתתפו בוועידת IPB כדי לזהות עובדי שלום עמיתים המעוניינים להתארגן להשגת אמנה בינלאומית לאסור את השימוש במזל"טים עם נשק.

עבודת המשלחת נתמכת על ידי הארגונים הרשומים התומכים בקריאה המצורפת לתומכים באמנת איסור רחפנים.

_______

קמפיין לאיסור עולמי על מזל"טים עם נשק

התקשר לממליצים בינלאומיים

ההצהרה הבאה מציגה את הדרישה של ארגונים במדינות רבות, לרבות ארגונים בינלאומיים וארגוני אמונה ומצפון, מהאו"ם לאמץ אמנה בדבר איסור על מל"טים מנשקים. הוא נוצר בהשראת אמנת הנשק הביולוגי (1972), אמנת הנשק הכימי (1997), אמנת איסור מוקשים (1999), אמנת תחמושת מצרר (2010), האמנה בדבר איסור נשק גרעיני (2017), וכן ב. הזדהות עם הקמפיין המתמשך למען הסכם של האומות המאוחדות לאסור רובוטים רוצחים. הוא מקיים את ערכי זכויות האדם, הבינלאומיות, הייצוג וההגנה על הדרום הגלובלי מפני ניצול ניאו-קולוניאלי ומלחמות פרוקסי, כוחן של קהילות עממיות, וקולם של נשים, נוער ושוליים. אנו מודעים לאיום הממשמש ובא כי מל"טים מנשקים עלולים להפוך לאוטונומיים, ולהרחיב עוד יותר את פוטנציאל המוות וההרס.

ואילו השימוש במזל"טים אוויריים בנשק במהלך 21 השנים האחרונות הוביל להרג, מום, טרור ו/או עקירה של מיליוני אנשים באפגניסטן, עיראק, פקיסטן, פלסטין, סוריה, לבנון, איראן, תימן, סומליה, לוב, מאלי, ניז'ר, אתיופיה, סודן, דרום סודן, אזרבייג'ן, ארמניה, סהרה המערבית, טורקיה, אוקראינה, רוסיה ומדינות נוספות;

ואילו מחקרים ודיווחים מפורטים רבים לגבי נפגעים כתוצאה מהצבת מל"טים אוויריים ממושכים מצביעים על כך שרוב האנשים שנהרגו, נפגעו, ועקורים, או נפגעו בדרך אחרת, היו לא לוחמים, כולל נשים וילדים;

ואילו קהילות שלמות ואוכלוסיות רחבות יותר מושפעות מפחד, מאוים וניזוק פסיכולוגית מהטיסה המתמדת של מל"טים אוויריים מנשקים מעל ראשיהם, גם כאשר הם אינם נפגעים מהנשק;

ואילו ארצות הברית, סין, טורקיה, פקיסטן, הודו, איראן, ישראל, בריטניה, צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד, דרום אפריקה, דרום קוריאה, ערב הסעודית, איחוד האמירויות הערביות, קזחסטן, רוסיה ואוקראינה מייצרות / או מפתחים מל"טים אוויריים עם נשק, ומספר גדל והולך של מדינות מייצרות אמצעי לחימה חד-פעמיים קטנים יותר וזולים, המכונה מל"טים "התאבדות" או "קמיקאזה";

ואילו חלק ממדינות אלו, כולל ארה"ב, ישראל, סין, טורקיה ואיראן מייצאות מל"טים מנשקים למספר הולך וגדל של מדינות, בעוד שיצרנים במדינות נוספות מייצאות חלקים לייצור מל"טים אוויריים;

ואילו השימוש במזל"טים אוויריים מנשקים כלל הפרות רבות של זכויות האדם הבינלאומיות והחוק ההומניטרי הבינלאומי על ידי מדינות וקבוצות חמושות שאינן מדינתיות ברחבי העולם, כולל הפרות של גבולות בינלאומיים, זכויות ריבונות לאומיות והסכמי האו"ם;

ואילו החומרים הדרושים לבנייה ולחמש רחפנים בסיסיים של מטוסי נשק אינם מתקדמים מבחינה טכנולוגית ואינם יקרים, כך שהשימוש בהם מתרבה בקצב מדאיג בקרב מיליציות, שכירי חרב, מרדדים ויחידים;

ואילו מספר גדל והולך של שחקנים שאינם ממלכתיים ביצעו התקפות מזוינות והתנקשויות באמצעות מל"טים אוויריים עם נשק, כולל אך לא רק: קבוצת קונסטליס (לשעבר בלקווטר), קבוצת וגנר, אל-שבאב, הטליבאן, המדינה האסלאמית, אל-קאעידה, מורדים לובים, חיזבאללה, חמאס, החות'ים, בוקו חראם, קרטלי סמים מקסיקניים, וכן מיליציות ושכירי חרב בוונצואלה, קולומביה, סודאן, מאלי, מיאנמר ומדינות נוספות בדרום הגלובלי;

ואילו מזל"טים אוויריים עם נשק משמשים לעתים קרובות כדי להעמיד לדין מלחמות לא מוכרזות ולא חוקיות;

ואילו מל"טים אוויריים מנשקים מורידים את הסף לסכסוך מזוין ויכולים להרחיב ולהאריך מלחמות, מכיוון שהם מאפשרים תקיפה ללא סיכון פיזי לאנשי הקרקע והאוויר של משתמש המל"ט החמוש;

ואילו, מלבד המלחמה הרוסית-אוקראינית, רוב התקיפות המל"טים האוויריות המכונות עד כה כוונו לאנשים לא-נוצרים בצבע בדרום הגלובלי;

ואילו ניתן לנשק מל"טים אוויריים מתקדמים טכנולוגית ובסיסית בטילים או פצצות הנושאות נשק כימי או אורניום מדולדל;

ואילו מל"טים אוויריים מתקדמים ובסיסיים מהווים איום קיומי על האנושות ועל כדור הארץ מכיוון שניתן להשתמש בהם כדי למקד תחנות כוח גרעיניות, מהן יש מאות ב-32 מדינות, בעיקר בצפון הגלובלי;

ואילו בשל הסיבות שצוינו לעיל, מל"טים אוויריים מנשקים מהווים כלי להפרת שלמות המשפט הלאומי והבינלאומי, ובכך ליצור מעגל מתרחב של איבה ולהגדיל את הסבירות לסכסוך פנימי, מלחמות פרוקסי, מלחמות גדולות יותר והסלמה לאיומים גרעיניים;

ואילו השימוש במזל"טים אוויריים עם נשק מפר זכויות אדם בסיסיות כפי שמובטחות בהצהרה האוניברסלית בדבר זכויות האדם (1948) והאמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ופוליטיות (1976), במיוחד בכל הנוגע לזכויות לחיים, לפרטיות ולמשפט הוגן; ואמנות ז'נבה והפרוטוקולים שלהן (1949, 1977), במיוחד בהתייחס להגנתה על אזרחים מפני רמות פגיעה חסרות הבחנה ובלתי מקובלות;

******

אנו קוראים העצרת הכללית של האו"ם, מועצת זכויות האדם של האו"ם וועדות הרלוונטיות של האומות המאוחדות לחקור באופן מיידי הפרות של החוק הבינלאומי וזכויות האדם על ידי גורמים ממלכתיים ולא ממלכתיים המבצעים התקפות מל"טים אוויריים.

אנו קוראים בית הדין הפלילי הבינלאומי יחקור את המקרים החמורים ביותר של התקפות מל"טים אוויריים על מטרות אזרחיות כפשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות, לרבות התקפות על עובדי סיוע, חתונות, הלוויות וכל שביתה המתרחשת במדינות שבהן אין מלחמה מוכרזת בין העבריין. המדינה והמדינה שבה התרחשו הפיגועים.

אנו קוראים העצרת הכללית של האומות המאוחדות לחקור את ספירת הנפגעים בפועל מהתקפות מל"טים, את ההקשרים שבהם הם מתרחשים, ולדרוש פיצויים לקורבנות שאינם לוחמים.

אנו קוראים הממשלות של כל מדינה ברחבי העולם לאסור על פיתוח, בנייה, ייצור, בדיקות, אחסון, אגירה, מכירה, ייצוא ושימוש ברחפנים מנשקים.

ו: אנו מפצירים בחום העצרת הכללית של האומות המאוחדות לנסח ולהעביר החלטה האוסרת על פיתוח, בנייה, ייצור, בדיקה, אחסון, מכירה, ייצוא, שימוש והפצה של מל"טים עם נשק ברחבי העולם.

במילותיו של הכומר ד"ר מרטין לותר קינג, שקרא לסיים את שלושת השלשות המרושעות של מיליטריזם, גזענות ומטריאליזם קיצוני: "יש מרכיב נוסף שחייב להיות נוכח במאבק שלנו שהופך אז את ההתנגדות והאי-אלימות שלנו. משמעותי באמת. המרכיב הזה הוא פיוס. הסוף האולטימטיבי שלנו חייב להיות יצירת הקהילה האהובה" - עולם שבו ביטחון משותף (www.commonsecurity.org), צדק, שלום ושגשוג שוררים לכולם וללא יוצא מן הכלל.

יָזוּם: מאי 1, 2023 

ייזום מארגנים

Ban Killer Drones, ארה"ב

CODEPINK: נשים לשלום

Drohnen-Kampagne (קמפיין רחפנים גרמני)

מזל"ט מלחמות בריטניה

המלגה הבינלאומית לפיוס (IFOR)

לשכת השלום הבינלאומית (IPB)

ותיקי השלום

נשים לשלום

World BEYOND War

 

איסור עולמי על תומכי מל"טים בנשק, החל מ-30 במאי 2023

Ban Killer Drones, ארה"ב

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (קמפיין רחפנים גרמני)

מזל"ט מלחמות בריטניה

המלגה הבינלאומית לפיוס (IFOR)

לשכת השלום הבינלאומית (IPB)

ותיקי השלום

נשים לשלום

World BEYOND War

קואליציית השלום בפרברים מערביים

העולם לא יכול לחכות

ועדת הפעולה הפוליטית של ווסטצ'סטר (WESPAC)

פעולה מאירלנד

בית קוויקר של פייטוויל

חוויית מדבר נבאדה

נשים נגד מלחמה /

ZNetwork

Bund für Soziale Verteidigung (הפדרציה להגנה סוציאלית)

כוח משימה בין-דתי על מרכז אמריקה (IRTF)

אגודת תלמידי שלום

אומת ראמאפו לונאפ

יוזמה אסלאמית של נשים ברוחניות ושוויון – ד"ר דייזי חאן

קמפיין הצהרת מקלט בינלאומי

קמפיין לשלום, פירוק נשק וביטחון משותף

המרכז לאי אלימות בבולטימור

קואליציית ווסטצ'סטר נגד איסלאמופוביה (WCAI)

רשת מקלט קנדי

קהילת השלום של ברנדיוויין

מועצת הזקנים הלאומית

מרכז קהילתי אהוב

פרחים ופצצות: הפסיקו את אלימות המלחמה עכשיו!

המועצה ליחסי אסלאם אמריקאים, פרק ניו יורק (CAIR-NY)

משפחות מודאגות של ווסטצ'סטר - פרנק ברודהד

סגור את לוחמת הרחפנים - טובי בלום

רופאים בינלאומיים למניעת מלחמה גרעינית

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה