ארה"ב, רוסיה חייבות להדוף חמדנות, פחד

מאת קריסטין כריסטמן, אולבני טיימס
יום שישי, אפריל 7, 2017

ג'ון ד' רוקפלר התרעם. זה היה בשנות ה-1880 של המאה ה-XNUMX, וקדוחי נפט פגעו בארות כה ענקיות בבאקו, עד שרוסיה מכרה נפט באירופה במחירים שחתרו על הנפט הסטנדרטי של רוקפלר.

לאחר שבלע באכזריות את מתחריו האמריקאים, רוקפלר תכנן כעת להרוס את התחרות הרוסית. הוא הוריד מחירים לאירופאים, העלה מחירים לאמריקאים, הפיץ שמועות המטילות ספק בבטיחות הנפט הרוסי ואסר על נפט רוסי זול יותר מצרכנים אמריקאים.

חמדנות ויריבות הכתימו את יחסי ארה"ב-רוסים מלכתחילה.

למרות הטקטיקה חסרת המצפון של רוקפלר, הוא ראה את עצמו כבעל סגולה ואת המתחרים שלו כנבלים מרושעים. תוצר של אמא דתייה ואבא נוכל, רוקפלר תפס את סטנדרד אויל כמושיע למיניהם, "מציל" חברות אחרות כמו סירות שהיו טובעות בלעדיו, תוך התעלמות מהעובדה שהוא זה שניקב את גופן.

ובמשך מאה שנה, אנו רואים דפוס צבוע של חשיבה אמריקאית, שכמו רוקפלר, מפרשת את ההתנהגויות שלה כתמימות ואת אלה של רוסיה כזדוניות.

שקול את תגובת ארה"ב לחתימתה של רוסיה על אמנת ברסט-ליטובסק משנת 1918 לפרישה ממלחמת העולם הראשונה. תשעה מיליון רוסים היו הרוגים, פצועים או נעדרים. הבטחתו של לנין להסיג את רוסיה ממלחמת העולם הראשונה היא שזכתה לתמיכה רוסית המונית.

האם ארה"ב תפסה את רוסיה כשוחרת שלום? אין סיכוי. ארה"ב, שנעדרה במשך רוב המלחמה, כינתה את נסיגת רוסיה בוגדת. בשנת 1918, 13,000 חיילים אמריקאים פלשו לרוסיה כדי להפיל את הבולשביקים. למה? כדי לאלץ את הרוסים האלה לחזור למלחמת העולם הראשונה.

לאיל הבנקאים בן זמנו של רוקפלר, ג'ק פ. מורגן ג'וניור, היו סיבות משלו לשנוא את הקומוניזם. האינטרנציונל הקומוניסטי ייחד את הבנקאים כאויבי קודש של מעמד הפועלים, ומנטליות אנדרדוג מלאת שנאה הולידה את האמונה הבורה שרצח האליטה יקדם צדק.

הפחדים התקפים של מורגן, לעומת זאת, היו מוטים על ידי דעות קדומות ויריבות. הוא תפס עובדים שובתים, קומוניסטים ויריבים עסקיים יהודים כבוגדים קונספירטיביים בעוד שהוא, שהרוויח עמלה של 30 מיליון דולר על מכירת אמצעי לחימה לבעלות הברית של מלחמת העולם הראשונה, היה אך מטרה פגיעה.

כמו מורגן, אמריקאים הפגינו ביקורות תקפות נגד ברית המועצות, כולל חוסר רחמים בולשביקי והטוטליטריות האכזרית של סטלין. עם זאת, באופן משמעותי, מדיניות המלחמה הקרה של ארה"ב לא כוונה נגד אכזריות או דיכוי. במקום זאת, הוא כוון לאלו שרפורמות הקרקע והעבודה שלהם עבור העניים איימו על הרווחים של אנשי עסקים אמריקאים עשירים. כמו מורגן, ארה"ב העלתה באופן שקרי את היריבות העסקית ליריבות מוסרית.

בשנת 1947, הנשיא הארי טרומן אימץ את מדיניות הבלימה הסובייטית של הדיפלומט ג'ורג' קנאן והלביש את הפרנויה במעטה של ​​שליחות קדושה. ביוון, קוריאה, גואטמלה ומחוצה לה, ארה"ב הפנתה ללא הבחנה אלימות נגד שמאלנים, ללא קשר לשאלה אם השמאלנים קיימו אידיאלים הומניים ודמוקרטיים.

לא כל הפקידים האמריקאים הסכימו ששחיטת אלפי יוונים ומיליוני קוריאנים היא צעד לקראת האור. אף על פי כן, ברוח הדוגמטית של אנטי-דמוקרטיה, מתנגדים פוטרו או התפטרו. למרבה הפלא, קנאן עצמו הודה מאוחר יותר שהדמיון האמריקני השתולל ו"שחזר מחדש מדי יום" "יריב מרושע לחלוטין" כל כך אמיתי בצורה מטעה, "כדי להכחיש את המציאות שלו נראה כמעשה של בגידה. …”

נכון לעכשיו, פריצה רוסית לכאורה של הוועדה הלאומית הדמוקרטית מואשמת בפגיעה בדמוקרטיה בארה"ב, אך למרות שהדבר זוכה לתשומת לב ממורמרת, קשה לסבול את הצביעות, שכן האמריקאים השחיתו את הדמוקרטיה בבית ומחוצה לה הרבה יותר מכל האקר רוסי. כמו רוקפלר, ארה"ב רואה חוסר יושר רק ביריבותיה.

מסורת לא דמוקרטית בת מאה שנה בארה"ב היא מינוי לתפקידי ממשל מרכזיים במחלקות ההגנה והמדינה, ה-CIA והמועצה לביטחון לאומי של אנשים הקשורים בקשר סבוך לרוקפלר ומורגן. זה מנהג מסוכן: כאשר שכבה אחת בחברה שולטת, סביר יותר שקובעי המדיניות יחלקו נקודות עיוורות זהות המעוותות את המדיניות.

קחו בחשבון את ראיית המנהרה של רוקפלר ומורגן. אובססיביות ליריבות על בעלות על מסילות ברזל, אף אחת מהן לא שקלה כיצד מסילות ברזל הורסות את חיי האינדיאנים ומיליוני ביזונים, שנטבחו בטיולי ציד חולניים.

האנשים החזקים האלה לא היו מסוגלים להבין כל כך הרבה. מדוע, אם כן, צריך להעניק למנטליות הזו השפעה עצומה על מדיניות ארה"ב, שצריכה לשקול השלכות רחבות יותר על כולם, לא רק על העשירים והחזקים?

אולם אם טראמפ ושר החוץ רקס טילרסון, לשעבר מנכ"ל סטנדרד אויל צאצא אקסון מוביל, יתחברו עם פוטין כדי לזרוק את הארץ בצינורות ולתפוס נפט מהים הכספי, זה יהיה שידור חוזר של רוקפלר, מורגן ומסילות הברזל: חמדנות מעורבת עם חוסר מודעות לסבל אנושי וסביבתי.

ואם טראמפ יצטרף לפוטין כדי להכות את המזרח התיכון במלחמה, הצדקנות העצמית של המלחמה הקרה תמוחזר, עם רגישות חריפה לפחדי ארה"ב וחוסר רגישות קהה לפחדי אויב.

ללא ספק, ארה"ב ורוסיה אשמות שתיהן בלוחמנות ובחוסר צדק. כדי להתפתח, עלינו להבטיח שלא בריתות ולא איבה יזינו תאוות בצע, לא יעוררו פחד או יגרמו סבל.

קריסטין י. קריסטמן בעלת תארים ברוסית ומנהל ציבורי מדארטמות', בראון והאוניברסיטה באלבני.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה