טראמפ חייב לבחור בין הפסקת אש גלובלית למלחמות האבודות הארוכות של אמריקה

מאת מדיאה בנימין וניקולה ג'יי דייויס, 4 במאי 2020

כמו שיש לנשיא טראמפ התלונן, ארה"ב כבר לא מנצחת במלחמות. למעשה, מאז 1945, 4 המלחמות היחידות בהן ניצחה היו על המאחזים הקטנים הלא-קולוניאליים של גרנדה, פנמה, כווית וקוסובו. אמריקאים בכל הקשת הפוליטית מתייחסים למלחמות שארה"ב פתחה מאז 2001 כמלחמות "אינסופיות" או "בלתי ניתנות לזכייה". אנו יודעים עד עכשיו שאין ניצחון חמקמק מעבר לפינה שיגאל את חוסר התוחלת הפלילי של ההחלטה האופורטוניסטית של ארה"ב השתמש בכוח צבאי בצורה יותר אגרסיבית ולא חוקית לאחר סיום המלחמה הקרה והפשעים המחרידים של ה -11 בספטמבר. אבל כל המלחמות צריכות להסתיים יום אחד, אז איך המלחמות האלה יסתיימו?

כשהנשיא טראמפ מתקרב לסוף כהונתו הראשונה, הוא יודע שלפחות כמה אמריקאים מחשיבים אותו באחריות להבטחותיו השבורות להחזיר את חיילי ארה"ב הביתה ולהסיט את המלחמות של בוש ואובמה. ביצוע המלחמה היומיומי של טראמפ עצמו לא נמסר במידה רבה על ידי התקשורת הארגונית הכפופה והמצופה בטוויטר, אך טראמפ צנח לפחות 69,000 פצצות וטילים על אפגניסטן, עירק וסוריה, יותר משני בוש או אובמה עשו זאת במושגיהם הראשונים, כולל פלישות של בוש לאפגניסטן ועיראק.

בחסות על פריסות מתוקשרות מאוד של מספר קטן של חיילים מכמה בסיסים מבודדים בסוריה ובעיראק, יש טראמפ למעשה מורחב בסיסים של ארה"ב ופרוסים לפחות יותר 14,000 חיילים אמריקאים למזרח התיכון הגדול יותר, גם אחרי מסע ההפצצות והארטילריה של ארה"ב מוסול בעירק ו רקקה בסוריה הסתיים בשנת 2017. על פי ההסכם האמריקני עם הטליבאן, טראמפ הסכים סוף סוף לסגת 4,400 חיילים מאפגניסטן עד יולי, ועדיין הותיר אחריו לפחות 8,600 לנהל תקיפות אוויריות, פשיטות "להרוג או ללכוד" וכיבוש צבאי מבודד ומצוער עוד יותר.

כעת קריאה משכנעת של מזכ"ל האו"ם אנטוניו גוטרס ל הפסקת אש עולמית במהלך המגפה של COVID-19 נתן לטראמפ הזדמנות להסיר בחן את מלחמותיו שלא ניתן היה להשיג - אם אכן הוא באמת רוצה. מעל 70 מדינות הביעו את תמיכתן בהפסקת האש. נשיא מקרון הצרפתי טען ב -15 באפריל כי היה לו שכנע את טראמפ להצטרף למנהיגי עולם אחרים התומכים במועצת הביטחון של האו"ם החלטה מגבה את קריאת המזכ"ל. אך בתוך ימים התברר כי ארה"ב מתנגדת להחלטה, ומתעקשת שמלחמות ה"טרור "שלה חייבות להימשך, וכי כל החלטה חייבת לגנות את סין כמקור למגיפה, גלולת רעל שחושבה להביא לווטו מהיר של סין .

אז טראמפ ביטל עד כה את ההזדמנות הזו להיטיב עם הבטחתו להחזיר את הכוחות האמריקנים הביתה, גם בזמן שמלחמותיו האבודות והכיבוש הצבאי הגלובלי המוגדר לא נכון חושפות אלפי חיילים לנגיף ה- COVID-19. הצי האמריקני הוטרד על ידי הנגיף: החל מאמצע אפריל 40 אוניות אישרו מקרים שהשפיעו על 1,298 מלחים. תרגילי אימון, תנועות חיילים ונסיעות בוטלו בפני חיילים שבסיסו בארה"ב ובני משפחותיהם. כך דיווח הצבא 7,145 מקרים החל מה -1 במאי, עם יותר חולים מדי יום.

לפנטגון יש גישה עדיפה לבדיקות COVID-19, ציוד מגן ומשאבים אחרים, כך שה- מחסור קטסטרופלי משאבים בבתי חולים אזרחיים בניו יורק ומחוצה לה מחמירים על ידי משלוחם בכל רחבי העולם ל 800 בסיסים צבאיים, שרבים מהם כבר מיותרים, מסוכנים או משיגות את התוצאה ההפוכה.

אפגניסטן, סוריה ו תימן כבר סבלו מהמשברים ההומניטריים הקשים ביותר וממערכות הבריאות שנפגעו ביותר בעולם, מה שהפך אותם לפגיעים במיוחד למגיפה. ההפרעה של ארצות הברית בארגון הבריאות העולמי משאירה אותם במצב קשה עוד יותר. החלטתו של טראמפ להשאיר את חיילי ארה"ב שנלחמים במלחמות האבידות הארוכות באמריקה באפגניסטן ובאזורי מלחמה אחרים רק גורמת לסבירות גבוהה יותר כי נשיאותו עשויה להיות נגועה בתמונות בלתי-מחיקות של מסוקים שמצילים אמריקאים מגגות השגרירות. שגרירות ארה"ב בבגדאד נבנתה בכוונה ובמתחילים עם מסוק על הקרקע להימנע משכפול האיקוני של ארה"ב השפלה בסייגון - כיום הו צ'י מין סיטי.

בינתיים, נראה שאיש בצוותו של ג'ו ביידן לא חושב שהקריאה של האו"ם להפסקת אש עולמית חשובה מספיק כדי לנקוט עמדה בנושא. ואילו האשמה אמינה של תקיפה מינית חיבל במסר העיקרי של ביידן לפיו "אני שונה מטראמפ", המסר האחרון שלו רטוריקה נץ גם בסין ניחוחות של המשכיות, ולא של ניגוד, עם עמדותיו ומדיניותו של טראמפ. אז הקריאה של האו"ם להפסקת אש עולמית היא סיכוי ייחודי לבידן להשיג את הרמה הגבוהה המוסרית ולהפגין את ההנהגה הבינלאומית שהוא אוהב להתרברב בה אך טרם התהדר במהלך המשבר הזה.

מבחינתו של טראמפ או ביידן, הבחירה בין הפסקת האש של האו"ם לבין אילוץ כוחות צבא הנגיף של אמריקה להמשיך להילחם במלחמותיה האבודות הארוכות צריכה להוות ביטול מוחלט. אחרי 18 שנות מלחמה באפגניסטן, מסמכים שהודלפו הראו שלפנטגון מעולם לא הייתה תוכנית אמיתית להביס את הטליבאן. הפרלמנט העירקי מנסה לעשות זאת גירוש כוחות ארה"ב מעיראק בפעם השנייה מזה 10 שנים, כשהיא מתנגדת להיגרר למלחמה של ארה"ב על שכנתה איראן. בעלות בריתה של סעודיה החלו בתיווך של האו"ם משא ומתן לשלום עם החות'ים בתימן. ארה"ב היא לא קרוב יותר להביס את אויביו בסומליה ממה שהיה ב1992. לוב ו סוריה 9 שנים לאחר שארה"ב, יחד עם ברית ברית נאט"ו והמונרכיסטים הערבים שלה, יצאו נגדן במלחמות סמויות ופרוקסי כוח. הכאוס שהתקבל הוליד מלחמה חדשה מערב אפריקה וכן משבר הפליטים על פני שלוש יבשות. ולארה"ב עדיין אין תוכנית מלחמה ברת קיימא לגבות את התוכנית שלה סנקציות בלתי חוקיות ואיומים נגד אירן or ונצואלה.

התוכנית האחרונה של הפנטגון להצדיק את דרישותיו המגונות על משאבי ארצנו היא למחזר את המלחמה הקרה שלה נגד רוסיה וסין. אולם כוחות הצבא הקיסריים או המשלחת של ארה"ב להפסיד באופן קבוע משחקי מלחמה מדומים משלהם נגד רוסיה או סינים אימתניים כוחות הגנהבעוד מדענים מזהירים כי מרוץ הנשק הגרעיני החדש שלהם הביא את העולם קרוב יותר ליום הדין מאשר אפילו ברגעים המפחידים ביותר של המלחמה הקרה.

כמו אולפן קולנוע שנגמרו לו הרעיונות הטריים, הפנטגון השתרבב על האופציה הבטוחה מבחינה פוליטית של סרט ההמשך ל"המלחמה הקרה ", טווה הכסף הגדול האחרון שלו לפני" המלחמה בטרור ". אבל אין שום דבר בטוח מרחוק ב"מלחמה הקרה השנייה ". זה יכול להיות הסרט האחרון שהאולפן הזה עושה אי פעם - אבל מי יישאר לתת עליו אחריות?

כמו קודמיו מטרומן לאובמה, טראמפ נלכד במלכודת המיליטריזם העיוור והמוטעה של אמריקה. אף נשיא לא רוצה להיות זה ש"איבד "את קוריאה, וייטנאם, אפגניסטן, עירק או כל מדינה אחרת שקודשה פוליטית בדמם של צעירים אמריקאים, אפילו כשכל העולם יודע שהם לא היו צריכים להיות שם מלכתחילה . ביקום המקביל של הפוליטיקה האמריקאית, המיתוסים הפופולריים של כוח אמריקני ויוצאי דופן המקיימים את הכיבוש הצבאי של המוח האמריקני מכתיבים המשכיות והערכה למתחם הצבאי-התעשייתי כבחירה הבטוחה פוליטית, גם כאשר התוצאות קטסטרופליות במציאות עולם.

אמנם אנו מכירים במגבלות המעוותות הללו בקבלת ההחלטות של טראמפ, אך אנו חושבים כי המפגש של קריאת הפסקת האש של האו"ם, המגיפה, דעת הקהל האנטי-מלחמתית, הבחירות לנשיאות והבטחותיו של טראמפ להחזיר את חיילי ארה"ב הביתה עשויים להתיישר עם ביצוע הדבר הנכון במקרה זה.

אם טראמפ היה חכם, הוא היה מנצל את הרגע הזה כדי לאמץ את הפסקת האש של האו"ם בזרועות פתוחות; לתמוך בהחלטה של ​​מועצת הביטחון לגיבוי הפסקת האש; התחל להרחיק חברתית כוחות אמריקאים מאנשים שמנסים להרוג אותם ומקומות בהם הם נמצאים לא רצוי; ולהביא אותם הביתה למשפחות ולחברים שאוהבים אותם.

אם זו הבחירה הנכונה היחידה שעושה דונלד טראמפ אי פעם כנשיא, הוא סוף סוף יוכל לטעון שמגיע לו פרס נובל לשלום יותר מאשר ברק אובמה עשה.

מדיאה בנימין, מייסד שותף של CODEPINK לשלום, הוא המחבר של מספר ספרים כולל בתוך איראן: ההיסטוריה האמיתית והפוליטיקה של הרפובליקה האסלאמית של איראן ו ממלכת העוול: מאחורי הקשר בין ארצות הברית לסעודיה. ניקולה ג'יי דייויס הוא עיתונאי עצמאי, חוקר CODEPINK, ומחבר הספר דם על ידינו: הפלישה האמריקאית והשמדת עירק.