הקונגרס החדש צריך ליצור כוכב לכת ירוק על שלום

אלכסנדריה Ocasio-Cortez מייצג גרין ניו דיל

מאת מדיאה בנג'מין ואליס סלייטר, 8 בינואר 2019

מקהלה מחרישת אוזניים של רטינות שלילית משמאל, מימין וממרכז הקשת הפוליטית האמריקאית בתגובה להחלטתו של טראמפ להרחיק את כוחות ארה"ב מסוריה ולהקטין את מספרם באפגניסטן, נראה כי האטה את ניסיונו להחזיר את כוחותינו הביתה. עם זאת, בשנה חדשה זו, פירוז מדיניות החוץ של ארה"ב צריך להיות בין הסעיפים המובילים בסדר היום של הקונגרס החדש. בדיוק כפי שאנו עדים לתנועה גוברת לדיון ירוק חדש בעל חזון, כך הגיע הזמן לעסקת שלום חדשה הדוחה מלחמה אינסופית ואת האיום במלחמה גרעינית אשר יחד עם שינויי אקלים קטסטרופאליים מהווים איום קיומי. לכוכב הלכת שלנו.

עלינו לנצל ולפעול על פי ההזדמנות שמציע עזיבתם הפתאומית של "הכלב המטורף" מאטיס וניצים לוחמים אחרים. מהלך נוסף לעבר פירוז הוא האתגר חסר התקדים של הקונגרס בתמיכת טראמפ במלחמה בראשות סעודיה בתימן. ובעוד שהצעותיו המטרידות של הנשיא לצאת מהאמנות לבקרת נשק גרעיני שהוקמו מהוות סכנה חדשה, הן גם הזדמנות.

טראמפ הודיע ​​כי ארה"ב היא נסיגה מחוזה הכוחות הגרעיני הביניים (INF), שניהל רונלד רייגן ומיכאיל גורבצ'וב במשא ומתן בשנת 1987, והזהיר כי אין לו אינטרס לחדש את אמנת START החדשה והצנועה שניהלו משא ומתן על ידי ברק אובמה ודמיטרי מדבדב. אובמה שילם מחיר כבד להבטחת אישור הקונגרס של START, והבטיח תוכנית של טריליון דולר במשך שלושים שנה עבור שני מפעלים חדשים של פצצות גרעיניות וראשי נפץ חדשים, טילים, מטוסים וצוללות למסירת המטען הקטלני שלהם, תוכנית שהיא ממשיך תחת טראמפ. בעוד שה- INF הגביל את ארה"ב ורוסיה לפריסה פיזית של עד 1,500 טילים גרעיניים עמוסי פצצה מהארסנלים הגרעיניים המאסיביים שלהם, היא לא הצליחה להשלים עם ההבטחה האמריקאית משנת 1970 שהוגשה באמנת אי-הפצה (NPT) לחסל נשק גרעיני. גם היום, כמעט 50 שנה לאחר הבטחות ה- NPT הללו, ארה"ב ורוסיה מהוות 14,000 מדהימים מתוך 15,000 הפצצות הגרעיניות על פני כדור הארץ.

עם היציבה הצבאית של טראמפ בארה"ב בחוסר סדר נראה לכאורה, יש לנו הזדמנות אחת לדור לעצב פעולות חדשות נועזות לפירוק הנשק. פריצת הדרך המבטיחה ביותר להתפרקות מנשק גרעיני היא האמנה החדשה לאיסור נשק גרעיני, שעליה ניתנו משא ומתן ואומצו על ידי 122 מדינות באו"ם בשנת 2017. אמנה חסרת תקדים זו אוסרת סוף סוף על הפצצה, בדיוק כפי שעשה העולם למען נשק ביולוגי וכימי, וזכתה במארגניה, ה- הקמפיין הבינלאומי לביטול נשק גרעיני (ICAN), פרס נובל לשלום. כעת צריך לאשר את האמנה על ידי 50 מדינות כדי להפוך למחייבות.

במקום לתמוך באמנה חדשה זו, ולהודות בהבטחת NPT האמריקאית משנת 1970 לעשות מאמצים "בתום לב" לפירוק נשק גרעיני, אנו מקבלים את אותן הצעות מעופשות ובלתי מספקות מצד רבים בממסד הדמוקרטי שכעת משתלטים על הבית. מדאיג שאדם סמית ', יו"ר הוועדה לשירותי חימוש ביתיים, מדבר רק על ביצוע קיצוצים בארסנלים הגרעיניים המסיביים שלנו והצבת גבולות לאופן ומתי נשיא יכול להשתמש בנשק גרעיני, אפילו בלי רמז לכך שנשקף כל שיקול. ניתן להענקת תמיכה אמריקאית לחוזה האיסור או לכיבוד הבטחת NPT שלנו משנת 1970 לוותר על הנשק הגרעיני שלנו.

למרות שארה"ב ובעלות בריתה לנאט"ו ופסיפיק (אוסטרליה, יפן ודרום קוריאה) סירבו עד כה לתמוך בחוזה האיסור, מאמץ עולמי, שאורגן על ידי ICAN, כבר קיבל חתימות מ 69 אומות, ו אישורים ב -19 פרלמנטים של 50 המדינות נדרשים על מנת שהאיסור על החזקה, שימוש או איום בשימוש בנשק גרעיני, יהפוך מחייב מבחינה משפטית. בדצמבר מפלגת העבודה באוסטרליה התחייב לחתום ולאשר את חוזה האיסור אם הוא ינצח בבחירות הקרובות, אף על פי שכיום אוסטרליה היא חברה בברית הגרעין האמריקאית. ומאמצים דומים מתרחשים ב ספרד, חבר בברית נאט"ו.

מספר מתפתח של ערים, מדינות ופרלמנטרים ברחבי העולם נרשמו למדינה מסע לקרוא לממשלותיהם לתמוך באמנה החדשה. בקונגרס האמריקני, לעומת זאת, עד כה רק ארבעה נציגים - אלינור הולמס נורטון, בטי מקולום, ג'ים מקגוברן וברברה לי - חתמו על התחייבות ה- ICAN להבטיח את תמיכתה של ארה"ב לאיסור הפצצה.

כשם שהממסד הדמוקרטי מתעלם מההזדמנות החדשה פורצת הדרך להיפטר סופית מעולם הנגע הגרעיני, כעת הוא עורך את הקמפיין יוצא הדופן למען הסכם ירוק חדש להפעלת מלא בארצות הברית עם מקורות אנרגיה בר קיימא בעוד עשר שנים, בראשות חברת הקונגרס מעוררת השראה אלכסנדריה אוקסיו-קורטז. הדוברת ננסי פלוסי דחתה הצעות של המוני מפגינים צעירים ש עתרה למשרדה להקים ועדה נבחרה לעסקה החדשה הירוקה. במקום זאת הקים פלוסי א בחר בוועדה למשבר אקלים, חסרה סמכויות זימון ובראשותה של הנשיאה קתי קסטור, שסירבה לדרישת קמפיין דיל ירוק לאסור על חברים כלשהם לכהן בוועדה שנטלה תרומות מתאגידי דלקים מאובנים.

עסקת שלום חדשה צריכה להגיש בקשות דומות של חברי ועדות השירותים החמושים בבית ובסנאט. איך נוכל לצפות כיושבי הוועדות הללו, חבר הקונגרס הדמוקרטי האדם סמית או הסנטור הרפובליקני ג'יימס אינהופה, להיות מתווכים כנים לשלום כאשר הם קיבלו תרומות של מעל $ 250,000 מתעשיית הנשק? קואליציה נקראה מחלק ממכונת המלחמה קורא לכל חברי הקונגרס לסרב לכסף מתעשיית הנשק, מכיוון שהם מצביעים מדי שנה בתקציב של פנטגון שמקצה מאות מיליארדי דולרים עבור כלי נשק חדשים. התחייבות זו קריטית במיוחד עבור חברי הוועדות לשירותי חימוש. איש שמומן בתרומות משמעותיות של יצרני נשק לא אמור לכהן בוועדות אלה, במיוחד כאשר הקונגרס צריך לבחון, בדחיפות, הדיווח השערורייתי על חוסר יכולתו של הפנטגון לעבור ביקורת בשנה שעברה והצהרותיה כי אין לה שום יכולת לעשות זאת לעולם!

איננו יכולים לסבול שקונגרס חדש בשליטת הדמוקרטיה ימשיך לעשות עסקים כרגיל, עם תקציב צבאי של למעלה מ -700 מיליארד דולר וטריליון דולר המוקרן לנשק גרעיני חדש בשלושים השנים הבאות, תוך מאבק למצוא כספים להתמודד עם משבר האקלים. עם התהפוכות יוצאות הדופן שנוצרו בעקבות נסיגתו של הנשיא טראמפ הן מהסכם האקלים בפריז והן מהסכם הגרעין האיראני, עלינו להתגייס בדחיפות כדי להציל את אדמתנו משני האיומים הקיומיים: הרס אקלים קטסטרופלי והאפשרות המתקרבת להשמדה גרעינית. הגיע הזמן לעזוב את עידן הגרעין להתפטר ממכונת המלחמה, לפנות טריליוני דולרים מבוזבזים בעשור הבא. עלינו להפוך את מערכת האנרגיה הקטלנית שלנו למערכת המקיימת אותנו, תוך יצירת ביטחון לאומי ובינלאומי אמיתי בשלום עם כל הטבע והאנושות.

 

~~~~~~~~~

מדיאה בנג'מין הוא מנהל הסרטים של CODEPINK לשלום ומחבר מספר ספרים, כולל בתוך איראן: ההיסטוריה והפוליטיקה האמיתית של הרפובליקה האסלאמית.  

אליס סלייטר מכהנת בוועדת התיאום של World Beyond War והוא נציג האו"ם  גרעינית גיל קרן שלום,

תגובות 4

  1. מדיאה בנג'מין ואליס סלייטר הם בעלי חזון הגיוני מאוד. כדאי לקרוא את המאמר הזה פעמיים, ואז לחפש את המאמר הקודם שלו, על האופן שבו חייבים להיות שותפים בין עסקה חדשה לירוק.

    הם צודקים שהאמנה על איסור נשק גרעיני היא מחליף המשחק לו חיכינו.

    זה ייקח את כולנו לעבוד יחד, אבל מה חשוב יותר ש"ביטחון לאומי ובינלאומי אמיתי בשלום עם כל הטבע והאנושות? "

  2. תקציב הפנטגון המסיבי, הרשת העולמית של בסיסים אמריקניים, היסטוריית התוקפנות האמריקאית: בנוסף לארסנל הגרעין האמריקני עצמו, אלה גורמים לסין ורוסיה להרתיע גרעינית. וסין ורוסיה די בטוחים שארצות הברית נרתעה מהארסנלים הגרעיניים של היריבים. כמו שאומרים במאמר זה, ההתקדמות בביטול הגרעין תלויה בדה-מיליטריזציה כללית של היחסים הבינלאומיים - סיום המלחמה, סיום המלחמה הכלכלית באמצעות סנקציות, ובסיום ההתערבות בעניינים הפנימיים של מדינות זרות.

  3. הנושאים שהועלו במאמר WSWS "ההונאה הפוליטית של" העסקה הירוקה החדשה של אלכסנדריה אוקסיו-קורטז "[https://www.wsws.org/en/articles/2018/11/23/cort-n23.html] צריך להיות מטופלים במלואם לפני שניתן יהיה להעריך את 'התנועה' הזו כיותר מתכסיס קמפיין ב -2020 שנועד להכניס בוחרים שמאלניים ומודאגים לסביבה ל'אוהל הגדול 'הדמופולי, הדומה לרועי הצאן של' ברניאקרץ 'לזרועות הפתוחות של קלינטוניסטים בשנת 16 '.

    העובדה היא שהשינויים הדרושים בכדי להתמודד בצורה נאותה עם האיום התרבותי של שינויי האקלים הם עמוקים מכדי שיוכלו לעשות שום חברה מערבית; ומכאן "התנועה הסביבתית" בשיתוף עם התאגיד כדי להסתיר את האיום ולקדם את העסקים "הירוקים" כרגיל.

    הצע מאמרי קריאה מאת קורי מורנינגסטאר [http://www.wrongkindofgreen.org/ & http://www.theartofannihilation.com/%5Dfor מבט מבוסס יותר על מציאות (אך מטריד) את הנושאים.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה