מאת פאט אלדר, מרץ 7, 2019
נסעתי ברחבי הארץ עם בתי הולי בשבוע שעבר כדי להפנות את תשומת הלב להתנהגות הפזיזה של הצבא, שכן היא ממשיכה להרעיל את המים בקהילות ברחבי הארץ.
חיברנו את הטיול שלנו ".מיליון מטר לטריליון"כי עצרנו בשעה שמונה בסיסים מזוהמים מאוד, כל עם יותר מ מיליון חלקים לכל טריליון (ppt) של קטלני Per ו פולי Fluoralkyl חומרים (PFAS) במי התהום.
עבדנו עם הליגה הבינלאומית לשלום ולחופש - ארה"ב וחשיפה אזרחית ממחנה לג'ון, צפון קרוליינה.
PFAS נמצא הסרט מימית קצף להרכיב (AFFF) הצבאית משתמשת כדי לכבות שריפות מסיבית במהלך אימונים שגרתיים. חומרים מסרטנים מותר ליץ לתוך מי תהום וביוב. PFAS נמצא גם ב טפלון מוצרים ומוצרים מתכלים אחרים. זה ידוע בשם "כימי לנצח" כי זה אף פעם לא משפיל בסביבה. זהו הרעל שמרעיל לעד.
בסיס חיל האוויר הבריטי לשעבר באלכסנדריה, לואיזיאנה היה המקום המזוהם ביותר שביקרנו בו, עם חלקי 10,970,000 לטריליון של PFAS במי התהום. ראינו קהילות מתרוששות המוגשות על ידי מים טובים ליד הבסיס. העיתונות שותקת, ואנשים לא יודעים שהם מורעלים. אף נשמה אחת שדיברנו בה במהלך הסיור לא ידעה על הנושא. רק 2 של 200 (המיינסטרים, למטרות רווח) סוכנויות הידיעות שפנינו אליהם הגיעו אלינו, למרות שהם מעולם לא ניהל סיפור.
עקבות הדקה ביותר של PFAS להשפיע לרעה בריאות נשים פוריות ולגרום לסוגים שונים של סרטן. יותר משליש מכל האמריקאים עשויים להיות מי שתייה מזוהמים עם PFAS. מדען לבריאות הציבור בהרווארד אומר כי חשיפה של 1 ppt של PFAS פוגעת בבריאות האדם.
בכל רחבי המדינה, הצבא טוען כי הוא חופשי להמשיך להשתמש קצף והרעלת קהילות אמריקאיות. הם אומרים כי כימיקלים אינם מוסדרים על ידי EPA או משרד החקלאות אז זה בסדר להשתמש בהם. בדרך כלל, ה- DOD מסרב לשלם עבור ניקוי זיהום או אספקת מערכות שתייה חלופיות, מלבד כמה מקרים שבהם הם סיפקו בקבוקי מים לנשמות אומללות.
בכל רחבי המדינה טוען הצבא כי מדינות בודדות חסר "סמכות השיפוט" כדי לכפות ציות לחוקים סביבתיים המדינה. לטענת ה- DOD "חסינות ריבונית"מן המדינה תקנות סביבתיות.
החבות הפיננסית הפוטנציאלית של הצבא היא אסטרונומית, וזה מסביר באופן חלקי את הסירוב האיתנה של ה- EPA להקים רמה מזוהמת מזערית (MCL) עבור החומרים. הדבר יביא למבול של התדיינות משפטית נגד הצבא כאן ובעולם, במיוחד בגרמניה שם הבעיה היא צובר מתיחה.
באופן מוזר, הנסיעה שלנו הובילה אותנו להתמקד במה שאנחנו לא יודע.
DOD כבר בדיקות אלפי בארות בודדים, אבל בקהילות רבות הם לא מפרסמים את התוצאות. אנחנו לא יודעים כמה רחוק בארות הם נבדקו היו ממוקמים שגרתית הפרשות של PFAS על הבסיס. אנחנו לא יודעים כמה רחוק נוצות קטלני נסעו מבסיסים. אנחנו לא יודעים כמה עמוק היו הבארות הפרטיות. אנחנו לא יודעים כמה עמוק היו בארות הצבא. אנחנו לא יודעים איך צורך המדידות שלהם היו. מומחים אומרים לנו הצבא מבצע בדיקות אשר נועדו להחמיץ כמויות קטנות, אך עדיין מזיקות, של המזהמים.
אנו עדים לתרחיש בלהות שבו רשויות המדינה והרגולציה הפדרלית נמצאות במצב של קיפאון, בעוד שהצבא, הממשיך להשתמש ברעלים, הוא הגורם המוביל בזיהוי היקף הזיהום והגנה על בריאות האדם.
עידן ההנחה שהמים בטוחים לשתות באמריקה נגמר. אין לשתות מי תהום ולא לשתות מים עירוניים עד שאתה מרוצה זה לא מזוהם עם PFAS.
עיין בסיכום הבא של כל בסיס שביקרנו, כולל קישורים לסרטונים קצרים בכל אתר.
עצור # 1 סין אגם הימית האוויר כלי נשק
8,000,000 חלקים לטריליון (ppt) של PFAS נמצא במי התהום.
מזהמי PFAS נמצאו במי התהום באתר האגם הסיני של חיל הים ברמות 727,273 פעמים מה שנחשב רמת חשיפה בטוחה.
פקידים באגם סין להמעיט בחומרת הבעיה. הם אומרים, "טכנולוגיות לתיקון הקרקע כולל בידוד, מכסה, או חפירה יש הוכח כיעיל. " אם זה רק היה כל כך פשוט. ראה את מסקנות מתוך דו"ח של מדינת מישיגן PFAS מדע המייעצת פאנל. יש להם הרבה ניסיון עם PFAS במישיגן.
גורמים רשמיים בסין אגם טוענים גם כי חיל הים את PFOS ו PFOA והם עכשיו להשתמש "תרכובות כי הם דומים אבל לשפל קל יותר, כפי שהם אינם fluorinated לחלוטין." אל תלך שולל! קצף החדש הם גם מסרטנים. כל PFAS שנלמד גורם לבעיות. כמויות אדירות של דגימת PFAS נמצאו באתר 43, המהווה אזור אימונים לכיבוי אש לשעבר.
עצירה מס '2 - תותח AFB, ניו מקסיקו 2,600,000 נק'
מחלקת איכות הסביבה של ניו מקסיקו אומרת תותח בסיס חיל האוויר מפר את חוק איכות המים של המדינה. סוכנות המדינה פרסמה הודעה על הפרה, המחייבת את חיל האוויר ליצור תוכנית להגנה על מחלבות מקומיות מפני זיהום וגם להעריך את האפשרות של התקנת מערכות לטיפול בציוד מים מזוהמים.
חיל האוויר הסכים באופן ראשוני לנקות את זיהום ה- PFAS ב- Cannon ונכנס לדיונים עם המדינה על תרופות ספציפיות, אך לפתע השתנה קורס בינואר 2019, לתבוע את ניו מקסיקו בבית המשפט הפדראלי.
פסק דין נגד ניו מקסיקו יסיר את סמכותה של המדינה לחייב את חיל האוויר לנקות את ה- PFAS בהיתר המדינה. הליטיגציה באה כהלם לרשויות ניו מקסיקו. חקלאים חלב מודאגים לבריאות של הפרות שלהם והרעלת חלב ליד תותח. כל אמריקה צריכה לשים לב לכך.
בתחילת פברואר הדו"ח הפוליטי של ניו מקסיקו שבר את הסיפור כי דגימות ב AFH הולומאן היו גבוהים כמו 1,294,000 ppt. כמו בסיסים אחרים, הולומאן נותרה DOD מרץ, דו"ח 2018 על PFAS
זיהום ב Cannon ו Holloman כבר traced כדי בורות שבו כבאים חיל האוויר הרכבת כדי לכבות שריפות מטוסים.
עצירה מס '3 - תחנת האוויר הימית לשעבר של דאלאס, טקסס 1,247,000 נק'
כאשר הצי סגור את הבסיס ב- 1998 הוא ניסה לעזוב מבלי לשלם מאות מיליונים כדי לנקות את הקרקע ואת מי התהום כי מזוהמת בכבדות עם PFAS מסרטנים ורעלים אחרים. העיר דאלאס תבעה ואת חיל הים הסכים לשלם את העיר $ 18.55 מיליון על התעלמות חוקי הסביבה. אבל זה היה אז.
ב 2002, חיל הים הסכים לנקות את הזיהום על ידי 2017 אבל לא עשה זאת. לפי אותיות בין הצי לבין העיר ב 2017, הצי אומר שזה יכול לקחת 15 יותר שנים כדי לבצע את העבודה. חיל הים הסביר שכבר הוציא 105 מיליון דולר בעלויות ניקיון, והאשים את סירובם לעמוד בהסכם ב"יעדי תיקון שאפתניים "שאליו הסכים בשנת 2002.
העיר אומרת כי הצי לא פיתח תוכנית לסיים את הניקוי. הבסיס הישן ממוקם על גדת אגם מאונטיין קריק, גוף מים מזוהם קשות. כיום, מחלקת הפארקים וחיות הבר בטקסס מזהירה את הציבור שלא לאכול את הדגים הרעילים שנתפסו באגם אם כי המקומיים שם אומרים שהם ממילא כן.
עצירה מס '4 - בסיס חיל האוויר של אנגליה לשעבר, לואיזיאנה 10,970,000 נק'
בסיס חיל האוויר הבריטי לשעבר ליד אלכסנדריה, לואיזיאנה הוא המקום הכי מזוהם על הסיור הארצי שלנו ואולי, בכל מקום על פני כדור הארץ, עם PFAS קטלני נמצא במי התהום ב 10,970,000 ppt. המתקן נסגר כבסיס חיל האוויר בדצמבר 1992, אך הרעלים עדיין קיימים. הם אף פעם לא מתמוטטים בטבע.
פיליפ גרנדג'אן מבית הספר לבריאות הציבור באוניברסיטת הרווארד, ורצ'רד קלאפ מאוניברסיטת מסצ'וסטס בלואל, חישבו כי מינון בטוח משוער של PFOS ו- PFOA במי שתייה הם 1 ppt. מזהמים אלה נמצאים איתנו לנצח ורובנו כבר יש ריכוזים של כימיקלים אלה בדם שלנו.
הסוכנות עבור חומרים רעילים ומחלות הרישום (ATSDR) יש להגדיר מים הנחיות מים 7 PPT ו 11 ppt עבור PFOS ו PFOA, בהתאמה. בינתיים, ה- EPA מייעץ כי מי שתייה לא יעלה על 70 ppt. ה- EPA סירב לקבוע חובה מרבי רמה מרבי, (MCL).
לא היה שום דבר בעיתונות על אנגליה AFB לגבי דו"ח DOD במארס, 2018 המפרט את רמת מופרזת של זיהום בבסיס.
עצירה מס '5 - בסיס חיל האוויר פטריק, פלורידה 4,300,000 נק'
אתה לא יכול לראות את זה ואתה לא יכול להריח את זה, אבל הלגונות ומי התהום מזוהמים בחוף הקקאו, פלורידה, ליד בסיס חיל האוויר פטריק.
כימיקלים הגורמים לסרטן הקשורים לקצף כיבוי הנמצאים בשימוש בבסיס חיל האוויר פטריק נפוצים במערכת התהום והביוב של קוקו ביץ '. שולחן המים של האי המכשול מזוהם קשות. בארות ניטור מי תהום ליד מתקן לטיפול בשפכים ומגרש הגולף בעיר מזוהמות.
יותר מקרי סרטן 400 מן העבר וההווה דווחו מיחידים שגרים בחוף הלוויין הגדול יותר, בחוף קקאו, ובדרום פלורידה שורס. חלק מהמקרים המדווחים נדיר ביותר עם אבחנות מרובות של אלה באזורים ספציפיים.
בדיקות מראות כי זיהום PFAS מתפשט ברחבי מחוז ברוורד. הכימיקלים הקטלניים נפוצים גם בלגונה של נהר ההודי. מדענים מצאו את התרכובות בתנינים במרכז החלל קנדי.
חיל האוויר מסרב להגיב על הזיהום. אין זה סביר כי DOD ישלם עבור ניקוי רעילים או לטפל אלה חולה, בהתחשב סירוב לעשות זאת בקהילות אחרות ברחבי הארץ.
עצירה מס '6 - תחנת האוויר הימית של ג'קסונוויל, פלורידה 1,397,000 נק'
על פי החדשות ABC של First Coast ב- 17 באוגוסט 2018, הצי התכונן לבדיקת 24 בארות מי תהום פרטיות. אדריאן ווילסון ממפקדת ההנדסה למתקנים ימיים (NAVFAC) אמרה לחדשות ABC כי הסוכנות עדיין נמצאת בשלב איתור עובדות. "לא הייתי אומר 'מודאג'. אנחנו לא יודעים. לכן, עד שנדגום את הבארות האלה ונגלה מידע, נגלה משם. " בעיתונות המקומית לא היה אזכור של PFAS מאז. חיל הים ידע על ההשפעה ההרסנית של PFAS על אנשים וסביבה מאז 1974.
הצי אומר שזה לא עניין, ואין להם סיבה להיות מודאגים. אין להם אחריות. הם חופשיים להרעיל אותנו.
בחודש אוגוסט של 2018, חיל האוויר האוויר תחנת ג 'קסונוויל הפיצו שתיית מים חקירת עובדה גיליון אשר הודיעה לציבור, "הצי מבקש אישור לדגימה מי השתייה המתקבל בארות פרטיות בתוך אזור המיועד ליד תחנת האוויר ג'קסונוויל האוויר." הצי רק בדקה אזורים מדרום Longbow Rd. ו Pirate's Cove Rd. הנחה של Rt 17 מצפון לבסיס.
נוצות של מי תהום זיהום PFAS ידועים לנסוע הרבה יותר.
אנחנו לא יודעים את תוצאות הבדיקה של הצי בג'קסונוויל. אנחנו בדרך כלל לא יודעים את התוצאות של בדיקות צבאיות ברחבי הארץ. הנושא בדרך כלל נעלם מהציבור לאחר להציג את הדיווחים העיתונות הראשונית של זיהום.
עצירה מס '7 - מירטל ביץ' לשעבר AFB 2,640,000 נק '
ב 2010 חיל האוויר השלים את העברת מירטל ביץ 'חיל האוויר בסיס חיל האוויר מירטל ביץ' רד בייסופ. הבסיס נסגר ב 1993 בזמן שהוא היה מזוהם בכבדות עם PFAS כתוצאה משימוש שגרתי של הסרט מימית להרכיב קצף (AFFF), כי היה מותר ליץ לתוך מי התהום של האזור והוא עדיין שכיח היום. הבסיס הישן הוא כעת האתר של מסוף אוויר מסחרי חדש, על בתים 1,200, ויותר מ 300,000 מטרים רבועים של שטח מסחרי.
בזמן העברת הקרקע הסופי 2010, חיל האוויר בילה $ 60.1 מיליון לנקות 192 אתרים מזוהמים, עם 16 אתרים מסוכנים הנותרים פתוחים.
על פי תוכנית להגנת הסביבה ניקוי סופי של אזור האימון האש צפויה על ידי ספטמבר, 2021, למרות הריכוז האסטרונומי של מזהמים אלה לעולם לא להישבר בטבע עשוי לדרוש דורות כדי remediate, אם זה אפשרי.
אש אימון שטח #4, ממוקם בערך חצי קילומטר מאחורי Midway פארק הנחה של כביש S. מלכים, שימש אימון שגרת אש מ 1970-1981.הנוהל מנוצל באזורי האימון באש היה לבנות דייק עפר בערך 12 כדי 18 סנטימטרים גבוה כדי להכיל את האש כדי לשפוך כמה מאות גלונים של דלק סילוני מזוהמים על הקרקע בתוך הסוללה כדי להגדיר את הדלק על האש. קצף מסרטנים שימשו לכבות את האש בתרגילים שגרתיים. הכימיקלים הקטלניים רוו את האדמה והורשו להיכנס לאדמה.
עצירה מס '8 - לאנגלי AFB, VA 2,200,000 נק'
בסוף 2016, Langley בילה $ 785,000 חוקרת זיהום PFAS, אבל שום דבר על פעולות הקלה. לא היו דיווחים בעיתונות לגבי XNXX מיליון חלקים לטריליון של PFAS למצוא מי התהום של לנגלי. זה פשוט לא בעיה.
פאט אלדר התמודד לקונגרס האמריקני בשנת 2018 ברובע החמישי של מרילנד והוא חבר ב World BEYOND War ועדת תיאום.
