העם האמריקני מסכים: קיצצו בתקציב הפנטגון

נציג הקונגרס האמריקני מארק פוקאן
נציג הקונגרס האמריקני מארק פוקאן

מ נתונים עבור התקדמות, יולי 20, 2020

740 מיליארד דולר. זה הקונגרס בכדי לאשר את תקציב הביטחון בשנת 2021. באמצע מגיפה, שכן מיליוני אמריקאים מתמודדים עם אבטלה, פינוי ומערכת בריאות מקולקלת.

בשנת 2020 תקציב הביטחון היה פי 90 מגודלו של תקציב המרכז לבקרת מחלות ומניעה (CDC). כעת, אנו עומדים בפני מגיפה עם חוסר משאבים, ללא תוכנית בדיקה בפריסה ארצית, 3.6 מיליון מקרים ומעל 138,000 מקרי מוות. אולי רק אולי היינו יכולים להיות מוכנים יותר לאסון הזה אם התקציב של סוכנות הבריאות הציבורית שלנו לא היה בערך אחוז מתקציב הביטחון.

ביום שלישי הקונגרס יצביע על חוק הרשאת ההגנה הלאומית (NDAA), אך לפני כן הם יצביעו על התיקון שלי עם אשת הקונגרס ברברה לי והסנטור ברני סנדרס לקיצוץ תקציב הביטחון המנופח בעשרה אחוזים.

יש לנו ברירה. אנו יכולים להתעלם מהבעיות המערכיות שמגפה זו העלתה לפני השטח, להמשיך בעסקים כרגיל ולהחתים גומי בגין קבלת הגנה של 740 מיליארד דולר. או שאנחנו יכולים להקשיב לעם האמריקני ולחסוך 74 מיליארד דולר לצרכיהם הדחופים - דיור, שירותי בריאות, חינוך ועוד.

בנתונים להתקדמות האחרונה בו, רוב המצביעים האמריקאים רוצים שנשים את צרכיהם על פני הרווחים של לוקהיד מרטין, ריית'און ובואינג. חמישים ושישה אחוזים מהמצביעים תומכים בקיצוץ תקציב הביטחון בעשרה אחוזים כדי לשלם עבור סדרי עדיפויות כמו לחימה בנגיף העטרה, חינוך, בריאות ודיור - כולל 10 אחוז מהרפובליקנים.

הבוחרים תומכים בהפחתת ההוצאות הצבאיות

חמישים ושבעה אחוז מהמצביעים תמכו בקיצוץ תקציב הביטחון בעשרה אחוזים אם המימון הוקצה מחדש ל- CDC ולצרכים ביתיים אחרים דחופים יותר. רק 10 אחוז מהאנשים התנגדו לקיצוץ, כלומר יותר מפי שניים אנשים תומכים בקיצוץ של יותר מ -25 מיליארד דולר בתקציב הביטחון שלנו מאשר לא, יחס של 70: 2.

 

הבוחרים תומכים בהפחתת ההוצאות הצבאיות

הקלפיות ברורה למדי: העם האמריקני יודע שמגנים חדשים, טילי שיוט או מטוסי F-35 לא יעזרו להם להשיג את בדיקת האבטלה הבאה שלהם, או לשלם את שכר הדירה בחודש הבא, או להניח אוכל על השולחן של משפחתם, או לשלם עבור עלויות הבריאות במגפה עולמית.

בארבע השנים האחרונות, בתקופה של שלום יחסי, הגדילה אמריקה את הוצאות הביטחון שלה ב -20 אחוז, מעל 100 מיליארד דולר. אין שום חלק אחר בתקציב הפדרלי המוקצב לקונגרס שגדל בהרבה - לא חינוך, לא דיור ולא בריאות הציבור.

ראינו את ההשפעות של תמיכה במעגל אינסופי זה של הוצאות ביטחון מעריכיות. בינואר, ההתנקשות החד-צדדית של הנשיא טראמפ בגנרל האיראני חסן סולימאני כמעט הובילה אותנו בדרך של עוד מלחמה אינסופית. בחודש האחרון ראינו את הנשיא מצווה על תגובות צבאיות למפגינים אזרחיים בפארק לאייט, כך שיוכל לערוך צילומי תצלום, וראינו שסוכני משרד הביטחון המוחצנים בעיר פורטלנד תוקפים ומעצרים מפגינים.

התקציב המנופח של הפנטגון מתמרץ אנשים כמו הנשיא טראמפ לאיים על מלחמות בחו"ל ולשחרר כוחות צבאיים על עמנו. הציבור האמריקני ראה זאת ממקור ראשון והמשאל החדש הזה מראה בבירור שנמאס להם.

האומה שלנו עומדת בפני מגיפה שהרגה יותר אמריקאים מאשר מלחמת עירק, מלחמת אפגניסטן, 9/11, מלחמת המפרץ הפרסי, מלחמת וייטנאם ומלחמת קוריאה יחד. עם זאת, למרות שווירוס הקורונוס הוא האיום הגדול ביותר על מדינתנו כיום, הקונגרס עומד במקום לאשר ולהתאים יותר כסף להוצאות הביטחון מכל דבר אחר.

מחר, סביר להניח שתשמעו כמה רפובליקנים אומרים כי התיקון שלנו לקצץ 10 אחוז מתקציב זה הוא התקפה נוספת של "האספסוף השמאל" בקונגרס, שאנחנו רוצים לערער את ביטחון המדינה. אנו חושבים שאמריקה בטוחה רק כמו שאנשיה בבית חשים, וכרגע באבטלה משתוללת, מיליונים המאבדים בריאות, חינוך שלא במימון ומשפחות העומדות בפני פינוי - העם האמריקני זקוק לעזרתנו.

לעתים קרובות כל כך, כחברי קונגרס פרוגרסיביים, אנו מנסים להסביר לעמיתינו הדמוקרטים והרפובליקנים כי העם האמריקני פרוגרסיבי יותר ממה שהוא חושב. אנו מצביעים על סקרים המראים תמיכה מוחלטת ב- Medicare לכולם, לעסקה ירוקה חדשה או לשכר מינימום של 15 דולר. ערכים מתקדמים הם ערכים מיינסטרים, מכיוון שערכים מתקדמים מעמידים את האנשים בראש.

זו הסיבה שרוב האמריקנים תומכים בקיצוץ בתקציב הביטחון הגדול מדי שלנו - מכיוון שהם כבר לא רואים את ערכיהם או צרכיהם משתקפים בפעולות הפנטגון. עכשיו זה תלוי בנו, האנשים שבחרו לייצג את האינטרסים שלהם, לשמוע אותם ולנקוט בפעולה.

מחר הקונגרס יכול לבחור - העם האמריקני או לא.

 

מארק פוקאן (@repmarkpocan) הוא חבר קונגרס המייצג את מחוז הקונגרס השני של ויסקונסין. הוא יו"ר משותף של הקקוס המתקדם בקונגרס.

מתודולוגיה: מ- 15 ביולי עד ה- 16 ביולי 2020, נתונים על התקדמות ערכו סקר שנערך בקרב 1,235 מצביעים ארציים באמצעות משיבים בפאנל האינטרנט. משקלו של המדגם היה מייצג את המצביעים הסבירים לפי גיל, מין, חינוך, גזע והיסטוריה של הצבעה. הסקר נערך באנגלית. מרווח השגיאה הוא +/- 2.8 נקודות אחוז.

 

תגובות 2

  1. איפה נתת ל"בוחרים "הזדמנות לומר כמה הם רוצים לחתוך? לא אתה רק שלחת חקיקה המציעה שקיצוץ של 10% היה בסדר ועכשיו אתה מפקיר את זה כמו שכולם בארה"ב הסכימו. זה לא הסכמה שמבדילה אפיון.

    כעת שלח שאלה נוספת כדי לראות כמה היו רוצים להיכנס לחשבון הצעת החוק של הסנטור דונגל שתקצץ את תקציב הביטחון ב -40%? או עדיף לשאול את העם כמה צריך לחתוך אותו או שאתה כוס גדול?

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה