סוריה: הכפשת הכבוד בתנועה נגד ארה"ב

[הערה: אני מפרסם את זה ללא עריכות, אך עם הערה מעצמי בסוף, מכיוון שלדעתי מאמר זה עשוי לשמש כתיקון שימושי לטעויות שונות, אך אני משוכנע שהוא עושה כמה משלו. –דוד סוונסון]

מאת אנדי ברמן

לאחר 5 שנים של סכסוך דמים עז בסוריה, וכתוצאה מכך עד כה מותו של חצי מיליון אנשים, הפציעה הקשה של מיליונים נוספים, הרס של חלקים מרכזיים של הדיור של המדינה ותשתיות עקירה של 12 מיליון אנשים, ממש חצי אוכלוסיית האומה, ברור כי הישות שמכנה את עצמה "תנועת ארה"ב נגד המלחמה" נכשלה.

תנועת ארה"ב נגד המלחמה תרמה באופן משמעותי לסיום המלחמה האמריקנית בווייטנאם, ומנעה בהצלחה פלישה אמריקנית לניקרגואה, והעניקה סולידריות אדירה לעם אל-סלבדור במאבקם נגד ממשלת כיתת המוות שלהם. היא תרמה רבות לעם הדרום אפריקאי במאבק נגד האפרטהייד.

אבל עד היום, עד כה, הקלת האלימות בסוריה, ולא פחות מכך, מסייעת להביא לפתרון צודק לסכסוך, היא כישלון חמור. כמו כן, לדעת מיליוני מיליונים, בגידה גדולה.

לאחר XNXX שנים של מוות והרס, בעקבות התקוממות לא אלימה בתחילה נגד דיקטטורה אכזרית, אין תירוץ לגיטימי לפעילים האנטי-מלחמים הנוגעים בדבר לומר שהם עדיין "מבולבלים" מהסכסוך, ולהימנע מלגנות את המלחמה המתמשכת פשעים המתרחשים כמעט מדי יום ביומו בסוריה. שפיכות דמים וסכסוך מתרחשים במספר מקומות ברחבי העולם. אבל בהיקפה באלימות, בשחיטתה הבלתי פוסקת, בהיקף הסבל האזרחי שלה, סוריה מובילה את החבילה. סוריה צריכה להיות גבוהה מאוד על סדר היום של ארגוני שלום וצדק.

אבל זה לא, והדרך בה מתייחסת סוריה על ידי קבוצות רבות של ארצות הברית נגד המלחמה, לראות את ממשלת ארה"ב כמבצעת העיקרית, אינה מדויקת. המשטר הפושע של אסד, והתמיכה הצבאית המסיבית שהוא מקבל מרוסיה, איראן והחיזבאללה משחררים את הקרס.

כן, הסכסוך בסוריה הוא מורכב. כן, הוא מפותל. כן, ההתנגדות למשטר הסורי הברוטאלי מזוהמת בהתערבותם של כוחות חיצוניים רבים עם סדר היום שלהם. כן, עליית ISIS בחלל שנוצר על ידי הסכסוך הוסיפה סיבוך חדש.

אבל אין להתעלם ממורכבויות אלה. אכן, אנשי שלום כנים נדרשים על פי מחויבותם המוסרית המוצהרת לבחון בקפידה, לעקוב אחר התפתחויות חדשות ממגוון רחב של מקורות, ולהקשיב לקולותיהם של הצדדים השונים בסכסוך. ומעל לכל, במקרה של סוריה, מוטלת על גורמי שלום רציניים לא לתמרן את הראיות העובדתיות, כאשר ראיות אלה סותרות עמדה אידיאולוגית קבועה, אמונה עממית או קו מפלגתי.

רבים מתנועת ארה"ב נגד המלחמה כנראה מוצאים נחמה בצפייה בסכסוך הסורי כ"עוד מקרה של התערבות אימפריאליסטית אמריקנית ", בעקבות דפוס שראינו על התוקפנות האמריקנית נגד וייטנאם, ניקרגואה, קובה, עיראק, אפגניסטאן, צ'ילה ומקומות אחרים . אבל סוריה היא סוריה. בניגוד למיתוס הפופולרי, היא אינה "עוד לוב" או "עיראק אחרת".

עדויות ודוחות ממקורות מהימנים מאוד מראים כי החלק הגדול ביותר של המוות וההרס, החלק הגדול ביותר של פשעי מלחמה, החלק הגדול ביותר של הפשעים נגד האנושות בסוריה כיום באים משטר אסד ותומכיו הרוסים והאיראנים. בהתייחסו לנקודה זו במפורש, נבי פילאי, הנציב העליון של האו"ם לזכויות האדם, מ- 2008 ל- 2014, קבע את הדברים הבאים:

מעשי הזוועה של ממשלת סוריה עולים בהרבה על פשעי לוחמי האופוזיציה. שלטונו של נשיא סוריה, בשאר אסד, אחראי בעיקר על עבירות זכויות האדם. שתי הפרות של שני הצדדים צריכים להיות מתועדות ולהובא לבית הדין הפלילי הבינלאומי, אך לא ניתן להשוות בין השניים. ברור שמבחינתם של כוחות הממשלה עולה בהרבה על הפרות - הרג, אכזריות, אנשים במעצר, היעלמות, עולה בהרבה על אלה של האופוזיציה. (Associated Press, 9 אפריל 2014)

טירנה חסן, מנהלת תגובת המשבר באמנסטי אינטרנשיונל, הצהירה באחרונה:

"הכוחות הסוריים והרוסים תקפו במתכוון את מתקני הבריאות תוך הפרה בוטה של ​​המשפט ההומניטארי הבינלאומי. אבל מה שבאמת מרושע הוא שחיסולו של בתי חולים נראה שהפך לחלק מהאסטרטגיה הצבאית שלהם " (הודעה לעיתונות, מרץ 2016)

לדיווחים אלה, ולגוף הגדול של עדויות משתפות פעולה של אסד ושל פשעי המלחמה של רוסיה, לפעילי ארה"ב נגד המלחמה יש מגוון תגובות:

תגובה אחת נפוצה היא הכחשה גלויה ותמיכה מפורשת במשטר אסד הנורא כ"ממשלה לגיטימית ". הטענה היא כי ההתקוממות וההתנגדות נגד אסד הייתה ועודנה חלק ממזימה של ה- CIA. כאשר ה- UNAC, "הקואליציה הלאומית המאוחדת נגד המלחמה", בהפגנת מרץ 13, הפגנת 2016 בניו יורק כללה חולצת טריקו עם תמונתו של אסד מ"הפורום הסורי האמריקאי "של אסד הפרו-אסד, אחד מחברי הוועד הפועל של האו"ם, חשף את עצמו כתומך של אסד, כפי שקרה בהזדמנויות קודמות.

כאשר משלחת אמריקאית נסעה לסוריה ובירכה את "הבחירות" הנשיאותיות של יוני 2014, המשלחת כללה חברים במפלגת הפועלים העולמית, דרך החירות / ועדת אנטי-וואר ובמרכז הפעולה הבין-לאומי. קבוצות אלה הציבו את עצמן במחנה אסד. אלה הטוענים שהם פעילים "אנטי-מלחמים", אך גם חוגגים את ההתערבות הצבאית הרוסית הגדולה בסוריה גם הם נופלים במחנה זה.

מספר גדול יותר של פעילי ארה"ב נגד המלחמה אינם תומכים במפורש באסד. עם זאת, על אף הדיווחים העקביים על פשעי המלחמה של המשטרים של "רופאים ללא גבולות", ארגון אמנסטי אינטרנשיונל, הנציב העליון לזכויות האדם של האו"ם, רופאים לזכויות אדם ומקורות מהימנים אחרים, רבים מסרבנים לגנות את פשעיו של אסד מחשש שיתייחסו לתומכי ההתערבות הצבאית של ארה"ב.

אכן, זה היה הניסיון האישי שלי אינטנסיבי בתוך ותיקי לשלום. הסנגור שלי לגנות את פשעי המלחמה של כל הצדדים בסוריה, כולל אסד, רוסיה וארצות הברית, נתקל בעוינות קיצונית מצד כמה מהמנהיגים הלאומיים ואחרים. ההאשמה כי אני "לקדם את מדיניות הממשל האמריקאי של שינוי המשטר" הובילה האיסור שלי מפני השתתפות בדיונים פנימיים VFP דיון, ביעילות מגרשים אותי VFP לאחר 20 שנים של אקטיביזם בארגון.

מה שטרגי במיוחד הוא כמה פעילים אנטי-הגונים הגונים, חלקם בעלי היסטוריה ארוכה של מחויבות גבורה נחושה, מאפשרים לדוגמטיסטים, המסתתרים מאחורי דגל מזויף של "אנטי-אימפריאליזם", להגדיר את סדר היום של התנועה נגד המלחמה. בהפגנת ה- UNAC בניו יורק, בהשתתפות תומכים גלויים של הדיקטטור הברוטלי אסד, דיברה פעילת השלום הקדישה זמן רב וקאתי קלי. בשם האחדות אולי היא לא אמרה מילה על פשעיו של אסד או על רוסיה בסוריה, בעוד הדגל והפנים של אסד הוצגו בקהל. ב"ותיקים למען השלום", פעם אחת מעמודי התווך הגאים של תנועת השלום האמריקנית, בשם אחדות (או אולי מתוך הרגל), כמעט כל ההצהרות על סוריה מאשימות את הסכסוך לַחֲלוּטִין על ארה"ב. זוהי עמדה אבסורדית לכל מי שיש לו את הידע הבסיסי ביותר של סוריה. תופעה זו, למרבה הצער, שכיחה למדי בקרב קבוצות אנטי-אמריקאיות בארה"ב.

אם להיות הוגנים, היו כמה סדקים מאוחרים בדוגמטיות הרווחת הרואה את הסכסוך הסורי רק מבחינת ההתערבות האמריקאית ואת הדוקטרינה שאסור לבקר את בשאר אל-אסד, כ"אויב האימפריאליזם האמריקני ". יש לציין כי CODEPINK התייחס באתר הפייסבוק שלה מדי פעם לאסד כדיקטטור אכזרי, ולדיוויד סוונסון ("World Beyond War"," מלחמה היא פשע ") מתח ביקורת על מי שחגג את מסע ההפצצות של רוסיה בסוריה. שניהם ראויים לקודואים על עמדותיהם, אך גם עידוד להרחיב את הבנתם לראות כי גורם שורש לשחיטה בסוריה הוא משטר אסד עצמו.

יש כמה, אך מעטים מדי, פעילי ארה"ב נגד המלחמה, שבחרו לדבר אמת נגד כל מקבלי המלחמה, לא רק אלה התואמים עובש אידיאולוגי. במחווה לקבוצת הסולידריות האמריקנית "אל-סלבדור" המפוארת "CISPES" של ה- XNXX, התעוררו לפחות שלושה סניפים של "ועדת הסולידאריות עם העם הסורי" (CISPOS). במקומות אחרים מתקיימות כעת קבוצות התומכות בפליטים הסורים בלחץ חקיקה וגיוסים. העבודה עם פליטים סורים, הן בחו"ל והן בארה"ב, מאירה את פעילי השלום האמריקאים, שכן מי שנמלטו מסוריה מתנגדים ברוב המקרים למשטר אסד, ומבינים שזו הסיבה העיקרית לטרגדיה הסורית.

*************************************************

הכישלון שלהם לעשות תגובה יעילה לגיהנום המוחלט של המלחמה המתמשכת בסוריה, מתחנן לשאלה:מה על ארה"ב לעשות נגד סוריה? "

הנה אפוא ההצעה הצנועה שלי להשיב מחדש את הכבוד לתנועת המלחמה נגד ארה"ב נגד סוריה.

• קבוצות ופעילי אנטי-מלחמה צריכים לגנות בחריפות את כל פשעי המלחמה והפשעים נגד האנושות בסוריה, ללא תלות במפלגה שמבצעת אותם. אם סורית, שילדתה נפרצה על ידי פצצת אסד, חשה פחות ייסורים מכפי שהיתה עושה אילו נהרג בנה על ידי זמזום אמריקני. הדיווחים הסוריים של רופאים ללא גבולות, רופאים לזכויות אדם, הנציב העליון לזכויות האדם של האו"ם והנציב העליון של האו"ם לפליטים צריכים להיות דה קריאה לפעילים נגד המלחמה.

• יש להבין כעובדה שחלק גדול מהאוכלוסיה הסורית בלב העמוק ביותר של לבם, מתעב את המשטר של אסד במשך עשרות שנים של שחיתות ודיכוי, ואת ההתעלמות הנתעבת שלו לחיי אזרחים בהתנהלות המלחמה. ובעוד לאסד יש מידה מסוימת של תמיכה באוכלוסייה, הוא בהחלט אינו מסוגל להיות דמות מאחדת במדינה שזקוקה נואשות לאיחוד. בעוד שתנועה אנטי-מלחמתית תוססת מצאה מקום להבדלים ניכרים של נקודות מבט, התמיכה בעריצות המרושעת של משטר אסד אין מקום בתנועת שלום הטוענת למוטיבציה אתית.

• מוטל על פעילים אנטי-מלחמים שהם זוכים לקבל ולהישאר מעודכנים על ההיסטוריה ועל ההתפתחויות הנוכחיות בסכסוך הסורי. זהו צורך חיוני לקריאה נרחבת, ממגוון מקורות, ונקודות מבט שונות, כולל אלה שאנו חולקים עליהן. זה דחוף לשמוע את קולותיהם של סורים ואמריקנים סורים. לא היינו מעיזים להחליט על דעותינו ולעבוד על נושאים אפרו-אמריקאים ללא תשומות ניכרות מאמריקה-אפריקאים. עם זאת, נדיר מאוד לשמוע קולות סורים בארגונים רבים בארה"ב נגד המלחמה.

מה אירוני הוא שיש ברחבי ארה"ב קהילות וארגונים סוריים-אמריקאים שמסוגלים ומוכנים לדבר עם פעילי שלום אמריקנים. המועצה הסורית-אמריקנית, הנמצאת בקלות באינטרנט, היא הארגון הגדול ביותר של הסורים-אמריקנים, עם פרקים ברחבי ארה"ב. מקורות נוספים של חדשות וחדשות סוריים ששווה כדלקמן:

חדשות : www.syriadeeply.org, www.syriadirect.org

https://www.theguardian.com/world/syria,

צפיות: http://www.etilaf.us/ (האופוזיציה הדמוקרטית) http://www.presidentassad.net/ (האתר האישי של אסד ... למה לא!)

פייסבוק: יום הסולידריות עם סוריה, החירות לסוריה ולכל העם, המהפכה הסורית של סוריה, סוריה החופשית

סיריאן ווריטרס: (עם בלוגים, ספרים ומאמרים שפורסמו באינטרנט): הסופרים הסוריים מוהא'ה קהף, רובין יאסין-קסב וליילה אל-שאמי, יאסין אל חאג 'סלאח, רמי ג'ראח

• לנוכח האסון ההומניטרי העצום, חסר התקדים כמעט, שנוצר על ידי הסכסוך בסוריה, על הפעילים האנטי-מלחמתיים לחוש מחויבים לבלות חלק ממאמציהם לריפוי פצעי המלחמה. על ארגוני אנטי-וואר להתערב בפרויקטים המספקים סיוע רפואי, מזון וסיוע הומניטארי אחר למיליוני בני האדם הסובלים כתוצאה מהסכסוך בסוריה. פרוייקטים של רופאים ללא גבולות, וועדת הפליטים האמריקאית, האגודה הרפואית הסורית האמריקנית, קסדות לבנות ואחרים זקוקים באופן מתמיד לגיוס כספים עבור עבודתם ההומניטרית ההרואית.

• בעבודה שלנו, כולל תהלוכות שלום, הפגנות, פורומים וספרות, על קבוצות אנטי-מלחמות לתמוך במשא ומתן בינלאומי מחודש כדי למצוא הסדר צודק לסכסוך בסוריה. הלחץ שלנו צריך להיות מכוון לכל המשתתפים העיקריים לקונפליקט, כולל, אך לא רק, את ממשלת סוריה, רוסיה, איראן, סעודיה, קטאר וארצות הברית. לממשלתנו בארצות הברית, אנחנו צריכים לתמוך במשא ומתן דו-צדדי רציני עם רוסיה, לשים על השולחן את כל נקודות המיקוח שעשויות להוביל להסדר על סוריה ולהסכם עם רוסיה. אלה כוללים סוגיות סחר, הסרת סנקציות, נסיגה של נאט"ו וכו '. הפחתה כוללת של המתחים בין ארה"ב לרוסיה היא לטובת האנושות כולה.

יישוב צודק לסכסוך הסורי, עם תמיכה כנה של התנועה האנטי-אמריקאית נגד המלחמה, ישקם את הכבוד הבינלאומי של התנועה האמריקאית נגד המלחמה, אך איבד את סוריה. עבור כל אלה שיש להם לשים מאמץ וחלק מחייהם לעבוד נגד המלחמה, לא שמחה גדולה יותר, לא הצלחה גדולה יותר ניתן לדמיין.

הערה על המחבר: אנדי ברמן הוא פעיל שלום וצדק לכל אורך החיים, צבא מלחמה של וייטנאם (צבא ארה"ב 1971-73), פעיל בסולידריות עם אנשי קובה, ניקרגואה, אל סלבדור, דרום אפריקה, פלסטין וסוריה. הוא בלוגים ב www.andyberman.blogspot.com

##

[הערה מאת דוד סוונסון: תודה לאנדי ברמן על שנתנה לי וקוד פינק קצת קרדיט במאמר זה. אני חושב יותר אשראי נובע יותר קבוצות ויחידים. בפרט, אני חושב שהלחץ הציבורי בארה"ב, בבריטניה ובמקומות אחרים עצר את ארה"ב מסיבית מסע ההפצצה של סוריה ב- 2013 ראוי לאשראי רב, ומרחוק מלהיות דוגמה לתנועת שלום שנכשלה לחלוטין מהווה את ההצלחה הבולטת ביותר לשלום בשנים האחרונות. כמובן שזה לא היה שלם. כמובן בארה"ב הלכו עם חימוש והדרכה והפצצה בקנה מידה קטן בהרבה. כמובן שרוסיה הצטרפה, והרגה עוד יותר סורים עם פצצותיה מאשר ארצות הברית, וזה אכן היה מאוד מפריע לראות את ארה"ב פעילי שלום לעודד את זה. כמובן שממשלת סוריה המשיכה בהפצצותיה ובפשעיה האחרים, וכמובן מטריד שחלקם מסרבים לבקר את הזוועות האלה, כמו שמטריד שאחרים מסרבים לבקר את ארה"ב. או זוועה רוסית או שניהם, או מסרבים לבקר את ערב הסעודית או טורקיה או איראן או ישראל. כל הסלקטיביות הזו בזעם מוסרי מעוררת חשד וציניות, כך שכאשר אני מבקר את ארה"ב הפצצה אני מואשם מייד בכך שעודדתי להפצצה בסוריה. וכשאני קורא מאמר כמו זה שלא מזכיר את תוכנית ההפצצה בשנת 2013, שום אזכור של "אין אזור זבובים" הרצוי של הילארי קלינטון, שום אזכור לעמדתה כי כישלון להפציץ באופן מסיבי בשנת 2013 היה טעות וכו '. אני צריך להיאבק לא לתהות מדוע. ואז כשמדובר במה שעלינו לעשות בקשר למלחמה זו, אשמח לראות איזו הכרה בכך שהמפלגה שחסמה שוב ושוב בדיוק את מה שמוצע בנקודה 5 (הסדר משא ומתן) הייתה ארצות הברית, כולל דוחה הצעה רוסית בשנת 2012 שכללה את אסד לפרוש מתפקידו - נדחה משום שארה"ב העדיפו הפלה אלימה והאמינו שהיא קרובה. אני גם רוצה לראות יותר הכרה כי אנשים בדרך כלל יש את ההשפעה הגדולה ביותר על הממשלות שלהם, בניגוד על ממשלות של אחרים. אני חושב אחד צריך גם יש להציג את ארה"ב האימפריאליזם להסביר את ארה"ב פעולות בסוריה, כולל כישלונה לגנות את האשכולות הרוסיים ואת פצצות התבערה בעוד ארה"ב פצצות מצרר נופלות בתימן, ובזמן שפלוגה כבר תחת סיג '. יש להבין את עיראק ולוב כדי לדעת היכן מגיעים ISIS וכלי הנשק שלה וחלק גדול מנשקם של לוחמים אחרים בסוריה, וכן כדי להבין את ארה"ב הסותרת מדיניות שלא יכולה לבחור בין לתקוף את ממשלת סוריה או את אויביה, וכתוצאה מכך הכוונת ה- CIA וה- DOD נלחמו זה בזה. אני גם חושב שהסדר מוסכם צריך לכלול אמברגו של נשק וכי ההתנגדות הגדולה ביותר לכך נובעת מסוחר הנשק הגדול ביותר. אבל אני חושב שהנקודה הרחבה יותר כאן, שאנחנו צריכים להתנגד ולהיות מודעים ולעבוד כדי לשים קץ למלחמה, ללא קשר למי שעושה את זה, היא הנכונה.