"מוקף באש המלחמה": זוכרים את נאט"ו 1999 תוקפנות ביוגוסלביה

הפצצת 1999 של נאט"ו בבלגרד עדיין נראית לעין בעיר הסרבית כיום.
נזקים מהפצצת 1999 של נאט"ו בבלגרד נראים עדיין כיום בעיר הסרבית.

מאת גרטה זארו, מארס 21, 2019

מ הפרוגרסיבי

"העיר הבוערת ננטשה על ידי מי שהיה להם אמצעים," כותב אנה מריה גאוור. "לבד ברחוב הריק, מוקף באש המלחמה, הרגשתי שהמוות נמצא במרחק שניות. עצמתי את עיני וחיבקתי את סבתא שלי ". גאוור, אמנית סרבית-בריטית, היא ניצולת הפיגועים של בלגרד בבלגרד ב- 1999, כשהיתה בת אחת עשרה.

מרץ 24 מציין את יום השנה ה 20 של ההתקפה של נאט"ו על יוגוסלביה. עשרות שנים מאוחר יותר, האזור עדיין מסוחרר מ מיליארדים של דולרים של נזק, וכן התפרצות לכאורה של מחלות הקשורות לסרטן הנגרמת על ידי עשרה טונות של אורניום מדולל פצצות שהופלו על ידי נאט"ו במהלך מה שמכונה "התערבות הומניטרית".

ב 2017, צוות משפטי בינלאומי שהוקם על ידי האקדמיה המלכותית של מדענים ואמנים סרבית הגיש תביעה נגד נאט"ו, הקוראת לפיצויים לכל האזרחים שמתו או נפלו כתוצאה מההפצצה. נאט"ו מודה כי השימוש בפצצות אורניום מדוללות הביא לזיהום סביבתי חמור וקרינה, מעבר לסטנדרטים בינלאומיים המומלצים.

תקיפות האוויר של נאט"ו מכוונת במכוון אזרחים ותשתיות עירוניות, כולל גשרים, מרפאות, תחנות כוח, ובעיקר לשמצה, המטה של ​​רדיו טלוויזיה סרביה. נאט"ו השיקה את ההתקפה לְלֹא אישור מועצת הביטחון של האו"ם - לא שזה היה הופך את המוות וההרס ליותר מוצדק. אמנסטי אינטרנשיונל גינה פעולות נאט"ו כפשעי מלחמה, ואמרו כי "ניתן היה להפחית באופן משמעותי את מקרי המוות של אזרחים אם כוחות נאט"ו היו דבקים לחלוטין בכללי המלחמה".

ארגון האמנה הצפון אטלנטי נוסד ב- 1949. זוהי ברית צבאית בין עשרים ותשעה מדינות צפון אמריקה ואירופה. החל ב- 2019, נאט"ו עכשיו חשבונות עבור שלושה רבעים של כל ההוצאות הצבאיות נשק העוסקים על פני הגלובוס.

צבא ארצות הברית הוותיק ג'ובאני רייס, שנפרס בבלקן ב- 1990 עבור ההתערבות הצבאית הראשונה של נאט"ו, מתאר כי המלחמה ביוגוסלביה היא רק קצה הקרחון לתוקפנות נאט"ו. היא הפכה לתבנית של התערבות ומלחמות שינוי משטר, מודל שארה"ב ונאט"ו חזרו בו מאז בעיראק, בלוב, באפגניסטן ומחוצה לה, הרחק מחוץ לשטח הצפון-אטלנטי כביכול של הברית.

"הפיגועים של נאט"ו נהרגו על 4,000 אנשים ביוגוסלביה", אומר גאוור. "מלחמת נאט"ו לא עזבה את יוגוסלביה. זה לא פתר את חוסר היציבות הפוליטית של המדינה. במקום זאת הוא קרע משפחות, הרס את העיר, והשאיר את האזור מרוסן בחובות, הרים את החלקים ".

צבא ארה"ב מכנה את ההתערבות הצלחה כי שום חייל אמריקאי לא אבד. לדעת גאוור, "המלחמה לעולם אינה התשובה".


המלחמה היא תורם עיקרי למשברים הגלובליים והמשברים האקלימיים ההולכים וגדלים. וגורם מוביל לסביבה הַשׁפָּלָה. וכמו הקבוצה שלי World BEYOND War תיעדה, אפילו א חלק קטן של טריליון $ XNXX בילה מדי שנה על מלחמות מיליטריזם יכול סוף הרעב בעולם, לספק מים נקיים, דיור, בריאות, חינוך, וכן מספר עצום של צרכים אחרים עבור כולם על פני הגלובוס.

זה אפריל, נאט"ו מגיע למרכז של תכנון המלחמה - וושינגטון, כדי לחגוג את 70th יום השנה. בהפגנה, קואליציה בינלאומית של ארגונים ויחידים מתכננים סדרה של אירועים ממרץ 30 עד אפריל 4, כולל א לא לפסגה נגדית של נאט"ו עבור אפריל 2, ואחריו לא לנאט"ו - כן לפסטיבל השלום ב- 3 באפריל וב- 4.

אנה מריה גאוור תדבר במסיבת השלום, יחד עם הקומיקאית פעילה לי קמפ, בריטני DeBarros של המסע העממי של אנשים, קרלין גריפיתס Sekou של חיים שחורים Matter, לשעבר קצין ימית ארה"ב מתיו הוא, ועוד. המוסיקה תסופק על ידי ריאן הארווי, אריק קולוויל, ואמן ההיפ-הופ Megaciph.

"נאט"ו היה צריך לפרוש, לא לחזור על עצמו, אחרי המלחמה הקרה", אומר מארגן הפסגה הד"ר ג'וזף גרסון מהמערכה לשלום, פירוק נשק וביטחון משותף.

"מעט מדי אנשים בארצות הברית מבינים כיצד הרחבת נאט"ו לגבולות רוסיה הפכה להיות הגורם העיקרי למלחמה הקרה החדשה והמסוכנת מאוד, או כיצד נאט"ו הפך לברית גלובלית תוקפנית", הוא אומר.

במקום לחגוג את שבעים שנות קיומה של נאט"ו, האסיפה האלטרנטיבית תקדם את השלום ותנציח את נאום מארטין לותר קינג ג'וניור, 4, 1967,מעבר לוייטנאם".

"הרעשות המשולשות של עוני, גזענות ומיליטריזם הן צורות אלימות שקיימות במעגל קסמים", אמר המלך בנאום זה. "הם קשורים זה לזה, כולם כוללים, ועומדים כחסמים בפני הקהילה האהובה שלנו. כאשר אנו פועלים לתיקון רוע אחד, אנו משפיעים על כל הרעות ".

 

גרטה זארו היא המנהלת המארגנת של World BEYOND War. בעבר היא עבדה כמארגנת ניו יורק בחברת מזון ומים ווטש בנושאים של פריקינג, צינורות, הפרטת מים ותוויות GMO. ניתן להשיג אותה בכתובת greta@worldbeyondwar.org.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה