פעולת "עצור לוקהיד מרטין" בעיר קומאקי, יפן

מאת יוסף אסרטייה, World BEYOND War, אפריל 27, 2022

יפן עבור World BEYOND War ערך הפגנות נגד לוקהיד מרטין בשני מקומות ב-23 באפריל. ראשית, הלכנו לצומת כביש 41 ורחוב קוקו-סן:

לאחר מכן, הלכנו לשער הראשי של Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), שבו מורכבים ה-F-35A של לוקהיד מרטין ומטוסים אחרים:

בצומת של כביש 41 ורחוב קוקו-סן, יש מקדונלדס, כפי שניתן לראות מהמפה למטה:

כביש 41 הוא כביש מהיר עם עומסי תנועה כבדים מאוד, והוא קרוב לשדה התעופה קומאקי (רק 5 דקות משם), אז חשבנו שהצומת הזה יהיה הכי טוב למחאה שתמשוך את תשומת הלב של העוברים והשבים. קראנו שם את הנאומים שלנו ברמקול במשך כ-50 דקות, ולאחר מכן הלכנו לשער הראשי של מיצובישי, שם קראנו את העצומה שדרשה מלוקהיד מרטין "התחל הסבה לתעשיות שלווה." דרך אינטרקום בשער אמר לנו שומר שאסור לנו להגיש עצומה. הוא אמר שיהיה צורך לקבוע תור, אז אנחנו מקווים שנקבע תור ונעשה זאת ביום אחר. 

מתקן מיצובישי זה נמצא ישירות ממערב לשדה התעופה קומאקי. ממזרח לשדה התעופה, בסמוך אליו ישירות, ישנו בסיס חיל ההגנה העצמי של יפן (JASDF). שדה התעופה הוא דו-שימושי, צבאי ואזרחי כאחד. לא רק F-35A ומטוסי קרב אחרים מורכבים במתקן מיצובישי אלא שהם גם מתוחזקים שם. זה מתכון לאסון. אם יפן תסתבך במלחמה תחת העיקרון של "הגנה עצמית קולקטיבית" עם ארה"ב, ואם מטוסי קרב היו מסודרים בשדה התעופה הזה, כולם מוכנים לקרב, נמל התעופה קומאקי וחלק גדול מהאזור שמסביב יהפכו למטרה לתקיפות אוויריות, כפי שהיה במהלך מלחמת אסיה-פסיפיק (1941-45). ), כאשר וושינגטון וטוקיו היו אויבים. 

במהלך אותה מלחמה, ארה"ב הרסה כ-80% מהמבנים של נגויה, אחת הערים ההרוסות ביותר. בנקודת זמן שבה יפן כבר הפסידה במלחמה, האמריקאים שרפו את מרכזי התעשייה של יפן עד היסוד ורצחו ללא רחם מאות אלפי אזרחים. לדוגמה, "בתקופה של עשרת הימים שמתחילה ב-9 במרץ, 9,373 טונות של פצצות הרס 31 קילומטרים רבועים של טוקיו, נאגויה, אוסקה וקובה". ומפקד הטיסה הגנרל תומס פאוור כינה את הפצצת האש הזו עם נפאלם "האסון היחיד הגדול ביותר שנגרם על ידי כל אויב בהיסטוריה הצבאית". 

ממשלת ארה"ב מעולם לא פרסמה התנצלות על הזוועות הללו, ולכן אין זה מפתיע שרק מעט אמריקאים יודעים עליהן, אך באופן טבעי, יפנים רבים עדיין זוכרים, לא מעט את אזרחי נגויה. האנשים שהצטרפו ליפן עבור א World BEYOND War ב-23 דע מה המלחמה תעשה לתושבי העיר קומאקי ונגויה. הפעולות שלנו מול מקדונלדס ובמתקן מיצובישי נועדו להגן על חייהם של אנשים במדינות זרות וגם בקהילות של קומאקי סיטי ונגויה, העיר הרביעית בגודלה ביפן. 

אסרטייר מציג את מחאת הרחוב

נשמתי את הנאום הראשון, נאום מאולתר. (ראה את הסרטון למטה לדגשים מהמחאות שלנו, לאחר קטעי הקריאה שלנו בעצומה בשער למתקן מיצובישי, החל בסביבות השעה 3:30). התחלתי את הנאום שלי בבקשה שאנשים ידמיינו את רגשותיהם של ניצולי הפצצה (Hibakusha), שהתמזל מזלם, או לא, לשרוד את ההפצצות על הירושימה ונגסאקי. ה-F-35 יכול כעת, או בקרוב יוכל לשאת טילים גרעיניים, ולהרוס עוד מהציוויליזציה האנושית ולהרוס את חייהם של מיליוני אנשים. עם הידע האינטימי שלהם על מה שממשלת ארצי עשתה להם, פניתי ליפנים שלא לאפשר את אותו סוג של זוועות הפצצה להתבצע בארצות אחרות. המחאה שלנו הצביעה על כמה מהמבצעים הגרועים בעולם של אלימות חסרת הבחנה, ובתמונה למעלה, הצבעתי לכיוון בתי המלאכה המקומיים של מיצובישי המייצרים מכונות הרג המוני עבור לוקהיד מרטין. 

הסברתי הרבה מהמידע הבסיסי על שותפותה של לוקהיד מרטין לאלימות וכיצד הם "מבצעים הרג". הזכרתי לאנשים שה-F-35A הראשון שיוצר כאן הסתיים הופכים לזבל בתחתית האוקיינוס ​​השקט, כלומר, כמעט 100 מיליון דולר במורד הצינור. (וזו רק העלות לרוכש, ואינה כוללת את העלויות ה"חיצוניות" או אפילו עלויות האחזקה). יפן תכננה לעשות זאת להוציא 48 מיליארד דולר בשנת 2020, וזה היה לפני שהתחילה המלחמה באוקראינה. 

הסברתי שהמטרה שלנו עם לוקהיד מרטין (LM) היא שהם יעברו לתעשיות שלווים. מאוחר יותר, בשער למיצובישי, קראתי את העצומה המלאה שלנו, במילים "המרה מייצור נשק לתעשיות שלום עם מעבר צודק לעובדי תעשיית הנשק המבטיח את פרנסת העובדים וכולל השתתפות של איגודי עובדים". דוברת אחרת קראה את כל העצומה ביפנית, ובזמן שהיא קראה את המילים הללו על הדרישה שלנו להגנה על עובדים, אני זוכרת שמפגין אחד חייך והנהן בראשו במרץ להסכמה. כן, אנחנו לא מייחלים ללחימה בין שוחרי שלום ופעילי עבודה. פגיעה באחד היא פגיעה בכולם. אנו מכירים בכך שאנשים צריכים דרך להתפרנס.

על רווחי מלחמה

קרוב למקום בו אנו עומדים כעת, לוקהיד מרטין ומיצובישי התעשייה הכבדה מייצרות את ה-F-35A, מטוס קרב המסוגל להטיל פצצות גרעיניות. אתה יכול לראות תמונה של המטוס כאן. 

דווח שהם מרוויחים הרבה כסף מהמלחמה באוקראינה. "לַעֲשׂוֹת לֹא התעשר ממלחמה!" אנו, שאכפת להם מהחיים ומהיצורים החיים, אומרים באופן טבעי: "אל תתעשר ממלחמה! אל תתעשר ממלחמה!" 

כידוע, נשיא ארה"ב ביידן שולח המון כלי נשק לאוקראינה. במקום לומר, "תפסיק את המלחמה!" הוא פשוט ממשיך לשפוך נשק לאוקראינה. הוא מגיש להם נשק ואומר, "תשתתפו במלחמה". מי מרוויח כסף? מי מרוויח כסף ממלחמה? לוקהיד מרטין, רייתיאון, חברות בתעשיית הנשק של אמריקה. הם מרוויחים סכומי כסף שערורייתיים. להרוויח כסף מאנשים שמתים, להרוויח כסף ממלחמה! הלא מתקבל על הדעת כעת.  

ב-24 בפברואר פלשה רוסיה לאוקראינה. אין עוררין על טעותו של מעשה זה. אבל כולם, תקשיבו. במהלך 8 שנים ארוכות, ממשלת אוקראינה תקפה אנשים בדונייצק ובלוגנסק, אזור קרוב לרוסיה, במה שאפשר לכנות מלחמת דונבאס. תקשורת ההמונים היפנית לא הודיעה לנו על מה שעשתה ממשלת אוקראינה. מה שרוסיה עשתה ב-24 בפברואר הוא שגוי! ובמהלך 8 השנים הקודמות ממשלת אוקראינה עסקה במלחמה קרוב לגבול רוסיה באזורי דונייצק ולוגנסק. 

ותקשורת ההמונים לא מדווחת על האלימות הזו. "רק רוסיה עשתה עוול לאוקראינים". סוג זה של דיווח חד-צדדי הוא מה שהעיתונאים נותנים לנו. כולם, עם הטלפונים החכמים שלך, חפשו את מונח החיפוש "הסכמי מינסק". פעמיים הופרו הסכמים אלו. והתוצאה הייתה מלחמה. 

גם הנשיא טראמפ כבר נטש את מינסק 2019 עד XNUMX. "תנו למלחמה להיקרע". מי מרוויח כסף עם מדיניות ממשלתית כזו? המתחם התעשייתי הצבאי של ארה"ב מרוויח כסף ביד ליד. בין אם אוקראינים מתים ובין אם מתים רוסים, חייהם מדאיגים מעט את ממשלת ארה"ב. הם פשוט ממשיכים להרוויח כסף.

פשוט תמשיך למכור נשק אחר נשק למלחמה באוקראינה - זו דוגמה למדיניות המטורפת של ביידן. "נאט"ו לאוקראינה"... הבחור הזה ביידן פשוט מקומם. 

ביקורת על הפטריארכיה כגורם למלחמה

למדתי פטריארכיה עם Essertier-san (ודנתי בזה בדיאלוגים מוקלטים עבור תוכנית רדיו קהילתית).

מה למדתי אחרי שנים רבות של צפייה במלחמות? שברגע שמתחילה מלחמה, כל כך קשה לעצור אותה. הנשיא זלנסקי אומר, "תן לנו נשק". ארה"ב אומרת, "בטח, בטח" ונותנת לו בנדיבות את הנשק שהוא מבקש. אבל המלחמה נמשכת וערימת המתים האוקראינים והרוסים ממשיכה לגדול, גבוה יותר ויותר. אתה לא יכול לחכות עד לאחר תחילת המלחמה. יש לעצור את זה לפני שהוא מתחיל. אתה מבין מה אני אומר? כשאנחנו מסתכלים סביבנו, אנחנו רואים שיש אנשים שמניחים את התשתית למלחמות עתידיות.

SHINZO Abe כינה את חוקת השלום "מחפירה". הוא קרא לזה "פתטי" (ijimashii) חוקה. (המילה הזו ijimashii היא מילה שאדם עשוי להשתמש בה כלפי גבר אחר, להביע זלזול). למה? כי (בשבילו) סעיף 9 אינו גברי. "גברי" פירושו להרים נשק ולהילחם. (אדם אמיתי לוקח נשק ונלחם נגד האויב, לפי הפטריארכיה). "ביטחון לאומי" פירושו להרים נשק ולהילחם ולהביס את האחר. לא אכפת להם אם הארץ הזו תהפוך לשדה קרב. הם רוצים לנצח בקרב עם נשק חזק יותר מאלה של יריבינו, וזו הסיבה שהם רוצים שיהיה להם נשק גרעיני. (לחימה היא המטרה; הגנה על הפעילויות היומיומיות של אנשים, לאפשר להם להמשיך לחיות כפי שחיו עד עכשיו אינה המטרה).

ממשלת יפן מדברת על הכפלת תקציב הביטחון עכשיו, אבל אני המום וחסר מילים. הכפלה לא תספיק. עם מי אתה חושב שאתה מתחרה? כלכלת המדינה (סין) גדולה בהרבה מזו של יפן. אם היינו מתחרים במדינה כה עשירה, יפן הייתה נמחצת רק על ידי הוצאות הביטחון. אנשים לא מציאותיים כאלה מדברים על תיקון החוקה.

תנו לנו לנהל דיון ריאלי.

למה ליפן יש סעיף 9? יפן הותקפה ונשרפה בנשק גרעיני לפני 77 שנים. ב-1946, כשריח השריפה עדיין נשאר, התקבלה חוקה חדשה. הוא אומר (בהקדמה), "לעולם לא יבקרו אותנו יותר עם זוועות המלחמה באמצעות פעולת הממשלה." יש מודעות בחוקה שאין טעם לקחת נשק. אם להרים נשק ולהילחם זה גברי, אז הגבריות הזו מסוכנת. תן לנו לנהל מדיניות חוץ שבה אנחנו לא מפחידים את יריבינו.

ה-F-35A בהקשר הרחב יותר של מתחם התעשייה הצבאית של יפן

תודה לכולם על כל העבודה הקשה שלכם. אנחנו מרימים היום את קולנו בקשר למיצובישי F-35. מתקן Komaki Minami זה אחראי לתחזוקה של מטוסים לאסיה, כמו המטוס בבסיס האווירי מיסאווה. (מיסאווה הוא בסיס אווירי המשותף לכוח ההגנה העצמית האווירית של יפן, חיל האוויר האמריקאי והצי האמריקאי, בעיר מיסאווה, מחוז אאומורי, במחוז הצפוני ביותר של האי הונשו). ה-F-35 רועש להפליא והתושבים ביישובי הסביבה סובלים ממש משאגת המנועים ומהבומים. 

ה-F-35 פותח על ידי לוקהיד מרטין, ויפן מתכננת לקנות למעלה מ-100 מטוסי F-35A ו-F-35B. הם נפרסים בבסיס האווירי מיסאווה ובבסיס האוויר ניוטאבארו בקיושו. כמו כן ישנן תוכניות לפרוס אותם לבסיס אווירי Komatsu במחוז אישיקאווה (במרכז יפן בצד הונשו הפונה לים יפן). 

על פי החוקה של יפן, למעשה, ליפן אסור להחזיק נשק כזה. מטוסי הקרב החמקניים הללו מיועדים לפעולות התקפיות. אבל הם כבר לא קוראים לזה "נשק". עכשיו הם קוראים להם "ציוד הגנתי" (בואי סובי). הם מקלים על הכללים כדי שיוכלו להשיג את הנשק הזה ולתקוף מדינות אחרות.  

לאחר מכן יש את מטוס התובלה הצבאי לוקהיד C-130 ואת המכלית בואינג KC 707 המשמשת לתדלוק אווירי. ציוד/נשק כגון אלה מוצבים לעתים קרובות בבסיס קומאקי של כוח ההגנה האווירית של יפן. הם יאפשרו למטוסי הקרב של יפן, כמו ה-F-35, להשתתף במבצעים צבאיים התקפיים מעבר לים. (בחודשים האחרונים, פקידי ממשל מובחרים דנו בשאלה האם יש לאפשר ליפן להיות מסוגלת לפגוע בבסיסי טילים של האויב [tekichi kougeki nouryoku]. ראש הממשלה KISHIDA Fumio קרא לדיון בנושא זה באוקטובר של השנה שעברה. כעת החלפה בטרמינולוגיה, כדי להקל על יפן הפציפיסטית במידה רבה לקבל, מ"יכולת התקפת בסיס של האויב" ל"תקפת נגד" מאומצת פעם נוספת).

ישנם בסיסי טילים באישיגאקי, מיאקוג'ימה, ועוד מה שנקרא "איים דרום-מערביים" (ננסי שוטו), שנשלטו על ידי ה ממלכת Ryūkyū עד המאה ה-19. יש גם את מתקן מיצובישי צפון. שם מתקנים טילים. מחוז איצ'י הוא מקום כזה. ישנם מתקנים רבים שהוקמו על ידי ועבור מתחם התעשייה הצבאית. 

זה היה גם מרכז ייצור במהלך מלחמת אסיה-פסיפיק. בשנת 1986 הועבר המפעל במלואו ממפעל דייקו, שם הוא עוסק בפיתוח, ייצור ותיקון של כלי רכב מעופפים, מנועי תעופה וחלל, ציוד בקרה ומוצרים נוספים. היו אפילו תעשיות נשק רבות בעיר נאגויה, ואנשים רבים מתו כתוצאה מהפצצות אוויריות (ארה"ב). אזורים בהם נמצאים מתקנים למתחם התעשייה הצבאית ולבסיסים צבאיים ממוקדים בתקופות מלחמה. כאשר צביטה באה לדחוף ופורצת מלחמה, מקומות כאלה תמיד הופכים למטרות למתקפה.

בשלב מסוים, הוחלט וצויין בחוקה של יפן ש"זכות הלוחמה של המדינה" של יפן לא תוכר, אבל עם כל הציוד הצבאי ההתקפי והנשק הזה שמיוצרים ומוקמים ביפן, ההקדמה לחוקה. הופך לחסר משמעות. הם אומרים שכוחות ההגנה העצמית של יפן יכולים להצטרף לצבאות של מדינות אחרות גם אם יפן לא מותקפת. 

בחירות חשובות בפתח. נא לשים לב למה שקורה. 

(יש צורך בהסבר קטן. המועמדים כן כעת נבחר לבחירות לבית העליון הקיץ הזה. אם מפלגות פוליטיות בעד התרחבות צבאית ינצחו, חוקת השלום של יפן יכול להיות היסטוריה. לרוע המזל, מורייאמה מסקאזו התומכת בשלום, שנתמכה על ידי המפלגה הדמוקרטית החוקתית של יפן, המפלגה הקומוניסטית היפנית, המפלגה הסוציאל-דמוקרטית ומפלגת המוני החברתיים המקומית של אוקינאווה, הפסידה זה עתה ל-KUWAE Sachio, שהתמודדה כעצמאית ועצמאית. אושר על ידי המפלגה הליברלית-דמוקרטית האולטרה-לאומית השלטת. אלו חדשות רעות למי שמעריך את חוקת השלום ומקווה להביס מפלגות מיליטריסטיות בבחירות בקיץ הקרוב).

אנחנו אומרים, "אל תתעשר ממלחמה" למיצובישי תעשיות כבדות.

"זכותה של יפן להגנה עצמית קולקטיבית" עלולה לשאוב את יפן למלחמה בארה"ב

המלחמה באוקראינה אינה בעיה עבור אחרים אלא בעיה עבורנו. רק תארו לעצמכם מה יקרה אם ארה"ב תיכנס למלחמה באוקראינה. כוחות ההגנה העצמית של יפן (SDF) יתמכו בצבא האמריקני בהתאם לעקרון הזכות להגנה עצמית קולקטיבית. במילים אחרות, יפן תהיה מעורבת במלחמה עם רוסיה. זה מפחיד ככל שיהיה. 

כולם, למרות קיומו של נשק גרעיני בעולם לאחר המלחמה, חשבו שניתן לשמור על שלום באמצעות תיאוריית ההרתעה הגרעינית (קאקו יוקו שי רון).

המדינות בעלות הגרעין טענו שהן קרות ראש, אבל אנחנו יודעים כעת, ממה שקרה עם המלחמה באוקראינה, שתיאוריית ההרתעה הזו קרסה לחלוטין ואינה ניתנת לתמיכה. אם לא נעצור את המלחמה כאן ועכשיו, שוב, ממש כמו פעם, ייעשה שימוש בנשק גרעיני. כמו של יפן"אומה עשירה, צבא חזק"(fukoku kyouhei) הקמפיין של התקופה שלפני המלחמה (בחזרה לתקופת מייג'י, כלומר 1868-1912), יפן תכוון להפוך למעצמה צבאית גדולה, ואנחנו ניקלע לעולם כזה.

כולם, בבקשה תקשיבו, יש לכם מושג כמה עולה רק אחד ממטוסי ה-F-35 האלה? NHK (השידור הציבורי של יפן) אומר ש-F-35 אחד עולה "קצת יותר מ-10 מיליארד ין", אבל הם באמת לא יודעים כמה בדיוק. דרך מיצובישי תעשיות כבדות משלמים גם על שיעורים על אופן הרכבת המטוסים ולכן ישנן עלויות נוספות. (כמה מומחים?) מנחשים שהעלות האמיתית היא יותר כמו 13 או 14 מיליארד ין.  

אם לא נעצור את התרחבותה של תעשיית הנשק הזו, שוב, גם אם המלחמה הזו תסתיים, תחרות הכוחות הגדולים תלך ותגבר יותר ויותר, ותחרות הכוח הגדולה הזו וההתרחבות הצבאית יהפכו את חיינו למלאים בכאב ובסבל. אסור לנו ליצור עולם כזה. עכשיו, אנחנו חייבים, כולנו ביחד, לסיים את המלחמה הזו. 

בימי מלחמת וייטנאם, באמצעות קולות דעת הקהל, הצליחו האזרחים לעצור את המלחמה ההיא. אנחנו יכולים לעצור את המלחמה הזו על ידי הרמת קולנו. יש לנו את הכוח לשים קץ למלחמות. אנחנו לא יכולים להיות מנהיגים בעולם בלי לעצור את המלחמה הזו. על ידי בניית סוג כזה של דעת קהל אנחנו עוצרים מלחמות. מה דעתך להצטרף אלינו כדי לבנות סנטימנט ציבורי כזה?

אל תאפשר להם להמשיך

כפי שכבר נאמר, ניתן לצייד את ה-F-35A הזה בטילים גרעיניים. הם מרכיבים את מטוס הקרב הזה במתקן מיצובישי התעשייה הכבדה. אני לא רוצה שיעשו יותר מזה. עם התחושה הזו באתי לכאן היום כדי להצטרף לפעולה הזו. 

כידוע, יפן היא המדינה היחידה שהותקפה אי פעם בנשק גרעיני. ועדיין, אנחנו עוסקים בהרכבה של F-35A שניתן להצטייד בטילים גרעיניים. האם אנחנו באמת בסדר עם זה? מה שעלינו לעשות הוא לא להרכיב את המטוסים האלה אלא להשקיע בשלום. 

המלחמה באוקראינה הוזכרה בעבר. אומרים לנו שרק רוסיה אשמה. גם אוקראינה אשמה. הם תקפו את האנשים במזרח ארצם. אנחנו לא שומעים על כך בדיווחים בחדשות. אנשים חייבים להיות מודעים לכך. 

ביידן ממשיך לשלוח נשק. במקום זאת, עליו לעסוק בדיאלוג ובדיפלומטיה. 

אנחנו לא יכולים לאפשר להם להמשיך ולהרכיב את ה-F-35A האלה שיכולים להיות מצוידים בטילים גרעיניים. 

זכור את הרווח של מיצובישי מהקולוניאליזם של האימפריה של יפן

תודה לכולכם על העבודה הקשה. גם אני באתי היום כי אני מרגיש שהם חייבים להפסיק להרכיב את ה-F-35A האלה. אני מרגיש שנאט"ו ואמריקה לא באמת מכוונות לעצור את המלחמה הזו. להיפך, נראה לי שהם שולחים עוד ועוד נשק לאוקראינה ועכשיו מנסים לפתוח במלחמה בין רוסיה לארה"ב. גם יפן שלחה כמות קטנה של ציוד לאוקראינה בהתאם ל שלושה עקרונות על יצוא נשק. נראה לי שיפן שולחת נשק כדי להאריך את המלחמה במקום לסיים אותה. אני חושב שהתעשייה הצבאית מאוד שמחה עכשיו, ואני חושב שארה"ב מאוד שמחה.

אני מעורב עם מיצובישי תעשיות כבדות, ואני מודע לכך פסיקת בית המשפט העליון ב-2020 בקוריאה בנושא מי שעבדו עבור מיצובישי תעשיות כבדות. מיצובישי תעשיות כבדות לא מילאה כלל לפסק הדין. זו עמדת הממשלה. בדרום קוריאה, הכיוון שנקט השלטון הקולוניאלי [שם] לא הוכרע בהסכם התביעות של יפן-קוריאה. פסק דין שניתן, אך הסוגיה לא הוכרעה. 

היו פסקי דין קשים נגד השלטון הקולוניאלי [של יפן]. עם זאת, הממשלה היפנית כעת [מנסה] להצדיק את השלטון הקולוניאלי הזה. יחסי יפן-דרום קוריאה אינם משתפרים. לקוריאה וליפן יש גישות שונות לחלוטין לשלטון הקולוניאלי [של האימפריה של יפן שהחלה] ב-1910. 

מיצובישי תעשיות כבדות פוצצו סכום כסף עצום עקב הכישלון של ה שטח Jet. זה בגלל שהם לא יכלו ליצור מטוס ברמה עולמית. אני חושב שהבעיה הזו הייתה שם בתקופה שלאחר המלחמה. מיצובישי תעשיות כבדות (MHI) לא נכללה מקוריאה. קבוצת מיצובישי הודחה. הם לא יכולים לעשות את העבודה שלהם. 

כספי המיסים שלנו נוספו ל-50 מיליארד (?) ין אלה עבור משהו שאינו ברמה עולמית. כספי המיסים שלנו מושקעים בפרויקט הזה. אנחנו צריכים להיות מסוגלים לדבר בחומרה עם MHI, חברה שבסיסה בארצנו. המטרה שלנו היא ליצור חברה ללא מלחמה על ידי מתן תשומת לב שקטה למי שמנסה להשתמש במתחם התעשייתי הצבאי להרוויח כסף.

הנאום המוכן של אסרטייר

מהו סוג האלימות הגרוע ביותר? אלימות חסרת הבחנה, כלומר אלימות שבה מבצע האלימות אינו יודע במי הוא מכה.

איזה סוג נשק גורם לאלימות חסרת הבחנה הגרועה ביותר? נשקים גרעיניים. אנשי הערים הירושימה ונגסקי יודעים זאת טוב מכולם.

מי מרוויח הכי הרבה כסף מנשק גרעיני וממטוס הקרב שיספק את הנשק הגרעיני? לוקהיד מרטין.

מי מרוויח הכי הרבה כסף ממלחמה? (או מיהו "הרווחי מלחמה" הגרוע בעולם?) לוקהיד מרטין.

לוקהיד מרטין היא אחת החברות הכי לא אתיות והמלוכלכות בעולם כיום. במילה אחת, המסר העיקרי שלי היום הוא, "נא לא לתת עוד כסף ללוקהיד מרטין." ממשלת ארה"ב, ממשלת בריטניה, ממשלת נורבגיה, ממשלת גרמניה וממשלות אחרות כבר נתנו לחברה הזו יותר מדי כסף. נא לא לתת ין יפני ללוקהיד מרטין.

מהי המלחמה המסוכנת ביותר בעולם כיום? המלחמה באוקראינה. למה? כי מדינת הלאום עם הכי הרבה גרעינים, רוסיה, ומדינת הלאום עם הכי הרבה גרעינים, ארה"ב, עשויות לצאת למלחמה אחת עם השנייה שם. למרות שממשלת רוסיה הזהירה לעתים קרובות את המדינות החברות בנאט"ו, במיוחד ארה"ב, שלא להתקרב לרוסיה, הן ממשיכות להתקרב. הם ממשיכים לאיים על רוסיה, ופוטין הזהיר לאחרונה שהוא ישתמש בגרעין אם נאט"ו יתקוף את רוסיה. כמובן שהפלישה של רוסיה לאוקראינה הייתה שגויה, אבל מי התגרה ברוסיה?

פוליטיקאים ואינטלקטואלים אמריקאים כבר אומרים שצבא ארה"ב חייב להילחם בצבא הרוסי באוקראינה. כמה מומחים אומרים שארה"ב וחברות נאט"ו אחרות נמצאות במלחמה קרה חדשה עם רוסיה. אם אמריקה תתקוף את רוסיה ישירות, זו תהיה "מלחמה חמה" שלא דומה לשום מלחמה בעבר.

אמריקה תמיד איימה על רוסיה (בעבר הייתה חלק מברית המועצות לשעבר) בנשק גרעיני, מאז ההפצצות על הירושימה ונגסאקי. נאט"ו איים על הרוסים במשך 3/4 מאה. במהלך הרבה מאותן שנים, תושבי ארה"ב לא הרגישו מאוימים על ידי רוסיה. בהחלט נהנינו מתחושת ביטחון בעבר. אבל במהלך 75 השנים האחרונות, אני תוהה אם הרוסים אי פעם הרגישו בטוחים באמת. כעת רוסיה, בהנהגתו של פוטין, שברשותה סוג חדש של נשק הנקרא "טיל היפרסוני בעל יכולת גרעינית", מאיימת בתמורה על אמריקה, והאמריקאים לא מרגישים בטוחים. אף אחד לא יכול לעצור את הטיל הזה, אז אף אחד לא בטוח מרוסיה עכשיו. האיום של רוסיה על ארה"ב הוא נקמה, כמובן. רוסים מסוימים עשויים לחשוב שזהו צדק, אבל "צדק" כזה עלול לגרום למלחמת העולם השלישית ול"חורף גרעיני", כאשר אור השמש של כדור הארץ נחסם על ידי אבק באטמוספירה של כדור הארץ, כאשר רבים מבני המין שלנו, הומו סאפיינס, ו מינים אחרים גוועים ברעב בגלל אבק שהושלך לשמיים במלחמה גרעינית.

World BEYOND War מתנגד לכל המלחמות. לכן באחת מחולצות הטי הפופולריות שלנו כתוב: "אני כבר נגד המלחמה הבאה". אבל לדעתי, המלחמה הזו באוקראינה היא המלחמה המסוכנת ביותר מאז מלחמת העולם השנייה. זה בגלל שיש סיכוי משמעותי שזה יסלים למלחמה גרעינית. איזו חברה נמצאת בעמדה הטובה ביותר להרוויח מהמלחמה הזו? לוקהיד מרטין, חברה אמריקאית שכבר הרוויחה מ-100 שנות אימפריאליזם אמריקאי. במילים אחרות, הם כבר הרוויחו ממותם של מיליוני אנשים חפים מפשע. אסור לתת להם להרוויח יותר מאלימות כזו.

ממשלת ארה"ב היא בריון. ולוקהיד מרטין היא צד קיק של הבריון הזה. לוקהיד מרטין מעצימה רוצחים. לוקהיד מרטין הייתה שותפה לרציחות רבות ודם זולג מידיהם.

מאיזה נשק לוקהיד מרטין מרוויחה הכי הרבה? ה-F-35. הם מקבלים 37% מהרווחים שלהם מהמוצר האחד הזה.

בואו נכריז בקול רם שלא נאפשר יותר ללוקהיד מרטין לבצע אלימות נגד המוחלשים תוך הסתתרות בצל!

לדוברי יפנית, הנה התרגום ליפנית של העצומה שלנו ללוקהיד מרטין ולמיצובישי תעשיות כבדות:

ロッキードマーチン社への請願書

 

世界 最大 の 武器 商社 である ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ マ マ マ マ マ ・ ・ ・ は は 、 、 、 、 カ国 ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ である 商社 商社 商社 カ国 カ国 カ国 世界 世界 世界 世界 世界. 。 ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ マ マ マ マ マ マ マ マ は は は は は は は は は は 製造 製造 製造 も て て て て て いる いる また また また 、 、 、 、 、 、 、 もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす に に に に に に 使わ て いる いる いる いる いる いる いる いる いる いる. 、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻繉で頻繁か

 

したがっ て 、 私たち は ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ ロッキ マ マ マ マ ・ ・ ・ ・ ・ に対し に対し 、 兵器 製造 製造 製造 製造 製造 ・ ・ ・ ・ は は は は 私たち に対し に対し したがっ したがっ したがっ したがっ. .