מאת כריס פלויד, 28 באוגוסט 2017, את שימפנזה Smirking. 
טראמפ מתקדם בשיפוץ גרעיני יקר, מטאטא את הספקות (NYT). זהו סיפור מדהים. החשיבות שלו היא שטראמפ צולל קדימה עם שיפוץ פזיז והרחבת הארסנל הגרעיני. ואז הוא מציין שבכך, הוא ממשיך בתוכניות וחוזים שתוכנן על ידי אובמה. ואז זה אומר לנו, בפנים ישרות, שאובמה עיצב את ה"שדרוג" הזה של טריליון דולר של ארסנל הגרעין... כי הוא חשב שקלינטון ינצח ב-1 ו"יקצץ בצורה דרסטית" את התוכניות. הספין כאן הוא עלבון חוצפה לאינטליגנציה של הקוראים.
כן, "השדרוג" של הארסנל הגרעיני הוא בונדוג פזיז, יקר, מיותר ומסוכן. רבים מאיתנו כתבו על זה במונחים אלה כשאובמה הניע את זה. אבל האורך האבסורדי שאליו הולך ה"טיימס" כאן כדי לטשטש את העובדה שבמקרה הזה טראמפ רק מיישם את תוכניתו של אובמה הם עוצרי נשימה.
אנו מתבקשים להאמין שברק אובמה האינטיליגנטי והמוכשר בילה חודשים, שנים בהרכבת שדרוג של טריליון דולר של הארסנל הגרעיני של האומה מתוך אמונה שיורשו יפרוס אותו לחתיכות. מדובר בשטויות ברמת טראמפ מהטיימס. למה לא פשוט לדווח על האמת? טראמפ ממשיך בבונדוג פזיז ומסוכן שרקח אובמה. הוא מבצע את האג'נדה מאיימת על כוכבי הלכת, רווחי מלחמה של "ממסד מדיניות החוץ הדו-מפלגתית" האהובה כל כך על אנשי התקשורת שלנו. אני בטוח שהגנרל "הרציני" וה"מתבונן" קלי והגנרל מאטיס - אהובים יותר ויותר על ידי המעצבים שלנו על שהביאו "סדר ומבנה" לבית הלבן הפרוע של טראמפ - היו הסכימו לחלוטין עם המהלך של טראמפ להמשיך בתוכניתו של אובמה.
כמובן, אני שמח לראות את NYT מפנה את תשומת הלב למטורף הזה. וטוב לראות שלא סתם התעלמו על הסף ממקור התוכנית. אבל הב"ס החצוף של הספין - "אה, אובמה לא באמת התכוון להרחיב את הארסנל הגרעיני עם התוכנית שלו, אה, להרחיב את הארסנל הגרעיני; הוא היה בטוח שהילרי תפסיק את התוכנית שלו מאוחר יותר" - מדהים.
_______
כריס פלויד
אימפריה בורלסק
