דרום קוריאה מברך על הצעת צפון קוריאה לשיחות לקראת המשחקים האולימפיים

בעודו מזהיר מפני "כפתור גרעיני" על שולחנו, קים ג'ונג און קרא למאמצים "לשפר את היחסים בין קוריאה בעצמנו"

נשיא דרום קוריאה, מון ג'ה-אין, מעביר את מסיבת העיתונאים הראשונה שלו במאי ה- 10, 2017 מהבית הכחול בסיאול. (צילום: הרפובליקה של קוריאה / פליקר / סמ"ק)

ממשלת דרום קוריאה בירכה ביום שני את הצעתו של מנהיג צפון קוריאה, קים ג'ונג און, לפתוח בדיאלוג בין שתי המדינות במטרה להקל על המתיחות בחצי האי הקוריאני ולדון באפשרות לשלוח אתלטים צפון קוריאניים למשחקים האולימפיים והפראלימפיים בחורף 2018. שייערך ב פיאונגשאנג בפברואר.

"אנו מקדמים בברכה כי קים הביע נכונות לשלוח משלחת והציע שיחות כיוון שהוא מכיר בצורך בשיפור בקשרים הבין-קוריאניים", אמר דובר נשיא דרום קוריאה מון ג'ה-אין בתדרוך העיתונאים. "ההשקה המוצלחת של המשחקים תתרום ליציבות לא רק בחצי האי הקוריאני אלא גם במזרח אסיה ובשאר העולם."

הדובר הדגיש כי מון פתוח לשיחות ללא תנאים מוקדמים, אך גם התחייב לעבוד עם מנהיגים אחרים בעולם בכדי להתמודד עם החששות מתוכנית הנשק הגרעיני של הצפון. הפוטנציאל לדיונים דיפלומטיים בין הצפון לדרום מנוגד מאוד לעוינות המתמשכת בין קים לממשל טראמפ.

"הבית הכחול ישתף פעולה בשיתוף פעולה הדוק עם הקהילה הבינלאומית בכדי לטפל בנושא הגרעין בצפון קוריאה בצורה שלווה", אמר דוברו של מון, "בעודו יושב עם הצפון כדי למצוא את ההחלטה להקל על המתיחות בחצי האי הקוריאני ולהביא שלום. ”

ההערות הגיעו בתגובה ליום השנה האזרחית החדשה של קים נאום, ששודרה ברשת הטלוויזיה הממלכתית של צפון קוריאה מוקדם יותר ביום שני.

"אנו מאוד מקווים שהדרום יארח בהצלחה את האולימפיאדה", אמר קים, תוך שהוא מביע עניין גם בשליחת ספורטאים למשחקים בחודש הבא. "אנו מוכנים לנקוט בצעדים הנדרשים כולל שליחת המשלחת שלנו, ולשם כך הרשויות מהצפון והדרום יכולות להיפגש בדחיפות."

מעבר לתחרות האתלטית הקרובה, "הגיע הזמן שהצפון והדרום יישבו וידונו ברצינות כיצד לשפר את היחסים הבין קוריאניים בעצמנו ולהיפתח דרמטית", אמר קים.

"מעל לכל, עלינו להקל על המתיחות הצבאית החריפה בין הצפון לדרום", סיכם. "הצפון והדרום כבר לא צריכים לעשות שום דבר שיחמיר את המצב, ועליהם להפעיל מאמצים להקל על המתיחות הצבאית וליצור סביבה שלווה."

לצד רצונו המוצהר של קים לשיחות דיפלומטיות עם סיאול, חזר מנהיג צפון קוריאה על מחויבותו להמשיך בתוכנית הנשק הגרעיני של מדינתו על רקע פרובוקציות מתמשכות של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ, והזהיר כי "זה לא איום בלבד אלא מציאות שיש לי גרעיני כפתור על השולחן במשרדי, "ו"כל יבשת ארצות הברית נמצאת בטווח שביתת הגרעין שלנו."

למרות שטראמפ טרם הגיב להערותיו של קים, ציין יון דוקמין, לשעבר קנצלר באקדמיה הלאומית הדיפלומטית בקוריאה, ראיון עם בלומברג שיחות בין הצפון לדרום עשויות לסבך את הברית בין ארה"ב לדרום קוריאה, וקשה להשיג שלום בר-קיימא בקנה מידה רחב יותר ללא שיתוף פעולה של ארה"ב.

"כשדרום קוריאה גם משתתפת בקמפיין הסנקציות הבינלאומי, לא קל עבור מון להתייצב ולקבל אותה לפני שצפון קוריאה תגלה כנות עם גרעין," אמר יון. "היחסים הבין-קוריאניים יתחילו להשתפר באופן מהותי יותר רק אם חל שינוי בדינמיקה של ארה"ב וצפון קוריאה."

אם כי למזכיר המדינה האמריקני, רקס טילרסון ביטא רצון לנהל שיחות ישירות עם צפון קוריאה, הצהרות חוזרות ונשנות מצד הבית הלבן - והנשיא עצמו - ערערו בעקביות מאמצים כאלה על ידי החזרת דבריו של טילרסון ו הוקעה הפוטנציאל לפיתרון דיפלומטי.

"לאחר שלא הגיעה לשום מקום עם האמריקנים, צפון קוריאה מנסה כעת להתחיל בשיחות עם דרום קוריאה, ואז להשתמש בזה כערוץ לפתיחת דיאלוג עם ארצות הברית", אמר יאנג מו-ג'ין, פרופסור באוניברסיטת צפון קוריאה. לימודים בסיאול, אמר לי מה היא ניו יורק טיימס.

תגובה אחת

  1. זו התפתחות מעודדת מאוד. בואו נקל על צפון ודרום קוריאה לדבר, ללא שום התלהבות של טינה ישנה או פרובוקציות טראמפיות, על ידי דרישה מוושינגטון להחזיק בתרגילים צבאיים במהלך המשחקים האולימפיים. אנא חתום על העצומה: "דחף את העולם לתמוך במרץ האולימפי".

    https://act.rootsaction.org/p/dia/action4/common/public/?action_KEY=13181

    * עכשיו * במהלך האולימפיאדה היא ההזדמנות המושלמת להקל על דיאלוג, פיוס, מודעות לתלות הדדית וביטחון לכל אחד בצפון מזרח אסיה.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה