מאת דיוויד ויאן הארטסו
חזרנו לאחרונה ממשלחת שלום של דיפלומטיה אזרחית של שבועיים לשש ערים ברוסיה בחסות המרכז ליוזמות אזרחים.
הטיול שלנו כלל ביקורים עם עיתונאים, מנהיגים פוליטיים, מורים וסטודנטים, רופאים ומרפאות רפואיות, ותיקי מלחמות העבר, נציגים של עסקים קטנים וארגונים לא ממשלתיים, מחנות נוער וביקורי בית.
מאז ביקוריו הקודמים של דוד ברוסיה בחמישים וחמש השנים האחרונות, הרבה השתנה. הוא הופתע מכמה בנייה ובנייה חדשים התרחשו, ומה"התמערבות" של בגדים, סגנונות, פרסום, מכוניות ותנועה, כמו גם תאגידים גלובליים וחברות פרטיות וחנויות.
חלק מהשתקפויות שלנו כוללות:
- סכנה של תרגילים צבאיים של ארה"ב ושל נאט"ו על הגבול הרוסי, כמו משחק של עוף גרעיני. זה יכול בקלות רבה להסלים למלחמה גרעינית. עלינו להעיר את העם האמריקאי על הסכנה ולעודד את ממשלתנו להתרחק מהעמדה המסוכנת הזו.
- אנחנו צריכים לשים את עצמנו בנעלי הרוסים. מה אם לרוסיה היו כוחות צבא, טנקים ומטוסי מפציץ וטילים על גבול ארה"ב בקנדה ומקסיקו. האם לא היינו מרגישים מאוימים?
- הרוסים לא רוצים מלחמה ורוצים לחיות בשלום. ברית המועצות איבדה 27 מיליון בני אדם במלחמת העולם השנייה בגלל שהם לא היו מוכנים צבאית. הם לא יתנו לזה לקרות שוב. אם יותקפו, הם יילחמו למען מולדתם. רוב המשפחות איבדו בני משפחה במלחמת העולם השנייה, כך שהמלחמה היא מאוד מיידית ואישית. במצור על לנינגרד נספו בין שניים לשלושה מיליון בני אדם.
- ארה"ב ונאט"ו חייבות לקחת יוזמה ולהראות מחויבות לחיות בשלום עם הרוסים ולהתייחס אליהם בכבוד.
- העם הרוסי הוא עם מאוד ידידותי, פתוח, נדיב ויפה. הם לא מהווים איום הם גאים להיות רוסים, ורוצים להיראות כחלק חשוב של עולם רב קוטבי.
- רוב האנשים שפגשנו תמכו מאוד בפוטין. לאחר התפרקות ברית המועצות הם חוו את הטיפול בהלם של המודל הניאו-ליברלי של הפרטת הכל. בשנות ה-1990 היה עוני וסבל עצום של הרוב הגדול של העם בזמן שהאוליגרכים גנבו מהמדינה את המשאבים שהיו בעבר בבעלות המדינה. פוטין נתן מנהיגות כדי למשוך את המדינה יחד ולעזור לשפר את חייהם ורווחתם של האנשים. הוא עומד מול הבריונים - ארה"ב ונאט"ו - דורש כבוד משאר העולם, ולא מאפשר לרוסיה להידחף ולהפחיד על ידי ארה"ב.
- רוסים רבים שדיברנו איתם מאמינים שארה"ב מחפשת אויבים ויוצרת מלחמות כדי להשיג מיליארדים נוספים עבור מרוויחי המלחמה.
- ארה"ב חייבת להפסיק לשחק שוטר עולמי. זה מכניס אותנו לצרות מדי ולא עובד. אנחנו צריכים לוותר על מדיניות Pax Americana שלנו, להתנהג כאילו אנחנו המדינה הכי חשובה, מעצמת העל שיכולה להגיד לשאר העולם איך הם יכולים לחיות ולפעול.
- ידידי הרוסי הטוב וולדיה אומר "אל תאמין לתעמולה של המנהיגים הפוליטיים והתקשורת הארגונית". השמצה של רוסיה ופוטין היא מה שמאפשר מלחמה. אם לא נראה יותר את הרוסים כאנשים ובני אדם בדיוק כמונו, אלא נהפוך אותם לאויב, אז נוכל לתמוך ביציאה למלחמה איתם.
- ארה"ב והאיחוד האירופי צריכים להפסיק את הסנקציות הכלכליות נגד רוסיה. הם פוגעים בעם הרוסי והם לא יעילים.
- תושבי קרים, שהם 70-80% רוסים בלאומיות ובשפה, הצביעו במשאל עם להפוך לחלק מרוסיה כפי שהיו במשך רוב המאתיים השנים האחרונות. איש אזרחות אוקראינית אחד המתגורר בקרים, שהתנגד למשאל העם להצטרפות לרוסיה, הרגיש שלפחות 70% מהאנשים בקרים הצביעו להצטרף לרוסיה. תושבי קוסובו הצביעו בעד פרישה מסרביה והמערב תמך בהם. רוב האנשים בבריטניה הצביעו בעד עזיבת האיחוד האירופי; סקוטלנד עשויה להצביע בעד עזיבת בריטניה הגדולה. לאנשים מכל אזור או מדינה יש את הזכות לקבוע את עתידם בעצמם ללא התערבות של שאר העולם.
- ארה"ב צריכה להפסיק להתערב בענייני מדינות אחרות ולתמוך בהפלת ממשלותיהן (שינוי משטר) - כמו אוקראינה, עיראק, לוב וסוריה. אנחנו יוצרים יותר ויותר אויבים ברחבי העולם, ומעורבים את עצמנו בעוד ועוד מלחמות. זה לא יוצר ביטחון לאמריקאים או לאף אחד אחר.
- אנחנו צריכים לפעול למען הביטחון המשותף של כל העמים, לא רק עם אחד על חשבון עמים אחרים. הביטחון הלאומי לא עובד יותר והמדיניות הנוכחית של ארה"ב לא יכולה אפילו ליצור ביטחון באמריקה.
- עוד בשנת 1991, שר החוץ האמריקני בייקר התחייב בפני גורבצ'וב כי נאט"ו לא יזוז רגל אחת מזרחה לעבר גבולות רוסיה בתמורה לכך שברית המועצות תאפשר את איחודה מחדש של גרמניה. ארה"ב ונאט"ו לא קיימו את ההסכם, וכעת יש להן גדודים של כוחות צבא, טנקים, מטוסים צבאיים וטילים בגבולות רוסיה. גם אוקראינה וגאורגיה עשויות להצטרף לנאט"ו, מה שמגביר את דאגה של רוסיה לגבי כוונות המערב. כשפורק הסכם ורשה, היה צריך לפזר גם את הסכם נאט"ו.
- העם האמריקני חייב להתארגן כדי לעצור את פעולות ארה"ב ונאט"ו בגבולות רוסיה ולהפסיק להתערב באוקראינה ובגרוזיה. עתידן של מדינות אלה צריך להיות מוכרע על ידי האנשים של המדינות הללו, לא על ידי ארה"ב. עלינו לפתור את הסכסוכים שלנו במשא ומתן ובאמצעי שלום. עתידם של מיליארדי אנשים על הפלנטה האהובה שלנו תלוי במה שאנו עושים. תודה שחשבת, דיברת ופעלת כדי לעצור את הטירוף הזה. ושתפו בבקשה את ההשתקפויות הללו בהרחבה.
דיוויד הרטסו הוא המחבר של WAGING PEACE: Global Adventures of a Lifelong Activist, מנהל עובדי שלום, והוא מייסד שותף של Nonviolent Peaceforce ו World Beyond War. דוד ויאן היו חלק מצוות של עשרים איש של דיפלומטים אזרחיים שביקרו ברוסיה במשך שבועיים ביוני 2016. ראה www.ccisf.org לדיווחים מהמשלחת. צור איתנו קשר אם תרצה לערוך ראיון. davidrhartsough@gmail.com
תגובות 2
דוד ויאן היקרים, אני תוהה אם בטיולכם לרוסיה מצאתם שם קבוצות שלום אשר גם מחפשות חלופות למלחמה. אני מתכנן לבקר ברוסיה עם המרכז ליוזמות אזרחים, ואני מאמין שזה יכול להיות קשר מעניין. אני מעריך את הדיווח שלך. תודה.
ייתכן שכמה מאיתנו מ-WBW נמצאים איתך בטיול הזה.