נאומו של סמדלי באטלר נגד מלחמה בצ'רלוטסוויל ב- 1937

קטע המכתב של סמדלי באטלר

מאת דוד סוונסון, ספטמבר 13, 2019

לא ידעתי עד לא מזמן שסמדלי באטלר אי פעם היה בעיר שלי. ואז שמעתי שהוא דיבר באוניברסיטת וירג'יניה כאן בצ'רלוטסוויל ב- 1937. באוניברסיטת וירג'יניה היה הנאום תוחב בערימותיו והיה חביב מספיק כדי לחפור אותו. זה מודבק למטה.

אם לא שמעת על סמדלי באטלר ואינך יודע מדוע הוא גיבור מרכזי עבור ותיקים למען שלום ותומכי שלום בכלל (כמו גם שהיה אלוף), אני יכול לנסות לסכם את חייו המדהימים בכמה וכמה משפטים. האיש צריך להיות גיבור למתנגדי הצעדים הפשיסטיים, שאגב הגיעו גם לצ'רלוטסוויל.

סמדלי באטלר היה מאמין אמיתי בכל שטיפת החזה הפטריוטית והמיליטריסטית. הוא שיקר לגבי גילו להצטרף למרינס מוקדם. הוא הבחין באומץ שפוי ובכישורי מנהיגות במלחמות בסין ובאמריקה הלטינית. הוא שלט על האיטי. הוא היה גיבור מלחמת העולם הראשונה. הוא הועמד לאחראי על איסור בפילדלפיה עד שאכף את החוק נגד בעלי ההון. הוא היה הימי המעוטר ביותר שהיה ונשאר אחד החברים המקושטים ביותר בצבא ארה"ב מאז ומעולם. הוא ניהל את הבסיס בקוונטיקו והוא עצמו נכלא בו כעונש על כך שפרסם בציבור כי בן ברית ארה"ב-קרוב, בניטו מוסוליני, דרס כלאחר יד ילדה קטנה עם מכוניתו.

באטלר היה גיבור אהוב על ותיקים ומנהיג מאבקים שלהם כדי לקבל את הבונוסים שלהם בין דרישות אחרות. קבוצה מכמה מהאנשים העשירים ביותר במדינה ערכה מחקר על התנועות הפשיסטיות באירופה וניסתה לשכור את באטלר כדי להוביל הפיכה נגד הנשיא פרנקלין רוזוולט. באטלר חשף את העלילה, והדיונים בקונגרס אישרו את גילוייו. היסטוריונים מאמינים שללא הסירוב של באטלר ייתכן מאוד שהעלילה הייתה מתבצעת.

באטלר הוקיע מלחמה באינספור נאומים פומביים ודחה את הקריירה שלו בעבר כמחבט העוסק במוות בשירות וול סטריט. הוא היה נלהב ומסור וחסר פחד בהתנגדותו לרצח המוני מאורגן כמו שהיה בעבר בתמיכתו בכך. כראיה לטענה זו, אני מציע את הנאום הבא, על ראש המכתבים של באטלר עם עריכותיו המוקלדות וכתובות היד:

קטע המכתב של סמדלי באטלר

בשלב זה צבא ארה"ב התכונן במהירות למלחמה עם יפן, וקבוצות שלום ערכו הפגנות נגד מלחמה עם יפן - מלחמה שלא הגיעה עד 1941.

קרא שוב את השאלה האחרונה. ב- 1937 זו הייתה שאלה רטורית. התשובה הייתה ברורה. בעולם המלחמה הקבועה שלאחר מלחמת העולם השנייה, התשובה הרבה פחות ברורה והרבה יותר סוטה. פוליטיקאים נזהרים מ"פייס "כמו מתוקפנות, אם לא יותר מכך.

תעמולה כמובן קבעה כבר מזמן שההתייחסות לעסק של עצמו היא "בידודנות" חוטאת, אף על פי שבאטלר, כמו רוב "הבידודים" מבהיר מאוד בנשימה הבאה שהוא לא מדבר על בידוד אף אחד.

בזמן נאום זה, תיקון לודלו התחזק בכוח בקונגרס. זה היה דורש הצבעה ציבורית לפני כל מלחמה. הנשיא רוזוולט חסם בהצלחה את מעברו.

אחת הסיבות לכך שסמדלי באטלר אבד להיסטוריה היא שהתקשורת הארגונית וההיסטוריונים עשו מאמצים רבים כדי למחוק ולהעלים את סיפור העלילה בוול סטריט. אני חושד שסיבה נוספת היא שבאטלר התנגד למלחמה לפני המלחמות הקדושות ביותר בתרבות ארצות הברית, מלחמת העולם השנייה. מסיבה זו אני מציע כאן מבוא להערכה מחודשת של המיתולוגיה:

12 הסיבות לכך שהמלחמה הטובה לא הייתה.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה