מאת בריאן גארווי, חדשות שלום וכוכב הלכת, יולי 17, 2022
מי שמכיר את המוזיקה של רוג'ר ווטרס יודע שהכוח היצירתי מאחורי פינק פלויד הוא פעיל גלוי. אבל רק כדי לוודא שכולם ידעו את הניקוד שהולך בהופעה התחיל בהודעה פשוטה ששודרה ברמקולים והוקלדה על מסכי וידאו ענקיים באותיות ענק:"אם אתה אחד מאותם 'אני אוהב את פינק פלויד אבל אני לא יכול לסבול את אנשי הפוליטיקה של רוג'ר', אולי כדאי שתזדיין לבר עכשיו".
הוא לא צחק. מההתחלה ועד הסוף ווטרס השתמש במצע שלו כדי לצעוק הודעה לגן בוסטון עמוס. זה היה מסר שהיה במפורש אנטי-מלחמתי, אנטי-סמכותי, פרו-אנשים ופרו-צדק; מציע פרשנות לא רק נוקבת אלא גם מאתגרת בכוונה לקהל המיינסטרים.
פעילים צריכים לדעת שרוג'ר ווטרס הוא הדבר האמיתי. מתנדבים ואנשי צוות מפעילות השלום של מסצ'וסטס נכחו באמצעות ההזמנה האדיבה של בני בריתנו הוותיקים, חטיבת סמדלי ד. באטלר של ותיקים לשלום. הם קיבלו את הכרטיסים מרוג'ר ווטרס עצמו. מתוך הכרה בחשיבות עבודתו של VFP, איש החזית הוותיק של אחת מלהקות הרוק הגדולות בהיסטוריה הזמין להופעה שלו פעילי שלום וביקש שיפיצו את המסר שלהם. בזמן שה-Veters for Peace חילקו עותקים של Peace and Planet, העיתון שלהם נגד מלחמה ופרו-אקלים, בשולחן חינוכי בגן, פעילי MAPA היו בחוץ וחילקו עלונים בניגוד להצפת אוקראינה בנשק המשמש להעשרת מרוויחי מלחמה.
ידענו שהקהל יהיה קליט ושהמסר שלנו יתחזק מהבמה. אף אחד מאיתנו לא ציפה שזה יודהד כל כך חזק וברור. במהלך שעתיים וחצי טיפל ווטרס כמעט בכל הנושאים שבהם פועלת פעולת השלום של מסצ'וסטס מדי יום. הוא פגע במלחמה במזרח התיכון, בזכויות הפלסטינים, באמריקה הלטינית, בנשק גרעיני, בצדק גזעני, בשיטור צבאי, בזכויות הילידים, ועוד ועוד ועוד. הנכונות של ווטרס לקחת על עצמו נושאים קשים ביותר באופן ישיר ומעמיק, והתהודה שקיבלה מקהל המיינסטרים, היו השראה שראויה להסתכל מקרוב.
התוכנית התחילה בגרסה מאופקת של "Numbably". בשילוב עם תמונות של עיר הרוסה ושוממה על מסכי וידאו בגובה 100 רגל, המסר היה ברור. אלו ההשלכות של אדישות. כשהמסכים הענקיים עלו וחשפו את מרכז הבמה בסבב, הלהקה נכנסה ל"Another Brick in the Wall", אולי ההמנון המפורסם ביותר של פינק פלויד. ווטרס השתמש במנגינה כדי להדגיש את החינוך שכולנו מקבלים באמצעות תעמולה עם מסרים כמו "US GOOD THEM EVIL" שגוללים על המסך שוב ושוב.
לאחר מכן, במהלך "הגבורה של להיות מחוץ לטווח", הגיעו תמונות של כל נשיא מאז רונלד רייגן. לצד הלייבל הגדול "WAR CRIMINAL", היו גיליונות הראפ שלהם. ווטרס ציטט 500,000 ילדים עיראקים שנהרגו בסנקציות של ביל קלינטון, מיליון הרוגים במלחמותיו של ג'ורג' וו. בוש, תוכניות הרחפנים של ברק אובמה ודונלד טראמפ, ותמונתו של ג'ו ביידן עם הציטוט הנסתר "רק מתחילים..." תגידו מה שתרצו, עבור רוג'ר ווטרס זה לא קשור למפלגתיות. הוא המשיך עם חגיגה חיובית של ההתנגדות בסטנדינג רוק במהלך שיר חדש, "הבר", שהסתיים בשאלה פשוטה, "האם אתה מוכן להוריד את הזין מהאדמה שלנו?"
אחרי כמה שירים למחווה למייסד-שותף וחברו הטוב סיד בארט, שנכנע באופן טרגי למחלת נפש בסוף שנות ה-60, ווטרס השמיע את "Sheep" מתוך ההומאז' שלו לג'ורג' אורוול, Animals מ-1977. הוא צר על כך ש"החזירים והכלבים הם אפילו יותר חזקים היום, ובכל זאת אנחנו עדיין לא מלמדים את הילדים שלנו טוב. אנחנו מלמדים אותם שטויות כמו התלהבות, אולטרה לאומיות ושנאת אחרים. ולצערי אנחנו גם מלמדים אותם איך להיות כבשים טובות".
לא אחד לבזבז רגע, המחזה בזמן ההפסקה אולי היה המסר הברור ביותר נגד מיליטריזם ורווחי מלחמה של ההופעה כולה. חזיר מתנפח ענק, מרכיב עיקרי בקונצרטים של פינק פלויד גם הוא של חיות, צף גבוה מעל הקהל ועף ברחבי האצטדיון. בצד אחד הייתה ההודעה "פאק את העניים". מצד שני, "גנוב מהעני, תן לעשירים". לצד המסרים הללו הופיעו הלוגואים של "קבלני ההגנה" הגדולים בעולם, רווחי המלחמה רייתיאון טכנולוגיות, לוקהיד מרטין, BAE Systems, אלביט מערכות ועוד.
כשהמערכה השנייה החלה נפלו כרזות אדומות מהתקרה והקהל הועבר לפתע לעצרת פשיסטית עם "בבשר" ו"רוץ כמו גיהנום". לבוש כדמות סמכותית במעיל עור שחור, משקפי שמש כהים וסרט זרוע אדום, ווטרס המחיש את הסכנות של שיטור צבאי, גזענות ופולחן אישיות. המסכים הראו תמונות של שוטרים לבושים ללא הבחנה מלוחמי סער פשיסטים, מראה שהפך מוכר מדי בשנים האחרונות.
ווטרס המשיך עם כל הצד השני של האלבום Dark Side of the Moon של פינק פלויד. חיבר שוב קפיטליזם עם מיליטריזם, הוא הראה תמונות של ערימת מזומנים עם מטוסי קרב, מסוקי תקיפה ורובי סער במהלך "כסף". הוא המשיך לשחק את "אנחנו והם", "כל צבע שאתה אוהב" ו"ליקוי חמה", ששימשו לחגוג את הגיוון ולתמוך בתחושת האחדות עם האנושות כולה. צילומי מצב של אנשים מתרבויות מכל העולם חברו יחדיו ויצרו שטיח, ובסופו של דבר הרכיבו את ספקטרום האור דרך הפריזמה באמנות האלבומים האיקונית של Dark Side.
בשלב זה של המופע הקשר בין האמן לקהל היה מורגש. מחיאות הכפיים נמשכו ונמשכו עד לנקודה שווטרס התרגש בעליל מהתגובה, ליד דמעות של שמחה והערכה. ההדרן שלו היה קצר אבל חזק. "שתי שמשות בשקיעה", שיר על שואה גרעינית, הראה נוף ירוק המוכר על ידי סופת האש האדירה של נשק אטומי. אנשים חפים מפשע הפכו לצלליות ואז הצלליות הללו הפכו לכל כך הרבה פיסות נייר בוערות כשהן התאדו על ידי גל ההלם הקולט.
זה לא האחים דובי. זו הצגה קשה. רוג'ר ווטרס, אמן ופעיל באותה מידה שהוא מוזיקאי, מזכיר לקהל שלו להרגיש לא בנוח עם מה שלא בסדר בחברה שלנו. הוא מפריע לנו בכוונה. זה אמור להיות סטירת לחי וזה צורב יותר ממה שהוא מענג. אבל גם בזה יש תקווה. לדעת שהנושאים המורכבים והמאתגרים האלה יכולים לשחק לקהל המיינסטרים, או לפחות לקהל שגדש את אחד מהאולמות הגדולים בעיר, נותן לב. זה צריך לתת לב לפעילי האקלים הנלחמים נגד 200 שנים של נפט ופחם וגז וכסף. זה צריך לתת כוח לפעילי BLM שנפגעים בגז מדמיע ובאלות ובמגני התפרעות; בין אם הם מוחזקים בידי בריונים נאצים או שוטרים שמתנהגים כמוהם. זה צריך לתת תקווה לפעילי שלום בארץ המלחמה לנצח.
רוג'ר ווטרס לא מפחד לומר, "פאק את המלחמים". הוא לא מפחד להגיד "תזדיין עם הרובים שלך." לא מפחד להגיד "פאק אימפריות". לא מפחד לומר "שחרר את אסאנג'." לא מפחד לומר "שחרר את פלסטין". מוכן להקדיש מופע לזכויות אדם. לזכויות רבייה. לזכויות טרנס. לזכות להתנגד לכיבוש.
זה לא עבור כולם. כמה אנשים התנדנדו לבר. מי צריך אותם? ביום שלישי בלילה, גן בוסטון היה מלא באנשים שמוכנים לשמוע את ההודעה הזו. המסר שלנו. בלילות הנפש האפלים שלנו כל הפעילים שאלו את עצמנו, "האם יש מישהו שם בחוץ?"
התשובה היא כן. הם שם בחוץ ונמאס להם, בדיוק כמונו. רעיונות כמו שלום וצדק ואנטי-סמכותיות אינם שוליים. הם מיינסטרים. זה עוזר לדעת את זה. כי ווטרס צודק. זה לא תרגיל. זה אמיתי וההימור גבוה. אבל האנשים שלנו נמצאים שם בחוץ. ואם נוכל להיפגש, נוכל לנצח.
