מאת ליז רמרסוואל, World BEYOND War, ספטמבר 9, 2021
קיה היווה רא, קיה היווה רא. Kua hinga te Tōtara haemata o te wao-nui o Whakatu.
World BEYOND War Aotearoa ניו זילנד שבורת לב לדווח על מותו בטרם עת של הבכור המאורי דס רטימה, בן 69.
דס היה חבר של הארגון שלנו ותכונות בסרט חיילים ללא תותחים /, שנמצא בפסטיבל הסרטים הווירטואליים הבינלאומי היום לשלום ב -18/19 בספטמבר, כאשר הוא היה אמור גם להיות חבר בפאנל בדיון לאחר ההקרנה.
הוא היה ותיק בן 25 מכוח ההגנה הניו זילנדי שלקח תפקיד מוביל בסיוע שילוב התרבות המאורית בצבא ניו זילנד, דבר שעומד כעת בכוחות המזוינים.
הסרט מספר את הסיפור העוצמתי על איך נבלמה מלחמת האזרחים העקובה מדם באי בוגנוויל על ידי צוות של כוח ההגנה הניו זילנדי שנחת על האי, כשאינו נושא נשק, חמוש רק בגיטרות, בהאקה ובכלים אחרים של שָׁלוֹם.
דס לקח חלק באינטגרציה התרבותית שהייתה בעלת חשיבות עליונה לבניית אמון עם מנהיגי בוגנוויליה המבקרים כפי שמוצג בסרט. בביקור בניו זילנד כחלק מתהליך השלום, הוצע להם טקס קבלת פנים מסורתי של פאווהירי או מאורי שכלל את ההונגי - לחיצת האף ושיתוף נשימה. הם גם השתתפו בהופעות של האקה המסורתית של ניו זילנד. נסיעה לאי הפסיפי ללא חמוש ושימוש במנהגי התרבות המלנזית סייעה בבניית אמון בתוך קהילות באי הטראומטי.
דס אמר כי הקשר בין ילידים לילידים אפשר לבנות אמון, מה שאפשר לאנשים להיות בטוחים שהשלום ראוי לשמור, למרות הסיכון לשלמותם התרבותית.
כפי שאמר דס: "בזמן שמנהיגי המורדים התכוננו לקבל את הפוהירי שלהם הם יכלו לראות את הרכב הצוות המסביר פנים. הם הבחינו בגברים ונשים, הם הבחינו בצבעי העור השונים ואמרו 'אם הם יכולים לעבוד יחד אז בוודאי שגם אנחנו יכולים'. "
כמזכיר הפיתוח המאורי, אמר דייב ט טוקוהאו סמואלס: "חייו של דס התבססו על תערובת נפלאה של ארואה (אהבה) ושירות. הארוהה שלו עבור הוונאאו (משפחתו), האיווי (השבט) והאמונה היו ברורים לכולם והדבר זרם באופן טבעי לשירות שנתן באנוכיות לאוטיארו ניו זילנד ולטאו מאורי (עולם המאורים). כחייל לשעבר אני עומד ומצדיע לחבר שנפל שירת את אומתו בגאווה, באומץ ובנאמנות. בתור מאורי אני מרכין את ראשי לקאומאטואה (בכיר) מכובד ומכובד שהוביל טוב את עמו, בעל רוח ציבורית, ועשה כמיטב יכולתו לשיפור מאורי ברחבי המוטו (מדינה). "
Arohanui (אהבה), rangimarie (שלום), moe mai ra e (לנוח טוב) Des היקר.
טוטרה (עץ) נפלה, אינך ניתנת להחלפה אך נלך וננסה למלא את הנעליים הגדולות שלך, נזכור את ליבך היפה ואת אהבתך לצדק בקהילה שלנו.
תודה על עבודת החזון שלך.
אתה לוחם אמיתי לשלום ואנחנו אוהבים אותך.
ליז רמרסוואל, חברתה של דס והרכזת הלאומית של World BEYOND War Aotearoa ניו זילנד.
ראיון עם דס זמין כאן:
