דחה מלחמה סוערת, עולמית

חדשות כדי לסיים את המלחמה

לשחרור מיידי: 13 בפברואר 2015

איש קשר: דייוויד סוונסון, מנכ"ל, info@worldbeyondwar.org

הצהרה על בקשה לאישור לשימוש בכוח צבאי (AUMF) - דחה מלחמת העולם ללא סוף

אנו דוחים בתוקף את בקשתו של הנשיא אובמה לאישור השימוש בכוח הצבאי (AUMF) של המלחמה בראשות ארה"ב בדאעש. אנו קוראים לקונגרס להתנגד לבקשה למלחמה שהיא אינסופית, ולא המוצא האחרון, בלתי חוקית בסטנדרטים לאומיים ובינלאומיים, בלתי מוגבלת מבחינה גיאוגרפית ובלתי ניתנת לזכייה. העלויות הנובעות ממלחמות אינסופיות גבוהות מדי ולא יובילו לתוצאה הצפויה. אנו יודעים כי השימוש בכוח צבאי בעירק, באפגניסטן, בפקיסטן, בסומליה ובתימן היה כישלון והגביר את הקיצוניות האלימה וגייס מתנדבים לאל-קאעידה ולדאעש. אין שום סיבה להאמין שלפעולה צבאית נוספת תהיה תוצאה שונה.

אנו קוראים לקונגרס לנהל דיון אמיתי אודות העלויות והיתרונות של מלחמה. חלופות לא אלימות למלחמה הן בשפע, עדיפות מבחינה מוסרית ואסטרטגית הרבה יותר יעילות.

ישנן אלטרנטיבות קונסטרוקטיביות רבות שאינן אלימות, שאסור לטעות בהן כחוסר מעש. צעדים חזקים מיידיים הם: אמברגו נשק לכל הצדדים הלוחמים, תמיכה בחברה האזרחית הסורית ועיראקית, רדיפה אחר דיפלומטיה משמעותית, סנקציות כלכליות נגד דאעש ותומכים והתערבות הומניטארית. צעדים חזקים ארוכי טווח הם: נסיגת כוחות ארה"ב, סיום יבוא נפט מהאזור, המסת הטרור בשורשיו.

הבקשה ל- AUMF מהווה הזדמנות לעבור מעבר לאתגר מלחמה נוספת, לאתגר את כל מוסד המלחמה המבוסס על מיתוסים רבים. המסרים שלנו לכל הצדדים הם: למלחמה אין הצדקה ואין שום תועלת, עכשיו או לעולם. זה לא מוסרי, גורם לנו להיות פחות בטוחים, מאיים על הסביבה שלנו, שוחק את החירויות ומרושש אותנו.

קריאה לפעולה: