מאת רוברט קוהלר, פלאי נפוצים
מה יידרש כדי לגרום להילרי קלינטון להתרחק ממסע ההפצצות החדש שהושק בלוב? או לקרוא לדיון בקונגרס בנושא? או להציע את המובן מאליו: שהמלחמה בטרור לא עובדת?
כמובן שזה לא יקרה. אבל העובדה שזה נשמע כל כך אבסורדי - דמיוני כמעט כמו הרעיון של דמויות קולנוע לרדת מהמסך לתוך החיים האמיתיים - מציין עד כמה הזויה, עד כמה הדמוקרטיה האמריקנית היא ברמה הנשיאותית. זה ספורט צופים - היאבקות בבוץ, נניח - שהוענק לנו כבידור על ידי התקשורת בקול ביס ומספרי סקרים.
קלט ציבורי לא יכול להיות פחות רלוונטי למה שאנחנו עושים בפועל כאומה, וכאימפריה.
ובעיקר מה שאנחנו עושים זה לנהל מלחמה. עכשיו יותר מתמיד. מאז ה-9 בספטמבר, המלחמה הפכה, במהותה, להסמכה עצמית, הודות לאישור השימוש בכוח צבאי, המעניק לזרוע המבצעת דרור חופשי להילחם במלחמה בטרור ללא אישור הקונגרס. לפיכך, על פי ה ניו יורק טיימס: "על ידי קישור הפעולה של לוב לאישור הכוח, הממשל לא יצטרך להודיע רשמית לקונגרס. המשמעות היא שהמערכה בלוב יכולה להימשך ללא הגבלת זמן, או עד שהממשל יגיע למסקנה שהתקיפות האוויריות השיגו את מטרתן".
או טרבור טיים, שכתב ל"גרדיאן", ניסח זאת: "זה עוד פרק של מעגל החיים של המלחמה בטרור, שבו ארה"ב מפציץ מדינה ואז משפך נשק לאזור, מה שמוביל לכאוס ולהזדמנות לארגוני טרור, אשר לאחר מכן מוביל לעוד הפצצות אמריקאיות".
אנחנו מולידים טרור. אנחנו מרעיבים את התוכניות החברתיות שלנו. אנחנו לאט לאט הורגים את עצמנו. ואנחנו הורסים את כדור הארץ.
למה שוב לא כדאי לדבר על זה בבחירות לנשיאות?
העניין הוא שאנשים מבינים את זה. כך או אחרת, הם מבינים שהם לא מיוצגים על ידי רוב האנשים שהם מצביעים עבורם. הם מבינים, במספרים אדירים, שהגיע הזמן לחלץ את המדינה הזו מסטטוס קוו שחושב שהיא הבעלים שלנו. זה הסאבטקסט של בחירות 2016, מה שיקרה בנובמבר. הכעס הציבורי התעלה מעל המאמצים המייסרים של תקשורת ההמונים להכיל ולמזער את הדיון הלאומי על כיוון המדינה.
לפני שבועיים, בתום הוועידה הלאומית הרפובליקנית, מאט Taibbi כתב ב"רולינג סטון": "שלושה עשר מיליון ושלוש מאות אלף מצביעים רפובליקנים התריסו נגד רצון מפלגתם ודחו בקול את חביבי הפנים בשווי מאה מיליון דולר כמו ג'ב בוש כדי להשתלט מחדש על גורלם הפוליטי. העובדה שהם בחרו אולי את הבחירה המגוחכת ביותר בתולדות הדמוקרטיה הייתה באמת עניין משני.
"זה היה הישג אדיר שהבוחרים השמרנים מהחיים האמיתיים עשו את מה שהפרוגרסיביים לא ממש יכלו לעשות בפריימריז הדמוקרטים. המצביעים הרפובליקנים חדרו לשכבות הרבות של כסף וקשרים פוליטיים ושיטור התקשורת התאגידית, שכמו מבוך המתרס סביב ה-Q (Quicken Loans Arena), נועדו למנוע מהשוטרים להסתבך בתהליך הפוליטי".
לפני שדונלד טראמפ יהיה מיליארדר ימני משוגע, הוא מהפכן דה פקטו. לא מה שהוא מייצג זה הפנייה שלו אלא מה שהוא לא מייצג: פוליטיקלי קורקט. הוא לא תקין פוליטית בגילויים מזעזעים, אקראיים יותר ויותר, נותן לתומכיו הזועמים, הלבנים, המודחקים במשך עשרות שנים, אשליה שהצבעה עבורו היא המקבילה להסתערות על מחסומי המשטרה ו"לתפוס מחדש את השליטה שלהם. גורל פוליטי".
במציאות, זה כנראה לא המקרה. בחירת טראמפ היא ללא ספק דרך טובה ללכת לאיבוד עמוק יותר מאי פעם.
אבל עבור הממסד הדמוקרטי, הוא טוב יותר מדאעש.
הסטטוס קוו הצבאי-תעשייתי, בעידן שלאחר וייטנאם, אינו יכול עוד לקיים את עצמו אך ורק על שליטה עקובה מדם על האויב של הרגע. הגיהנום הגולמי של מלחמת וייטנאם - המלחמה האחרונה שבה עשינו ספירת גופות - הרס למעשה את אמונת הציבור ברצח בחסות המדינה. בעיה גדולה. מלחמה היא הבסיס לסטטוס קוו, מבחינה כלכלית, פוליטית וקרוב לוודאי גם מבחינה רוחנית. אז אחרי וייטנאם, מלחמות אמריקאיות היו חייבות להיות מוצגות כסניטריות ו"כירורגיות", כמובן, כמו הכרחיות לחלוטין: העמדה האחרונה של המערב נגד הרוע. הדרך הטובה ביותר לעשות זאת הייתה פשוט לא לדבר עליהם הרבה, ובוודאי לא בפירוט מבעית. רק אויבינו, הטרוריסטים, מקבלים סיקור מפורט על הזוועות שלהם.
הפרדוקס שעמו מתמודדים השנה תומכי הילרי הסרבנים הוא שבהצבעה עבורה מתוך סלידה עזה (ומובנת) מטראמפ, הם נותנים, שוב, מעבר חופשי לסטטוס קוו הצבאי-תעשייתי. הצבעה אידיאליסטית - למשל עבור ג'יל סטיין ממפלגת הירוקים - נתפסת באופן גורף כשגיאה: המקבילה להצבעה לטראמפ.
כן, בסדר, אני מבין, אבל אני לא מאמין בזה. זה מרגיש כמו להינעל בתא כלא. להודות שההצבעה היא בסך הכול פעילות צינית, אוחזת באף, מנותקת מערכים אמיתיים - להודות שהבחירה הטובה ביותר שנקבל אי פעם היא הרוע הפחות - זו פרשת המוות האטית של הדמוקרטיה.
כפי שאני רואה זאת, הפתרון היחיד הוא להגיע אל מעבר למועמדים. הצביעו למי, אבל הבינו שהתפקיד לבנות את העתיד - עתיד המושתת על חמלה, לא אלימות ושליטה - הוא התפקיד של כולם. אם המנהיג הנכון עדיין לא קם, או הופל, קום בעצמך.
אם שום דבר אחר, דרשו כי קמפיין קלינטון, והנציגים המקומיים שלך, התייחסו למושג המלחמה האינסופית ולתקציב הצבאי הגרוטסקי, של טריליון דולר. תנועה בונה; כוח עולה. תחפש את זה. הצטרף אליו.
