מאת יוסף אסרטייה, פברואר 14, 2018
מ נגד
זה עצוב שגם עכשיו, בצומת תקווה זו בהיסטוריה של קוריאה, כאשר סוף מלחמת קוריאה יכול להיות ממש מעבר לפינה, כי אנו מתמודדים עם הטענה הכוזבת כי דרום קוריאה לא יכול להתגאות הדמוקרטית המודרנית מדינה שבנו. מדינה כי עכשיו הוא בנדיבות אירוח המשחקים האולימפיים. מדינה שהנשיא שלה, מון ג'אה-אין, מביא תקווה למיליונים במזרח אסיה ובעולם. תקווה שממשיכה לחיות ברוח העצמאות שלו, המסר שלו לא רק לדרום קוריאנים אלא לכל העולם, כי פתרון של שלום למשבר בין ארה"ב לצפון קוריאה נמצא כל עוד ציד המפרצים של המלחמה בוושינגטון ניתן לשמור על המפרץ.
אל האני הירי האחרון של כתב ה- NBC של אסיה ג'ושוע קופר ראמו על דבריו "חסרי רגישות" בעוד שהערות על האולימפיאדה משמשות להזכיר לנו לא רק את חוסר ההבנה הכללית בארה"ב בנוגע למשבר הנוכחי בין ארה"ב לצפון קוריאה, אלא גם להדגיש את הגזענות והשחצנות שמאחורי ניסיונות ארצות הברית לבלום את תהליך השלום וכיצד מאיים תהליך השלום דמוניזציה של צפון קוריאה, דמוניזציה חיונית ל"אף המחורבן "שהם כל כך רוצים נואשות.
ראמו הציג את כל הקוריאנים - הדרום קוריאנים, הצפון-קוריאנים והפזורה - כחסידים של אימפריית יפן ושל יפן שלאחר המלחמה. הוא רמז כי הם היו אסירי תודה על היותם מושבות וניצלו על ידי האימפריה של יפן במשך 35 שנים, ואמר כי יפן היא "מדינה אשר כבשו קוריאה מ 1910 כדי 1945. אבל כל קוריאני יגיד לך שיפן היא דוגמא תרבותית וטכנולוגית וכלכלית שחשובה כל כך לשינוי שלהם ". כל מי שיודע משהו על צפון מזרח אסיה יתפתל בכיסאו שישב ליד ראמו כשהוא נגע מה היא עצב רגיש של הפוליטיקה הבינלאומית באזור ועשה תביעה שערורייתית.
למעשה, הקוריאנים הם לֹא אסיר תודה על אותן שנים של אלימות, על הסבל שהוא מוחק כל כך. ממשלת אימפריית יפן "עוסקת בהחלפות לאחר 35: חילופי אליטה יפנית אליסטית עבור אנשי אקדמיה קוריאנים אריסטוקרטים, שרובם אושרו או פוטרו; הנהגת מדינה מרכזית חזקה במקום הממשל הישן; חילופי החינוך המודרני ביפן לקלאסיקה; בסופו של דבר הם אפילו החליפו את השפה הקוריאנית ביפנית. קוריאנים מעולם לא הודה ליפניםעבור תחליפים אלה, לא זיכה את יפן ביצירות, ובמקום זאת ראתה ביפן חוטפת את המשטר הישן שלהם, את ריבונותה ועצמאותה של קוריאה, את המודרניזציה המקומית, אם בכלל, ומעל לכל את כבודה הלאומי ".
הקטע הנ"ל מופיע בעמוד השני של הקדמת הכושים מלחמת קוריאה: היסטוריה, אחד ההיסטוריות הפופולריות ביותר ומכובד של קוריאה. מאז ראמו מדבר מנדרין וחי בסין, מדינה שבה תוכניות טלוויזיה בחסות ממשלתית בקנאות לכסות את ההיסטוריה של הזוועות היפניות בסין, הוא בהחלט חייב להיות קצת מודעות בסיסית של ההיסטוריה של אלימות יפנית במזרח אסיה וכיצד אנשים קולוניזציה על ידי אימפריית יפן מרגישה לגבי זה. כמנכ"ל לשעבר של קיסינג'ר אסושיאייטס, חברת הייעוץ של מזכיר המדינה לשעבר, הנרי קיסינג'ר; לשעבר עורך בכיר של זמן מגזין; אנליסט סין לשעבר של NBC Sports במהלך המשחקים האולימפיים בבייג'ינג; ועכשיו כתב ה- NBC באסיה, זו בוודאי לא הפעם הראשונה שהוא מתמודד עם כעס על המחיקה היפנית והאמריקאית של אותה היסטוריה של אלימות יפנית, שלא לדבר על אלימות אמריקאית.
ראמו בהחלט הזכיר למיליוני קוריאנים את הכאב והטראומה המדהימים של האלימות של האימפריה היפנית. בראוו! דבריו הזכירו לקוריאנים את הגזענות האמריקנית ואת אדישותם הקרה גם אליהם. כאשר הקוריאנים בחצי האי פאינסולה מתקדמים לקראת השלום, דבריו מקשים על הקוריאנים לשכוח את חוסר האהדה והדאגה בקרב האמריקאים על זכויות האדם שלהם, ודבריו יעודדו אותם לא להסתמך על וושינגטון יותר מאשר על סמך טוקיו.
יפן התנחלה בקוריאה, אז ארה"ב כבשה חלק ממנה. זוועות היישוב היפני ידועות היטב, רחוק יותר מאשר זוועות של ארה"ב בקוריאה. Cumings הוא אחד ההיסטוריונים המעטים שהוקמו בקוריאה על כמה מהאמריקאים, למשל, הזוועות שבוצעו על האי צ'ג'ו, בטאג'ון, סיוע בעינויים של סינגמן ריי בדרום קוריאה, הפצצת סכרים ורצח עם של רצח עם אזרחים עם נפאלם. הספר שלו מלחמת קוריאה גם מספרת לנו על הניסיון הכושל השני, כלומר זה של ארה"ב, אחרי שאימפריית יפן ניסתה להביא קוריאנים על ברכיהם. ההתנגדות הקוריאנית לשליטה זרה ולסמכותיות לא מרפה.
במיוחד עכשיו, ב 2018, אחד לא יכול לצפות הקוריאנים כדי להרגיש תודה ליפן כאשר ראש הממשלה אייב ממשיך לחסום את השלום עם צפון קוריאה על ידי כל הזמן לצעוק "לחץ מקסימלי" נגד הקוריאנים בצפון ידי הידוק הסנקציות לוחמת ורצח עם; על ידי שלילת פשעי עבר; ועל ידי לא לתת את סוגיית חטיפת היפנים על ידי צפון קוריאה לנוח, גם כאשר הוא מעולם לא מזכיר חטיפות יפנית של הקוריאנים לפני 1945. חוסר הכנות של אייב צריך להיות מנוגד לזה של ממשלת צפון קוריאה, שהכירו בחטיפות, התנצל, כיפר על העוול הזה באופן משמעותי והחזיר רבים מהחטופים. קים ג'ונג-איל התנצל במקום על חטיפות היפנים כאשר ראש הממשלה קואיזומי ביקר ב- 2002.
ראש הממשלה אייב הוא מכחיש ידוע של מעשי זוועה יפניים. חטיפה יפנית חרגה הרבה מעבר לחטיפה הצפון קוריאנית. אייב עדיין לא התנצל על שאימפריית יפן חוטפת מאות אלפי אנשים מקוריאה ומשעבדים אותם ביפן; על עבודת כפיה אכזרית ביפן; על שעבודן של עשרות אלפי קוריאניות שתקפו בצבא "תחנות נוחות לנשים" (כלומר, מרכזי אונס צבאיים); או כדי לסייע לחברות היפניות לגנוב את המשאבים של קוריאה.
כיצד יכול ראמו לטעון כי "לכל קוריאני" יש דעה כזו וכזו כאשר 25 מיליון מהם נמצאים בצפון קוריאה, מדינה שבה ידוע כי הם למעשה מבוים. הם בקושי מדברים אלינו בגלל הבידוד של ארצם - בעיה שנגרמה לא רק על ידי ממשלת צפון קוריאה, אלא גם על ידי ממשלת ארה"ב ומועצת הביטחון של האו"ם באמצעות סנקציות אכזריות במהלך השנה האחרונה, בעיצומה של בצורת ורעב.
הערותיו של ראמו בוודאי לא יזמינו גינוי בשיחות עם חבריו ועם משרתם של אנשי עסקים אמריקאים מובחנים, כגון ג'ון ל'תורנטון, שייעץ לגולדמן זאקס, או עם דודו סיימון ראמו, ששמו הפרטי הפך ל"רא" ב- TRW, אבל כשמדבר בטלוויזיה, הוא כנראה לא הזכיר את הרטוריקה הגזענית. עבור כמה מהם במזרח אסיה, ההערה שלו היתה הטבעת של "על אף צמצומה של מדיניות הממשלה הגרמנית במהלך השנים 1933 ל- 1945 בגרמניה, יהודים, צוענים והומואים תמיד יהיו אסירי תודה על היטלר בזכות הטכנולוגיה הכלכלית והטכנולוגית שלו שיפורים."
אין זה מפתיע שמגיניו של ראמו מתחילים לשיר את שירי פארק צ'ונג-הי, הרודן הדרום קוריאני של 1960s ו- 1970. במנצ'וריה, היה פארק סטודנט לפושע מלחמה, וסבב ראש ממשלת יפן הנוכחי, קישי נובוסוקה. הוא עקב אחר "המודל המנצ 'וריאני של תיעוש מאולץ של קצב הקצב הצבאי", כדברי קאמינגס. הקריירה של פארק נהנתה ממערכות יחסים עם האגף היפני היפני, כולל קישי וססקאווה ריואיצ'י, עוד פושע מלחמה.
מה שהקוריאנים צריכים, ומה שהעולם צריך, עכשיו הוא שתקשורת ההמונים תפסיק להעסיק משרתים של כוח אימפריאלי ואויבי שלום כמו ראמו, בייחוד כאשר זרע השלום השברירי הזה רק מתחיל לנבוט. בושה על NBC.
הערות.
ברוס קאמינגס, מלחמת קוריאה: היסטוריה (הספרייה המודרנית, 2011) ו המקום של קוריאה בשמש: היסטוריה מודרנית (נורטון, 1997); נורמן פרלסטין, "פרשנות: יהושע קופר ראמו של דרום קוריאה תגובות מכילים חלקים חשובים של האמת", Fortune.com.
תודה רבה לסטפן Brivati על הערות, הצעות ועריכה.
