מאת קאתי קלי
בסוף השבוע שעבר, על 100 אמריקאים ותיקים לשלום התכנסו באגף האדום, מינסוטה, עבור הפגישה השנתית ברחבי המדינה. לפי הניסיון שלי, ותיקי השלום בפרקים מתקיימים אירועי "אין שטויות". בין אם מתכנסים לעבודה מקומית, רחבה, אזורית או לאומית, הוותיקים מקרינים תחושה חזקה של מטרה. הם רוצים לפרק כלכלות מלחמה ולעבוד לסיום כל המלחמות. מינסוטנים, רבים מהם חברים ותיקים, התכנסו בלופט המרווח של אסם כפרי. לאחר שהמארגנים העניקו קבלת פנים ידידותית, המשתתפים התמקמו בכדי להתמודד עם הנושא השנה: "המלחמה על האקלים שלנו ".
הם הזמינו ד"ר ג'יימס הנסן, פרופסור חבר במכון כדור הארץ של אוניברסיטת קולומביה, כדי לדבר באמצעות סקייפ על מזעור ההשפעות של שינויי האקלים. המכונה לפעמים "אבי ההתחממות הגלובלית", ד"ר האנסן השמיע אזעקות במשך כמה עשורים עם תחזיות מדויקות לגבי ההשפעות של פליטת הדלקים המאובנים. כעת הוא מבצע קמפיין להשלמה יעילה כלכלית של פליטת הדלקים המאובנים על ידי הטלת אגרות פחמן על מקורות פליטה עם דיבידנדים שהוחזרו לציבור באופן שווה.
ד"ר הנסן צופה יצירת תמריצים חמורים בשוק ליזמים לפתח אנרגיה ומוצרים דלי פחמן ונטולי פחמן. "מי להשיג את הירידות הגדולות ביותר פחמן השימוש היה לקצור את הרווח הגדול ביותר. התחזיות מראות כי גישה כזו יכולה להפחית את פליטת הפחמן בארה"ב על ידי יותר ממחצית בתוך 20 שנים - וליצור 3 מיליון מקומות עבודה חדשים בתהליך ".
ד"ר הנסן קורא בהתמדה למבוגרים לדאוג לצעירים ולדורות הבאים, ותומך במה שהוא מכנה "גישת הכובע-סחר-קיזוז חסר הפרי". שיטה זו אינה מצליחה לגרום לדלקים מאובנים לשלם את עלויותיהם לחברה, "לפיכך המאפשר התמכרות דלק מאובנים להמשיך ולעודד "קידוח, תינוק, לקדוח" מדיניות לחלץ כל דלק מאובנים שניתן למצוא. "
הפיכת דלקים מאובנים "לשלם את מלוא עלויותיהם" משמעותה הטלת עמלות לכיסוי עלויות שמזהמים מטילים על קהילות באמצעות שריפת פחם, נפט וגז. כאשר אוכלוסיות מקומיות חוללות ונהרגות על ידי זיהום אוויר, ומורעבות ביובש או מוכות או טובעות בסופות המונעות על ידי שינויי האקלים, מצטברות עלויות לממשלות שעל עסקים להחזיר.
מהן העלויות האמיתיות של דלקים מאובנים לחברה? על פי מחקר שנערך לאחרונה בקרן המטבע הבינלאומית (IMF), חברות דלקים מאובנים נהנות מכך סובסידיות עולמיות של $ 5.3tn (£ 3.4tn) בשנה, $ 10 מיליון לדקה, כל דקה, כל יום.
האפוטרופוס דיווחים כי סובסידיה 5.3tn $ מוערך 2015 הוא גדול יותר מכלל ההוצאות הבריאותיות של כל ממשלות העולם.
ד"ר האנסן החל את הצגתו בכך שציין כי מבחינה היסטורית, אנרגיה חשובה להימנע מעבודת עבדים. הוא מאמין שכיום יש צורך באנרגיה מכוח גרעיני למדינות כמו סין והודו כדי להוציא את המוני אוכלוסיותיהן מעוני. רב מבקרים מתנגדים נמרצות לקריאתו של ד"ר האנסן להסתמכות על כוח גרעיני, בצטטו סכנות של קרינה, תאונות, ובעיות אחסון של פסולת גרעינית, במיוחד כאשר הפסולת הרדיואקטיבית מאוחסנת בקהילות שבהן לאנשים יש מעט שליטה או השפעה על האליטות המחליטות היכן לשלוח את פסולת גרעינית.
מבקרים אחרים טוענים כי "הכוח הגרעיני הוא פשוט מסוכן מדי, ויותר מבחינה מעשית, יקר מדי כדי להיחשב חלק משמעותי של שלאחר האנרגיה פחמן תיק. "
העיתונאי והפעיל ג'ורג 'מונביוט, מחבר הספר, מחממים, מציין כי כוח גרעיני נוטה לסכן באותה מידה "יש" ו"אין להם ". ההשפעות המיידיות הקטלניות ביותר של כוח הפחם, עם נפגעים היסטוריים העולים בבירור על אלו של הגרעין, קשורות לאזורי כרייה ותעשייה המאוכלסים באנשים הסובלים מקשיים או עניים כלכלית יותר.
קריסה חברתית מונעת אקלים עשויה להיות קטלנית וסופית יותר עם מפעלי גרעין תלויי רשת המוכנים להתמוסס בנעילה עם כלכלתנו. אך חשוב לזכור כי כלי הנשק החמורים ביותר שלנו - רבים מהם גם גרעיניים - מאגרים בדיוק בכדי לסייע לאליטות לנהל סוג של תסיסה פוליטית אליה מונעות עוני וייאוש חברות. אם לא נוכל להאט את שינויי האקלים, הם לא מבטיחים רק עוני וייאוש בקנה מידה חסר תקדים, אלא גם מלחמה - בקנה מידה ובכלי נשק, שעלולים להיות גרועים בהרבה מסכנות הנובעות מבחירות האנרגיה שלנו. המשבר הצבאי של כדור הארץ, משבר האקלים שלו ואי השוויון הכלכלי המשתק שמכביד על אנשים עניים קשורים.
ד"ר האנסן חושב שממשלת סין ומדענים סינים עשויים לרסן את המשאבים לפיתוח חלופות לדלקים מאובנים, כולל אנרגיה מונעת גרעינית. הוא מציין כי סין עומדת בפני האפשרות הקשה לאבד ערי חוף להתחממות כדור הארץ והתפרקות מואצת של גליונות הקרח.
החסמים הגדולים ביותר לפתרון התמכרות לדלקים מאובנים ברוב המדינות יש השפעה של תעשיית הדלקים המאובנים על פוליטיקאים ועל התקשורת ועל השקפתם הקצרה של פוליטיקאים. לכן ייתכן כי מנהיגות להעביר את העולם למדיניות אנרגיה בת קיימא עשוי להתעורר בסין, שם המנהיגים עשירים הכשרה טכנית ומדעי ושלטון אומה שיש לה היסטוריה של לקחת את הנוף הארוך. למרות פליטת CO של סין יש skyrocketed מעל אלה של מדינות אחרות, סין יש סיבות להעביר את המסלול דלק מאובנים במהירות מעשית. בסין יש כמה מאות מיליוני אנשים החיים בתוך גובה של 25 מטר גובה פני הים, ואת המדינה עומדת לסבול קשות מן הגברת הבצורת, הצפות, וסערות כי ילווה המשך התחממות כדור הארץ. סין גם מכירה את היתרונות של הימנעות התמכרות דלק מאובנים להשוות לזה של ארצות הברית. כך סין כבר הפכה למובילה עולמית בפיתוח יעילות אנרגיה, אנרגיות מתחדשות וכוח גרעיני.
מה חסר בתמונה הזו? הוותיקים לשלום מאמינים ברצינות בסיום כל המלחמות. העמקת ההתנגדות הלא-אלימה למלחמה עלולה לתקן באופן קיצוני את ההשפעה של צבאות העולם, במיוחד הצבא האמריקני העצום, על האקלים העולמי. על מנת להגן על הגישה והשליטה העולמית בדלקים מאובנים, הצבא האמריקני שורף נהרות של נפט, מבזבז את תקוות הדורות הבאים בשם הריגתם והשמדתם של תושבי האזורים שארה"ב צללה למערכות יציבות של יציבות, והסתיימה אי סדר.
שחיתות של הסביבה הגלובלית והרס תזזיתי כפייתי של משאבים שאין להם תחליף הוא דרך בטוחה, אם מתעכבת יותר, להטיל כאוס ומוות בקנה מידה המוני. כיוון שגוי של משאבים כלכליים, של אנרגיה ייצורית אנושית היקרה ביותר, הוא נוסף. חוקרים ב שמן שינוי בינלאומי מצא כי "3 טריליון של דולרים השקיעו במלחמה נגד עיראק יכסה את כל ההשקעות הגלובלית הדור מתחדש הדורשים בין עכשיו 2030 כדי להפוך את התחממות כדור הארץ."
ג 'ון לורנס כותב כי "ארצות הברית תורמת יותר מ 30% של גזי ההתחממות הגלובלית לאווירה, שנוצר על ידי 5% מאוכלוסיית העולם. במקביל המימון לחינוך, אנרגיה, איכות סביבה, שירותים חברתיים, דיור ויצירת מקומות עבודה חדשים, יחד, הוא פחות מהתקציב הצבאי. " אני מאמין כי יש לשלם אנרגיה ויעילות אנרגטית "נמוכה בפחמן" ו"לא פחמן "על ידי ביטול המלחמה. לורנס נכון להתעקש כי ארה"ב צריכה לראות בבעיות ובסכסוכים שנוצרו על ידי שינויי אקלים "הזדמנויות לעבוד יחד עם מדינות אחרות כדי למתן ולהתאים את עצמם להשפעותיו." אבל שיגעון הכיבוש חייב להסתיים לפני שניתן יהיה לבצע עבודה מתואמת כזו.
למרבה הצער, באופן טרגי, ותיקים אמריקאים רבים מבינים היטב את עלות המלחמה. שאלתי ותיק אמריקני לשלום המתגורר במנקאטו, מינסוטה, על רווחתם של יוצאי המלחמה בעירק. הוא אמר לי שבאפריל, מנהיגי סטודנטים ותיקים בארה"ב בקמפוס מנקאטו במדינת מינסוטה בילו 22 יום באיסוף יומיומי, גשם או ברק, כדי להופיע 22 דחיפה-עליות בהוקרה על ותיקי הקרב 22 ביום - כמעט שעה אחת - מתאבדים כיום בארה"ב. הם הזמינו את קהילת מאנקאטו לאזור לבוא לקמפוס ולעשות פושאפים יחד איתם.
זו תקופה היסטורית, המהווה סערה מושלמת של אתגרים להישרדותם של המינים שלנו, סערה שלא נוכל להתמודד בלי "כל הידיים על הסיפון". מי שמגיע לעבוד לצידנו, ולמרות שהם מגיעים במהירות, יש לנו נטלים כבדים לחלוק עם רבים אחרים שכבר מרימים ככל שהם יכולים, חלקם גובים את הבחירה שלהם, חלקם מוטלים מעבר לסיבולת מצד אדונים חמדניים. הוותיקים לשלום פועלים להצלת הספינה במקום לחכות שתטבע.
רבים מאיתנו לא סבלו את הזוועות שמניעות 22 ותיקים ביום, ואינספור עניים באזורים עולמיים שהאימפריה האמריקאית נגעה בהם, עד למעשה הייאוש האחרון. ברצוני לחשוב שנוכל להעלות תקוות ואולי להביא נחמה לסובבים אותנו על ידי שיתוף קיצוני של משאבים, התחמקות מהדומיננטיות ולמידה להצטרף לאחרים אמיצים בעבודה העומדת על הפרק.
מאמר זה פורסם לראשונה על Telesur אנגלית.
קאתי קלי (kathy@vcnv.org) שיתוף קואורדינטות קולות עבור אי-אלימות יצירתית (www.vcnv.org)
