מאת דניז אוליבר ולז, ינואר 21, 2018, קוס היומי.
ערימת ארטילריה ופצצות מרגמה על האי וייקס, פורטו ריקו (ייחוס, אל ג'זירה).
קשה להאמין כי חלק מאוכלס בארצות הברית של אמריקה שימש כאתר למשחקי מלחמה צבאיים וכטווח נפץ במשך עשרות שנים. זה היה גורלם של תושבי האיים וייקס ו Culebra, אשר עיריות של שטח ארה"ב של פורטו ריקו, אשר תושביה אזרחי ארה"ב.
ב -19 באוקטובר 1999, מושל פורטו ריקו דאז, פדרו רוסלו העיד לפני ארה"ב ועדת הסנאט שירותי נשק חמושים וסיכם את דבריו החזקים במילים האלה:
אנו, תושבי פורטו ריקו, איננו בשום אופן הקבוצה הראשונה של אזרחים אמריקאים שעברו את בית הספר לדמוקרטיה של קשיים ולמדנו את הלקח הכואב הזה. אדוני היושב ראש, אנו מאחלים לצי הטוב ביותר. אנו מעריצים את המומחיות שלה, אנו מקבלים את פנינו כשכנתנו. אנו גאים מאוד באלפי אלפי פורטוריקנים שנענו לקריאתה לסייע בהגנה על מטרת החירות ברחבי העולם. ואני בטוח שהרוב המכריע ביותר של פורטוריקנים בכל מקום כולל רגשותיי המשותפים, כולל Vieques. עם זאת, אני לא פחות בטוח שאנו תושבי פורטו ריקו סיימנו פסיביות קולוניאלית. לעולם לא נסבול להתעללות בסדר גודל ובהיקף שאף קהילה באף אחת מ -50 המדינות לעולם לא תתבקש לסבול.
לעולם לא נסבול עוד התעללות כזו. לא למשך 60 שנים ולא למשך 60 חודשים, או 60 ימים, 60 שעות, או 60 דקות. זה יכול להיות מקרה קלאסי של אולי מול ימין. ואנחנו אנשי פורטו ריקו העצמנו את עצמנו כדי לקיים סיבה נכונה.
באלוהים אנו סומכים, ובטוחים באלוהים, נדאג לכך שהשכנים שלנו בווייקוס יתברכו לבסוף בהבטחה האמריקאית לחיים, לחירות ולמרדף אחר האושר.
הפגנות סיימו את משחקי המלחמה בקולברה בשנת 1975, אך הפעילות הצבאית נמשכה בוויקס עד ל -1 במאי 2003.
Vieques, Culebra, ו פורטו ריקו שוב להיות התעללות. הפעם הם לא הופצצו על ידי הצבא האמריקאי. במקום זאת, הם הופצצו על ידי הוריקנים גב אל גב אירמה ומריה, וההתעללות היתה התגובה הרשלנית של ממשלת ארה"ב בראשות דונלד טראמפ.
בהינתן הכיסוי המהיר של פורטו ריקו אחרי התקשורת הגדולה שלנו, הכישלון של לשים את מה שיש כיסוי בהקשר ההיסטורי, ואת חוסר כללי של חינוך על פורטו ריקו והיסטוריה פורטו ריקה כאן על היבשת, היום נוכל להתעמק Vieques - העבר שלה, ההווה שלה, ואת העתיד שלה.
בסרטון לעיל, רוברט רבין נותן היסטוריה קצרה של וייקס.
מחקרים מראים כי הוויקס היה מיושב לראשונה על ידי אינדיאנים שהגיעו מדרום אמריקה כ 1500 שנה לפני שכריסטופר קולומבוס דרס את רגליו בפורטו ריקו בשנת 1493. לאחר קרב קצר בין האינדיאנים והספרדים המקומיים, הספרדים השתלטו על האי והפכו את התושבים המקומיים. לתוך העבדים שלהם. בשנת 1811, דון סלבדור מלנדז, אז מושל פורטו ריקו, שלח את המפקד הצבאי חואן רוזלו כדי להתחיל במה שהפך מאוחר יותר להשתלטות הוויקים על ידי תושבי פורטו ריקו. בשנת 1816 ביקר סימון בוליבאר בוויקס. תאופילו חוסה חיימה מריה גילו, המוכר כמייסד ויקים כעיירה, הגיע בשנת 1823, וציין תקופה של שינוי כלכלי וחברתי עבור האי וויקס.
בחלק השני של המאה 19th, Vieques קיבלו אלפי מהגרים שחורים שבאו לעזור עם מטעי הסוכר. כמה מהם באו כעבדים, וכמה מהם באו בעצמם כדי להרוויח עוד כסף. רובם הגיעו מן האיים הסמוכים של תומאס, נוויס, סנט קיטס, סנט קרואה ועוד מדינות רבות בקריביים.
במהלך 1940s צבא ארה"ב רכשה 60% של שטח הקרקע של Vieques כולל חוות ומטעי סוכר מן המקומיים, אשר בתורו נותרו ללא אפשרויות תעסוקה רבים נאלצו להגר ליבשת פורטו ריקו וכנסיית סנט קרוקס להסתכל לבתים ולמשרות. לאחר מכן, צבא ארצות הברית השתמש ב- Vieques כבסיס בדיקה לפצצות, טילים וכלי נשק אחרים
רבים מכם ראו קטעי מלחמה של צבא ארה"ב המתארים הפצצות של "האויב". עם זאת, קליפ זה מראה את הפצצת הוויקס במהלך "משחקי מלחמה", המשמשת לעתים קרובות תחמושת חיה. "ב- Vieques, הצי מפעיל את מתקן הנשק של הצי הצפון אטלנטי, אחד מאזורי ההדרכה הגדולים ביותר בעולם".
60 דקות (ראה סרטון מקושר) עשה ספיישל שנקרא "הפצצת Vieques".
Vieques הוא בדרך כלל מקום שקט. ממש ליד החוף המזרחי של פורטו ריקו, זהו אי קטן עם כ- 9,000 תושבים, בעיקר אזרחים אמריקאים.
אבל הכל לא שליו: חיל הים מחזיק בשני שלישים מהאי ובמשך 50 השנים האחרונות השתמש באופן קבוע בחלק מהאדמה כטווח אימונים כדי להכשיר את חייליו להשתמש בירי חי.
חלק ניכר משטחי חיל הים מהווה אזור חיץ בין התושבים לבין מטווח הפצצה בקצה המזרחי. טיפ זה הוא המקום היחיד באוקיינוס האטלנטי בו הצי יכול לתרגל תקיפה כוללת המשלבת נחיתות ימיות, ירי ימי ותקיפות אוויריות.
אבל תושבי האי אומרים כי החיים באזור מעין מלחמה פגעו קשות בסביבתם ובבריאותם.
"אני חושב שאם זה קורה במנהטן, או אם זה קורה בכרם של מרתה, בהחלט המשלחות מאותן מדינות היו מוודאות שזה לא יימשך", אמר מושל פורטו-ריקה, פדרו רוסלו.
אך ללא Vieques, חיל הים לא יוכל להכשיר את חייליו כראוי, אומר האדמירל האחורי ויליאם פאלון, מפקד הצי האטלנטי. "מדובר בסיכון לחימה," אמר.
"הסיבה שאנו מבצעים את האימון באש חיה היא משום שעלינו להכין את אנשינו לפוטנציאל זה, לאפשרות זו", המשיך.
"אם לא נעשה זאת, אנו מציבים אותם בסיכון מאוד מאוד ישיר," אמר. "לכן זה כל כך חשוב לחיל הים ולאומה."
פורטו ריקו הזמינה מחקר על הנזק ושכרה את מומחי הנפצים ריק שטאובר וג'יימס ברטון לסקר את האי. שני הגברים אמרו כי ישנו "מגוון רחב" של כלי חי לא מפוצצים הפזורים באי ובקרקעית הים סביבו.
סרט תיעודי זה מפרט את התפתחות תנועת המחאה. זה נקרא Vieques: שווה כל פיסת מאבק, מ מרי פטיארנו on Vimeo.
בשנות הארבעים של המאה הקודמת חיל הים האמריקני הפקיע חלק גדול מהאי הקטן וויקס, פורטו ריקו ובנה אתר ניסוי ואימון נשק. במשך יותר משישים שנה האזרחים נותרו מרותקים על 1940% בלבד מהאי, דחוקים בין מחסן נשק לטווח הפצצה.
במשך שנים, קבוצה קטנה של פעילים מחתה על ניסויי ההפצצה הקבועים של חיל הים ועל הניסויים שלהם במערכות נשק חדשות ב- Vieques. אך המאבק נגד חיל הים לא משך תשומת לב רחבה עד ל -19 באפריל 1999, כאשר דייוויד סנס רודריגס, המאבטח בבסיס, נהרג כששתי פצצות שגויו 500 קילו התפוצצו על עמדתו. מותו של סנס התמרץ תנועה נגד הצבא והצית את תשוקותיהם של פורטוריקנים מכל שכבות האוכלוסייה.
Vieques: שווה כל פיסת מסמכי את סיפורו של דוד וגוליית כמו של תושבי Vieques ואת טרנספורמציה שלום של הקהילה נגד הסיכויים העצומים
The Science Science Monitor היה סיפור זה המפרט כיצד "הפנטגון ניצל את האי Vieques להכשרה במשך עשרות שנים, אבל מוות תאונה נפגע גרם זעם"
חיל הים האמריקני עלול לאבד הקרקע אימון ראשוני לאחר שלא הצליח לרצות את הממשלה ותושבי פורטו ריקו. עיריית ווייק, שארה"ב רכשה ב 1940s עבור $ XNXX מיליון דולר, נחשבת הגדרה אידיאלית עבור התקפות קרקע מדומה אוויר עם פצצות חיות. אבל בעקבות המוות בשוגג השנה של תושב האי, פקידי פורטו ריקה סביר לחסום את הצי ואת הנחתים מבמה יותר תרגילים. המחלוקת מעוררת האשמות כי הפנטגון הציק לפורטוריקו ריקו, חברה משותפת של אזרחים אמריקאים שאין להם זכות הצבעה או ייצוג בוושינגטון.
"בשום מקום בחמישים המדינות לא היו מקיימים תרגילים צבאיים כמו אלה בוויקס", אומר צ'רלס קמסאקי מהמועצה הלאומית של לה ראזה, ארגון זכויות אזרח בוושינגטון.
המבקרים מאשימים את חיל הים בשימוש חפצים חיים קרובים מדי לאוכלוסיות אזרחיות ובהפרת הסכם משנת 1983 להגבלת התרגילים בטווח הירי. הפנטגון הודה בשימוש בכדורים מדולדל אורניום, נפאלם ופצצות אשכול. לפחות מחקר אחד דיווח כי לתושבי Vieques היו שיעורי סרטן גבוהים משמעותית בהשוואה לשאר הפורטוריקנים - חיוב שהצי מכחיש.
המפתח במאמר זה הוא:
תנועת Vieques לא היתה מגולוונת עד אפריל 19, כאשר טייס חיל הים הפילו שתי פצצות 500 פאונד כמובן, הרג את המאבטח האזרחי בבסיס ופצעו ארבעה אחרים. התאונה הואשם על שגיאות טייס ותקשורת.
מאז, מפגינים חנו על המטווח וחיל הים נאלץ להשעות את הפעילות. בכל שבת, כ -300 מפגינים מקיימים משמרת מחוץ לאתר צבאי אחד. "כאשר חיל הים יבצע את הצעד הבא שלו, נבצע את הצעד הבא שלנו", אומר אוסקר אורטיז, עובד האיגוד. "אם הם רוצים לעצור אותנו, אנחנו מוכנים. הם יצטרכו לעצור את כל תושבי פורטו ריקו. "
לקבלת יותר, אני מציע לך לקרוא כוח צבאי ומחאה עממית: הצי האמריקאי בוייקס, פורטו ריקו, מאת קתרין ט מק'קפרי.
תושבי Vieques, אי קטן ממש מול החוף המזרחי של פורטו ריקו, גרים בין מחסן תחמושת לטווח הפצצה חי עבור הצי האמריקני. מאז שנות הארבעים, כאשר חיל הים חילל מעל שני שלישים מהאי, התושבים נאבקו לעשות חיים בתוך רעם של פצצות ורעש של ירי נשק. כמו בסיס הצבאות באוקינאווה, יפן, המתקן עורר מחאות קולניות מצד תושבים שקראו תיגר על אינטרסים ביטחוניים בארה"ב מעבר לים. בשנת 1940, כאשר עובד אזרחי מקומי בבסיס נהרג מפצצה משוטטת, שוב התפרץ ויקים בהפגנות שגייסו עשרות אלפי אנשים והפכו את האי הקריבי הזעיר הזה למסגרת של מטרה בינלאומית.
קתרין ט 'מקפריי נותנת ניתוח מלא של היחסים הבעייתיים בין הצי האמריקני לתושבי האי. היא בוחנת נושאים כמו היסטוריית המעורבות הימית של ארה"ב בוויקס; שורש עממי שהופעל על ידי דייגים החל בשנות השבעים; כיצד הצי הבטיח לשפר את חייהם של תושבי האי ונכשל; והופעתה הנוכחית של אקטיביזם פוליטי מחודש שערער למעשה על ההגמוניה הימית.
המקרה של וויקס מביא לנגד עיניו דאגה גדולה במדיניות החוץ של ארה"ב המשתרעת הרבה מעבר לפוארטו ריקו: בסיסים צבאיים מעבר לים משמשים כברקים לרגש אנטי-אמריקני, ובכך מאיימים על תדמית המדינה ועל האינטרסים שלה בחו"ל. על ידי ניתוח מערכת יחסים מסוכסכת זו, הספר בוחן גם לקחים חשובים אודות קולוניאליזם ופוסט-קולוניאליזם ויחס ארצות הברית למדינות בהן הוא מקיים בסיסים צבאיים.
התקדם לתוצאות שנות הכיבוש הצבאי. ב 2013 אל Jazeera פורסם את המאמר הזה, שואל "האם סרטן, מומים מולדים, ומחלות מורשת מתמשכת של שימוש בנשק ארה"ב על האי פורטו ריקה?"
תושבי האי סובלים שיעור גבוה משמעותית של סרטן ומחלות אחרות מאשר שאר פורטו ריקו, משהו שהם מייחסים עשורים של שימוש בנשק. אבל דו"ח שפורסם בחודש מרץ על ידי הסוכנות האמריקנית עבור חומרים רעילים ומחלות הרישום (ATSDR), הסוכנות הפדרלית האחראית על חקירת חומרים רעילים, אמר כי לא מצא קישור כזה.
"אנשי הוויקס חולים מאוד, לא בגלל שהם נולדו חולים, אלא בגלל שהקהילה שלהם חלתה כתוצאה מגורמים רבים, ואחד החשובים ביותר הוא הזיהום שעברו עליהם יותר מ -60 שנה. לאנשים אלה יש שיעור גבוה יותר של סרטן, של יתר לחץ דם, של אי ספיקת כליות ", אמרה כרמן אורטיז-רוק, אפידמיולוגית ומיילדת, לאל ג'זירה." הנשים בגיל הפריון בוויקס מזוהמות בצורה דרסטית יותר משאר הנשים. בפורטו ריקו .... 27 אחוז מהנשים בוויקס שלמדנו היו בעלות כספית מספקת כדי לגרום לנזק נוירולוגי בתינוק שטרם נולד, "הוסיפה.
Vieques יש שיעור גבוה יותר של 30 אחוזים של סרטן מאשר שאר פורטו ריקו, וכמעט ארבע פעמים את שיעור יתר לחץ דם.
"כאן יש כל סוג של סרטן - סרטן העצם, גידולים. סרטן העור. הכל. היו לנו חברים המאובחנים וכעבור חודשיים-שלושה הם מתים. אלה סוגי סרטן אגרסיביים מאוד, "אמרה כרמן ולנסיה, מברית הנשים של Vieques. ל- Vieques טיפול רפואי בסיסי בלבד עם מרפאת לידה וחדר מיון. אין מתקנים כימותרפיים, והחולים חייבים לנסוע שעות במעבורת או במטוס לטיפול.פירות ים, המהווים חלק חשוב מהתזונה - המהווים כ- 40 אחוז מהאוכל הנאכל על האי, נמצאים גם הם בסיכון.
"יש לנו שרידי פצצה ומזהמים באלמוגים, וברור שסוג זהום זה עובר לסרטנים, לדגים, לדגים הגדולים שאנו אוכלים בסופו של דבר. מתכות כבדות אלה בריכוזים גבוהים עלולות לגרום לנזק ולסרטן אצל אנשים ", הסבירה אלדה גואדלופה, מדענית סביבה.
ב 2016 האוקיינוס האטלנטי היה סיקור זה של "משבר הבריאות הבלתי נראה של פורטו ריקו"
עם אוכלוסייה סביב 9,000, Vieques היא ביתם של שיעורי המחלה הגבוהה ביותר באיים הקריביים. לדברי קרוז מריה נזאריו, אפידמיולוג בבית הספר לבריאות הציבור של אוניברסיטת פורטו ריקו, אנשים המתגוררים בווייקס נמצאים בסיכון גבוה פי שמונה למות ממחלות לב וכלי דם, ולסיכון גבוה פי שבעה למות מסכרת מאשר לאחרים בפורטו ריקו, שם השכיחות של מחלות אלה מתחרים שיעורי ארה"ב. שיעורי סרטן על האי הם גבוה יותר מאשר בכל עיירה פורטוריקנית אחרת.
לא משנה כמה דוחות או מחקרים, כל עוד ממשלת ארה"ב מקיימת עמדה של כיסוי והכחשה, צדק סביבתי לא יתקיים.
Vieques יש תושבים אחרים, בעיקר את הסוס האוכלוסייה בר.
גורמים רשמיים באי הוויקס בפורטו ריקה מנהלים מאבק יוצא דופן לשליטה על אטרקציה תיירותית שהפכה למשהו קרוב למגיפה באי, הידועה בעיקר כאתר מטווח ההפצצות הצבאי האמריקני לשעבר. האי הזעיר פופולרי מאוד בקרב תיירים, כאשר המבקרים נוהרים למפורסמים בזכות מי טורקיז בהירים, יערות מנגרובים עבותים וסוסים נודדים חופשי. במגרש ריק ליד W Retreat & Spa של 500 דולר אמריקאי ללילה, אדם עם אקדח עוקב אחר כמה סוסות הבר שהאי מפורסם בהן. הוא צועד לאט לעבר קבוצת סוסים חומים ולבנים, מרים אקדח ויורה. סוסה חומה בועטת ברגליה האחוריות ומזנקת משם.
ריצ'רד לדיז, מנהל האבטחה של החברה ההומנית של ארצות הברית, מרים חץ למניעת הריון שנפל מגוש הסוס ומעניק אגודלים לצוות זה. מיובאים לראשונה על ידי המתיישבים הספרדים, וסוסים משמשים רבים מתושבי Vieques בת 9,000 מוזרים לביצוע שליחויות, לקיחת ילדים לבית הספר, הסעת דייגים לסירותיהם, התחרות במירוצים בלתי פורמליים בין נערים מתבגרים ומסירת שתיינים בשעות הלילה המאוחרות הביתה. נערצים על ידי תיירים, שאוהבים לצלם אותם אוכלים מנגו ומשתוללים על החופים. רבים מהמקומיים מחזיקים את סוסיהם בשדות פתוחים ליד הים, שם הם רועים עד שהם נדרשים להבא. האכלה והגנה על סוס סגור על אי עם הכנסה חציונית של פחות מ -20,000 דולר ארה"ב בשנה היא מחוץ להישג ידם של רבים. יש סוסים שמותגים, רבים לא וכמה פשוט משתוללים. גורמים רשמיים אומרים כי כתוצאה מכך, כמעט בלתי אפשרי לשלוט על אוכלוסיית הסוסים ולהחזיק את הבעלים באחריות כאשר מתרחשת צרה.
האוכלוסייה גדלה לכ -2,000 בעלי חיים המפרקים צינורות מים כדי להרוות את צמאונם, מפילים פחי אשפה בחיפוש אחר מזון ומתים בתאונות דרכים שגדלו ככל שהתיירים נוהרים לוויקס, שגדלו בפופולריות לאחר שצי האמריקני סגר את הצבא. פעולות בתחילת שנות האלפיים. נואש, ראש עיריית Vieques, ויקטור אמריק, כינה את האגודה ההומנית, שהסכימה להשיק תוכנית לחמש שנים של העברת צוותים לאי חמושים ברובי אוויר דחוס, אקדחים ומאות חצים עמוסי אמצעי מניעה לבעלי חיים PZP. התוכנית החלה בנובמבר ותפסה תאוצה בדחיפה בת יומיים של כתריסר מתנדבים ועובדי החברה האנושית במהלך סוף השבוע של יום מרטין לותר קינג. יותר מ -2000 סוסות הוזנקו וגורמים באגודה ההומנית טוענים כי הם מצפים להזריק כמעט לכל סוסות האי אמצעי מניעה עד סוף השנה. התוכנית תעלה עד 160 דולר ארה"ב להפעלה בשנה והיא ממומנת כולה באמצעות תרומות.
אנשים רבים שביקרו בווייקס היו מודאגים לגבי גורלם של הסוסים שלאחר ההוריקן, כמפורט במאמר זה שכותרתו "סיוע לסוסים הוריקן: סוסים מיוחדים של פורטו ריקו הם ניצולים".
כמה סוסים בהתמקדות של תוכנית למניעת הריון על האי של Vieques בפורטו ריקו איבדו את חייהם בעקבות חורבן הוריקן מריה.
כמה 280 סוסות מן הסוסים 2000 של האי היה מוזרק עם PZP בסוף השנה שעברה במאמץ לבלום מספר הולך וגדל של סוסים על האי הקטן. האי ידוע באחד המפרצים הביולומיננטיים המדהימים ביותר בעולם, ועל סוסי הפיינו היפים, החופשיים והמשוטטים. אבל מים הוא נדיר על האי בשנים האחרונות הבצורת יש טענו כמה חיים.
צוות ה- HSUS שהביא סיוע לאי אישר כי כמה סוסים איבדו את חייהם, נהרגו על ידי נחשולי סערה או פציעה מפסולת, ומספר לא מבוטל של בעלי חיים נזקקו לטיפול רפואי. אבל הם גם אמרו כי הרוב המכריע של הסוסים נראה ששרדו את הסערה.
"אנחנו מספקים להם מזון משלים, כי העצים כבר חשוף חשופים, מספוא ומים מתוקים הם נדירים, ואנו נספק טיפול רפואי ככל האפשר", אמר מנכ"ל HSUS ויין Pacelle.
הוא אמר כי ד"ר דיקי וסט, וטרינר של סוסים מחוות היופי השחור של קליבלנד אמורי, סייע להוביל את התגובה, עם טיפול בבעלי חיים ומומחים לתגובה דייב פאולי וג'ון פאוולר. "בעזרת הצוותים המקומיים, הצוות שלנו מטפל גם בעשרות כלבים, חתולים ובעלי חיים אחרים במרפאה ניידת שהם הקימו כדי לספק סיוע רפואי שוטף לבעלי חיים שבבעלותם אנשים נואשים לטפל בהם", אמר פאצ'ל.
הנה קישור ל צוות הצלה כדי לתמוך במאמציהם
כפי שצוין לעיל, Vieques הוא גם האתר של אחד פלאי הטבע של העולם, מפרץ ביו-זוהר מכוסה בסיפור NPR זה.
אנחנו כאן הלילה כדי להשקיף למים על חיי ים זוהרים הנקראים דינו-פלגים. פלנקטון חד תאי אלה נדלק כשהם מופרעים. כאשר הפלנקטון רבים והתנאים הם מיטביים, הפעלת ידך במים משאירה שובל של אור מהבהב.
המינים כאן זוהרים בכחול-ירוק. זה נקרא Pyrodinium בהאמנס, או "האש המסתחררת של איי בהאמה". הרננדז ומדריך אחר אומרים שכאשר המפרץ זוהר במלוא העוצמה, אתה יכול למעשה לדעת איזה סוג של דגים נעים מתחת למים בהתבסס על צורת הזוהר. דגים שקופצים מעל פני השטח משאירים שובל של התזות זוהרות. כאשר יורד גשם, הם אומרים שכל פני המים דולקים. אדית וידר, מומחית לביולוגית אור ומייסדת שותפה של אגודת המחקר והשימור של האוקיינוס, אומר זוהר הוא מנגנון הגנה עבור היצורים האלה, אשר חולקים מאפיינים עם צמחים ובעלי חיים. הבזקים עלולים להזהיר טורפים גדולים יותר לנוכחותם של כל מה שמפריע לפלנקטון.
"לכן, זו התנהגות מורכבת להפליא עבור יצור חד תאי, וילד זה יכול להיות מרהיב", היא אומרת.
אבל הוריקנים הורסים את מופע האור. גשם משבש את הכימיה של המפרץ עם הרבה מים מתוקים. הוריקן מריה פגע במנגרובים המקיפים את המפרץ, המספקים ויטמין חיוני לדינו-פלגים, אומר וידר. ורוחות עזות יכולות למעשה לדחוף את היצורים הזוהרים אל האוקיינוס הפתוח. "רוחות היו יכולות לדחוף את המים אל מחוץ למפרץ, אל מחוץ למפרץ," מוסיף הרננדז. אחרי הוריקנים אחרים, לפי הדיווחים, עברו חודשים לפני שהמפרץ החל לזרוח שוב, היא אומרת
יהיה מפגש יומיומי בקוס בפורטו ריקו ב- 29 בינואר עם השף בובי נירי, הלא הוא חלוץ חדש. "קוס היומי שולח את קלי מסיאס מצוות העריכה שלנו ואת כריס ריבס מצוות בנייני הקהילה שלנו כדי לדווח מקורית על פורטו ריקו במקביל לכתובת SOTU."
אני מבין שהם יילכו לווייקס, ומצפים לקריאת הדו"חות שלהם.
פאלאנטה!
