זיהום PFAS: לספר חצי מהסיפור

מפעל 3M בקורונה, קליפורניה
מפעל 3M בקורונה, קליפורניה

מאת פט אלדר, נובמבר 9, 2019

בשבוע שעבר פרסמה מועצת בקרת משאבי המים במדינת קליפורניה נתונים שאספה על זיהום PFAS בבארות ברחבי המדינה. כל מי שיודע באופן סביר על PFAS, שבחן את הנתונים הגולמיים שלהם, היה מסיק כי משאבי המים בקליפורניה במצב נורא וכי בריאותם של מאות אלפי תושבי קליפורניה נמצאים בסיכון בגלל שתיית מי הברז. 

המדינה בדקה 14 מבין זני ה- XFUM של יותר מ- 5,000, כולל שניים מהזנים הידועים לשמצה ביותר הידועים כמאיימים על בריאות האדם, PFOS ו- PFOA.

נשים בהריון לעולם לא צריכות לשתות מי ברז עם הכמויות הקטנות ביותר של PFAS.
נשים בהריון לעולם לא צריכות לשתות מי ברז עם הכמויות הקטנות ביותר של PFAS.

מועצת המים מכוונת את הציבור ל דף זה ב- PFAS.  אנשים מונחים לעשות זאת sבחר בכרטיסייה "מי שתייה" ואז ב"תוצאות בדיקות מערכת מים ציבוריים ", אך לא ניתן למצוא את התוצאות החדשות בבדיקת PFAS. כדי למצוא את כל מסד הנתונים של PFAS בפורמט excel, על הציבור לדעת מה לחפש או להפנות על ידי הצוות. כדי לגשת לנתוני PFAS הגולמיים, הזנת "סבב ראשון של דגימת PFAS" תביא לכניסה החמישית המכילה קישור לגיליון האלקטרוני של Excel: "PAS ניטור np TP. ” הגיליון האלקטרוני מכיל 9,130 ​​שורות נתונים, מה שמקשה על פענוח ציבור שותי המים - אם הוא מצליח למצוא אותו.

בלייר רוברטסון, קצין המידע הציבורי של מועצת המים, לא החזיר שיחה בזמן לסיפור זה, בעוד שלמתקשרים למשרד מועצת המים נאמר כי כל המאגר אינו זמין.

בינתיים, מפה אינטראקטיבית הכוללת את ממצאי מועצת המים על ידי ה- לוס אנג'לס טיימס רק מציג נתונים על PFOS / PFOA ולא מצליח לטפל בזיהום על ידי זנים מסוכנים אחרים של PFAS. 

למרות PFOS ו- PFOA הם הזנים הידועים ביותר הידועים של PFAS, כימיקלים מורכבים אחרים של PFAS עלול להזיק אף יותר לבריאות האדם מכמה בחינות. קליפורניה בדקה בארות 568 לגבי PFOS ו- PFOA, יחד עם הווריאציות הכימיות האלה של PFAS: 

12 זנים של PFAS
12 זנים של PFAS

אל תתן לעיניים שלך לזגוג. צריכת חומרים כימיים אלה במי שתייה ברמות הזעירות ביותר עשויה לגרום לכך שילדכם שטרם נולד יהיה חסר הגנה מפני אסטמה או יסובל מבעיות התפתחותיות או התנהגותיות קשות. שתו מים אלה וזה יכול לתרום לסרטן האשכים, הכבד והכליות, או להפחתת החסינות למחלות קטלניות. 

אז זה היה מאכזב לראות את לוס אנג'לס טיימס מציעים נתונים סטטיסטיים לציבור באמצעות מפה אינטראקטיבית המציגה רק סיכומים עבור PFOS / PFOA. 

מבין הבארות 568 שנבדקו נמצא כי 308 (54.2%) מכיל מגוון של כימיקלים PFAS.  

19,228 חלקים לטריליון (ppt) מסוגי 14 של PFAS שנבדקו נמצאו באותם בארות 308. 51% היו PFOS או PFOA ואילו שאר ה 49% היו PFAS אחרים המפורטים לעיל שידוע שיש להם השפעות שליליות על בריאות האדם. 

תבחר את הרעל שלך.  

הסוכנות להגנת הסביבה בארה"ב (EPA) מספקת ייעוץ בריאותי שאינו ניתן לאכיפה של חיי 70 לטריליון עבור PFOS / PFOA. כאשר רמת PFOS / PFOA עומדת בראש ה- 70 ppt, בארות מושבתות בקליפורניה, אם כי כימיקלים אחרים של PFAS אינם כפופים למגבלות אלה.  אנשי איכות הסביבה מזהירים כי סף ההתנדבות של ה- EPA גבוה מדי בטענה שמי שתייה לעולם אינם צריכים לחרוג 1 ppt מכל כימיקלים PFAS.

בהיעדר ארגון הסוכנות הפדרלי הפרואקטיבי, מדינות ברחבי המדינה ממהרות לקבוע רמות זיהום מרביות חובה (MCL) עבור PFAS שונות בטווח 10 ppt ועד 20 ppt הן במי תהום והן במי שתייה. לאחרונה הקימה קליפורניה רמות הודעה - רק עבור PFOS ו- PFOA - ב 6.5 ppt ו- 5.1 ppt במי שתייה בהתאמה. רמות התראות מפעילות דרישות מסוימות עבור ספקי מים, אם כי הציבור עשוי להמשיך לשתות את המים. 

הגיליון האלקטרוני שלהלן, שנלקח מנתוני מועצת המים, מציג את התוצאות של 23 בארות בקליפורניה שנבדקו גבוה יותר מהייעוץ של ה- EPA על 70 חלקים לטריליון עבור PFOS / PFOA.

בארות 23 בקליפורניה שבדקו יותר את הייעוץ של ה- EPA לגבי חלקי 70 לטריליון עבור PFOS / PFOA
בארות 23 בקליפורניה שבדקו יותר את הייעוץ של ה- EPA לגבי חלקי 70 לטריליון עבור PFOS / PFOA

מבין דגימות ה- 23 שלעיל, "PFAS אחרים" היוו 49% מסך הסך הכל. שבע מדגימות המים המזוהמות ביותר נמצאו בקורונה, בית מפעל לייצור 3M. 

אתר ה- LA Times מורה לציבור להזין את שם עירם בסרגל החיפוש. פעולה זו עבור בורבנק מניבה את המפה הבאה:

LA Times מפה אינטראקטיבית של זיהום PFAS שמספרת רק מחצית הסיפור
LA Times מפה אינטראקטיבית של זיהום PFAS שמספרת רק מחצית הסיפור

הגרפיקה של LA Times מראה עשר בארות בבורבנק ללא זיהום PFOS / PFOA, מה שמוביל רבים להאמין שמי הבאר בסדר. ה- LA Times לא מצליח לספק לציבור גישה לזיהום שנגרם על ידי כימיקלים אחרים של PFAS שנמצאו במי באר. 

בחינה מדוקדקת של הגיליון האלקטרוני הקבור מראה את הערכים הבאים עבור Burbank:

הסיקור של LA Times ב- PFAS בבורבנק מחסל את רשומות הגיליון האלקטרוני הזה
הסיקור של LA Times ב- PFAS בבורבנק מחסל את רשומות הגיליון האלקטרוני הזה

של בורבנק OU ובכן VO-1  מזוהם ב- 108.4 ppt מזנים אלה של PFAS:

חומצה סולפונית PERFLUOROHEXANE (PFHxS) 20 ppt
חומצה פרפלואו-אקסואנית (PFHxA) 69
חומצה PERFLUOROBUTANESULFONIC (PFBS) 10
חומצה PERFLUOROHEPTANOIC (PFHpA) 9.4

מעטים נראים מודאגים עם הכימיקלים הללו וזה בגלל שה- EPA הידידותי לתעשייה לא הראה דאגה. על קליפורניה לנקוט את ההובלה בהגנה על בריאות אזרחיה.

כימיקלים אלה מסוכנים, ורמותיהם צריכות להיות מוסדרות ומדווחות לציבור על ידי כל המדינות והממשלה הפדרלית. מחקרים שהוגשו לוועדת סקירת המזהמים האורגניים המתמידים של ועידת שטוקהולם  דווח על ממצאים אלה לגבי PFHxS.  (ארה"ב לא הצליחה לאשרר אמנה חשובה זו.)

  • PFHxS התגלה בדם טבורי ומועבר לעובר במידה גדולה יותר ממה שדווח על PFOS. 
  • מחקרים הראו קשר בין רמות PFHxS בסרום ורמות בסרום של כולסטרול, ליפופרוטאינים, טריגליצרידים וחומצות שומן חופשיות.
  • במחקרים אפידמיולוגיים הוכחו השפעות על מסלול הורמון התריס.
  • חשיפה טרום לידתית ל- PFHxS קשורה להופעה של מחלות זיהומיות (כמו מדיה אוטיס, דלקת ריאות, נגיף RS ודליות) בראשית החיים.

וזה רק אחד מכימיקלי "PFAS" אחרים בבורבנק. ראה את הפרופילים הרעילים עבור: PFHxA, PFBS ו  PFHpA

מי הבאר של בורבנק מורעלים. 

אם מישהו גר קרוב לבארות עם רמות גבוהות של PFAS, זה לא בהכרח אומר שמי הברז שלהם מגיעים מאותו מקור, למרות שזה כנראה כן. כמו כן, אם מי ברז מגיעים מכלי שירות עם מספר בארות, ייתכן שהציבור אינו יודע מה מקור המים המדויק שהם שותים. אנשים צריכים להתחיל לתקשר עם ספקי שירותי המים שלהם נשים הרות לעולם לא צריכות לשתות מי ברז בכמויות הקטנות ביותר של PFAS. מרבית מערכות טיהור המים הביתיות אינן יכולות לסנן חומרים מסרטנים אלה.

מועצת מקורות המים במדינת קליפורניה בדקה שדות תעופה אזרחיים, מטמנות פסולת עירונית מוצקה ומקורות מי שתייה ברדיוס של 1 קילומטר של בארות שכבר ידועות כמכילות PFAS. הצבא לא היווה מוקד לחקירה זו, אם כי בסיס אחד, תחנת הנשק האווירית של חיל הים, אגם סין זיהם באר במתחם 8,000,000. עבור PFOS / PFOA, על פי ה- DOD. יתר על כן, ה- DOD מדווח כי בקליפורניה מתקנים צבאיים של 598 עם אתרים מזוהמים של 5,819למרות שהנתונים לגבי זיהום PFAS ברוב האתרים הללו אינם זמינים לציבור.  

אנה ריד מהמועצה להגנת משאבי הטבע אומרת שעל לוח המים להרחיב את המיקוד הצר שלו ב- PFOS וב- PFOA. "התרכזות בשני עצים בלבד ביער של כמעט 5,000 תביא לפגיעה ביכולתה של המדינה לקבל תמונה כוללת של הבעיה או לפתח פתרונות מקיפים כראוי לבעיה," היא כותבת. 

הגיע הזמן להתעורר ולהריח את הקפה - בבורבנק - וברחבי המדינה. רק אל תשתה את זה עד שאתה בטוח שזה לא מזוהם בכימיקלים של PFAS.

 

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה