דוחות הפנטגון 250 אתרים חדשים מזוהמים עם PFAS

עוד תעמולה מה-DOD על PFAS
עוד תעמולה מה-DOD על PFAS

מאת פאט אלדר, מרץ 27, 2020

מ רעלים צבאיים

הפנטגון מודה בכך כעת 651 אתרים צבאיים מזוהמים בחומרים פר ופולי פלואוראלקיל, (PFAS), עלייה של 62 אחוזים ספירה אחרונה של 401 אתרים באוגוסט, 2017.

ראה את ה-DOD  התוספת האחרונה של 250 מקומות מזוהמים מאורגן בצורה הגיונית על ידי חברינו בקבוצת העבודה הסביבתית.

PFAS נמצא במי השתייה או במי התהום באתרים החדשים, אם כי רמות הזיהום המדויקות אינן ידועות מכיוון שה-DOD לא ביצע בדיקות לבירור רמות החומרים הגורמים לסרטן.

הניסיון של המדינה עד כה עם מגיפת הקורונה הוכיח את החשיבות של בדיקת אנשים כצעד ראשון בבלימת התפשטות הנגיף. באופן דומה, יש לבצע בדיקת כל מקורות מי השתייה העירוניים והפרטיים עבור מזהמים כמו PFAS כדי להתחיל בתהליך של הגנה על בריאות הציבור. לא מספיק לדעת שהמים רעילים.

השימוש המתמשך של הצבא בקצף מימי ליצירת סרטים (AFFF), המיוצר עם כימיקלים שונים של PFAS, גורם להשפעות הרות אסון נרחבות על בריאות האדם והסביבה. מורין סאליבן, סגנית מזכירת ההגנה לאיכות הסביבה אמרה השבוע לטארה קופ של מקלאצ'י כי "כל מקום שבו מי השתייה היה מזוהם כבר טופל." סאליבן המשיך ואמר, "כאשר משרד ההגנה יתחיל לחקור את זיהום מי התהום לעומק יותר, הוא יבדוק 'איפה הפלומה? איך זה זז?'"

הצהרות אלו מטעות וסותרות. תעלות מי תהום נושאות את החומרים המסרטנים לבארות שתייה עירוניות ופרטיות. ה-DOD לא הצליח לטפל ברצינות בפגיעות של הציבור. הפלומות הקטלניות עשויות לנוע לאורך קילומטרים, בעוד שה-DOD לא הצליח לבדוק בארות פרטיות במרחק של 2,000 רגל בלבד משחרורי PFAS בבסיסים במרילנד ומסלק מידע לגבי פלומות קטלניות בקליפורניה. במשך שנים, הפלומות המסרטנות נעות לכיוון דרום-מזרח בשדה Truax של המשמר הלאומי של ויסקונסין במדיסון, אך ה-DOD לא בדק בארות פרטיות שם. אנשים באלכסנדריה, לואיזיאנה, שבה נמצא סוג אחד של PFAS המכונה PFHxS במי תהום ברמות של יותר מ-20 מיליון נקודות, לא נבדקו בארותיהם.

בינתיים, מדעני בריאות הציבור מזהירים מפני בליעה של יותר מ-1 ppt של PFAS מדי יום. ה-DOD שולל את הציבור האמריקאי והתוצאה היא אומללות ומוות.

חיל האוויר שומר מידע על הפלומות הקטלניות בסוד מהציבור במרץ ARB במחוז ריברסייד, קליפורניה.
חיל האוויר שומר מידע על הפלומות הקטלניות בסוד מהציבור במרץ ARB במחוז ריברסייד, קליפורניה.
בארות פרטיות בקארן דרייב בצ'ספיק ביץ', MD לא נבדקו. הם נמצאים במרחק של קצת יותר מאלף רגל מבורות כוויות במעבדת המחקר של חיל הים בשימוש מאז 1968.
בארות פרטיות בקארן דרייב בצ'ספיק ביץ', MD לא נבדקו. הם נמצאים במרחק של קצת יותר מאלף רגל מבורות כוויות במעבדת המחקר של חיל הים בשימוש מאז 1968.
חומרים מסרטנים אלו נמצאים במי קולברטון. מה יש במים שלך?
חומרים מסרטנים אלו נמצאים במי קולברטון. מה יש במים שלך?

ברחבי המדינה, הצבא בודק באופן סלקטיבי אזורים ליד בסיסים כאמצעי לפייס הקהילות המקומיות, והם בדרך כלל מדווחים רק על שניים או שלושה מתוך יותר מ-6,000 סוגים של כימיקלים PFAS מסוכנים.

קחו בחשבון את מי הבאר של מר וגברת קנת' קולברטון, ממש מחוץ לבסיס חיל האוויר ג'ורג' בוויקטורוויל, קליפורניה. למרות שהבסיס נסגר ב-1992, מי התהום המשמשים לבארות פרטיות מחוץ לבסיס עדיין רעילים וצפויים להיות במשך אלפי שנים - או יותר.

מועצת בקרת איכות המים האזורית של להנטון (ולא ה-DOD) בדק את הבאר של קולברטון בשנה שעברה ומצאו 859 חלקים לטריליון (ppt) ממזהמי PFAS. PFOS ו-PFOA הסתכמו ב-83 נקודות, בעוד שהמזהמים הלא-PFOS/PFOA הקטלניים באותה מידה הסתכמו ב-776 נקודות. בארות פרטיות לא נבדקו עבור חומרים מסרטנים שנגרמו על ידי הצבא ברחבי האזור.

חיל האוויר סגר את בסיס חיל האוויר ג'ורג' בשנת 1992. על פי אוקטובר, 2005 דוח דחיית מועצת השיקום של ג'ורג' AFB, פלומות מי תהום המכילות מזהמים לא נדדו לבארות מי שתייה או בנהר מוהאבי. "מי השתייה בקהילה ממשיכים להיות בטוחים לצריכה", לפי הדו"ח הסופי.

ככל הנראה, לזה התכוונה סגנית עוזרת שר ההגנה סאליבן כשאמרה שמי שתייה מזוהמים "כבר טופלו".

אנשים בקהילת ויקטורוויל ככל הנראה שותים מים מורעלים במשך שני דורות וזו הייתה הנורמה בקהילות ליד בסיסים ברחבי הארץ.

רמות ה-PFAS במי התהום ב-14 מתקנים צבאיים ברחבי המדינה הן מעל 1 מיליון נק', בעוד שה-EPA פרסמה "ייעוץ" בלתי ניתן לאכיפה של 70 נקודות במי שתייה. 64 אתרים צבאיים היו בעלי רמות PFAS במי תהום העולה על 100,000 נקודות.

קומץ ערוצי חדשות תאגידיים מדווחים באופן שגרתי על תעמולת ה-PFAS של ה-DOD בקטעים חולפים, שבדרך כלל אינם מצליחים לנתח את הנושא של זיהום PFAS בשום פרט. הפעם, ארגוני החדשות המובילים במדינה לא הצליחו לדווח על הסיפור. מכונת התעמולה של ה-DOD מעלה כעת מידע חדש, המלווה את החדשות של 250 אתרים מזוהמים.

הצמרת בחרה ביום שבו הכריז הנשיא טראמפ על מצב חירום לאומי בנוגע למגיפת הקורונה כדי לשחרר את המיוחל דוח התקדמות של כוח המשימה על חומרים פר ופוליפלואורואלקיל, (PFAS). הדו"ח טוען לאשר את "מחויבותו של הפנטגון לבריאות ולבטיחות של חברי השירות שלנו, משפחותיהם, כוח העבודה האזרחי של DoD והקהילות שבהן משרת DoD." הרקורד האמיתי של ה-DOD נופל באופן תהומי מההתחייבות.

צוות המשימה אומר שהוא מתמקד בשלוש מטרות: הפחתה וביטול השימוש בקצף יוצר סרט מימי הנוכחי, (AFFF); הבנת ההשפעות של PFAS על בריאות האדם; ומילוי אחריות הניקיון שלנו הקשורה ל-PFAS.

בֶּאֱמֶת? בואו נסתכל על ההונאה של ה-DOD.

מטרה מס' 1 - הפחתה וביטול השימוש בקצף מימי היוצר סרטים, (AFFF):

ה-DOD הראה תנועה מועטה לקראת "הפחתת וביטול" השימוש בקצף הכיבוי המסרטן. למעשה, הם התנגדו לקריאות לעבור לקצף ידידותי לסביבה ללא פלואור הנמצא כיום בשימוש בכל רחבי העולם. ה-DOD מגן על השימוש שלו בחומרים הגורמים לסרטן תוך שהוא טוען כי "ה-DoD הוא אחד ממשתמשים רבים של AFFF, עם משתמשים מרכזיים אחרים כולל שדות תעופה מסחריים, תעשיית הנפט והגז ומכבי האש המקומיים". ההצהרה מטעה להחריד בגלל תנועת ההמונים בין המגזרים הללו הרחק מהשימוש בקצף הרוצח. העמדה הבולשית של הצבא עולה בחיי אדם וממיטה הרס על הסביבה.

בינתיים, השימוש בקצפים נטולי פלואור (קצף F3) ביישומים צבאיים ואזרחיים הדומים לאלו הנדרשים לפי MIL-SPEC (מפרט צבאי) הוכח באופן שגרתי בבדיקות ברחבי אירופה.

השימוש בקצף כיבוי אש עם PFAS מחלה אותנו.
השימוש בקצף כיבוי אש עם PFAS מחלה אותנו.

לדוגמה, ארגון התעופה האזרחית הבינלאומית (ICAO) מחייב בדיקות של ביצועי קצף כיבוי למטרות תעופה אזרחית המשתמשות במבחני כיבוי אש. מספר קצפי F3 עברו את הרמות הגבוהות ביותר של מבחני ICAOוהם נמצאים כיום בשימוש נרחב בשדות תעופה ברחבי העולם, כולל רכזות בינלאומיות גדולות כמו דובאי, דורטמונד, שטוטגרט, לונדון הית'רו, מנצ'סטר, קופנהגן ואוקלנד. חברות מהמגזר הפרטי המשתמשות בקצף F3 כוללות את BP, ExxonMobil, Total, Gazprom ועוד עשרות חברות אחרות.

3F עובד בשבילם. למה לא צבא ארה"ב?

עד 2018, מינהל התעופה הפדרלי דרש משדות התעופה האזרחיים של המדינה להשתמש ב-AFFF מסרטן. בשלב זה, הקונגרס פעל לבסוף כדי לאפשר לשדות תעופה להשתמש בקצף F3 הידידותי לסביבה. כמעט מיד, שמונה מדינות פעלו להעביר חקיקה להסדרת הקצפים המסרטנים הישנים, ואחרים הולכים בעקבותיהם. ה-DOD לא מספר את המשך הסיפור והתעקשותו להשתמש בחומרים מסרטנים אלו בגדר התנהגות פלילית.

יעד מס' 2 - הבנת ההשפעות של PFAS על בריאות האדם:

ה-DOD מדבר על משחק טוב. אפילו הכותרת של יעד מס' 2 מטעה את הציבור. הממשל הפדרלי, מוסדות אקדמיים ומדענים ברחבי העולם פיתחו גוף ידע עצום על ההשפעות הבריאותיות של PFAS.

PFAS תורם לסרטן האשכים, הכבד, השד והכליות, למרות שה-DOD אף פעם לא מזכיר את המילה "C". מדענים יודעים לא מעט על הכימיקלים הללו. לדוגמה, אחד מ-6,000+ כימיקלים PFAS שנמצאים לעתים קרובות במי תהום ובמי עילי הסמוכים לבסיסים ברחבי המדינה, PFHxS, (המוצג למעלה במי קולברטון ב-540 נקודות נקודה), תחליף ל-PFOS/PFOA, זוהה בטבור. דם טבורי ומועבר לעובר במידה רבה יותר ממה שדווח עבור PFOS, חומר מסרטן נפוץ הקשור לקצפי כיבוי אש של DOD. חשיפה טרום לידתית ל-PFHxS קשורה להתרחשות של מחלות זיהומיות (כגון אוטיס מדיה, דלקת ריאות, וירוס RS ואבעבועות רוח) בתחילת החיים.

לוח מידע שהוצג על ידי חיל הים בלקסינגטון פארק, MD ב-3 במרץ 2020
מועצת מידע שגוי של הצי האמריקאי. לוח מידע שהוצג על ידי חיל הים בלקסינגטון פארק, MD ב-3 במרץ 2020

כשהציבור מתחיל ללמוד יותר על ההשפעות הבריאותיות הרות אסון של הכימיקלים הללו ומידע על רמות הזיהום בבסיסים ובקהילות שמסביב זולג החוצה, הצבא נאלץ לקיים פגישות פומביות כדי להתמודד עם החששות הגוברים, כמו זו שהתקיימה ב- ספרייה ציבורית ממש מחוץ לשער הראשי של תחנת האוויר הציית של נהר פאטוקסנט בלקסינגטון פארק, מרילנד ב-3 במרץ 2020.

בחנו את ההצהרה הזו, שנלקחה מלוח מידע שהוצג על ידי הצי במרילנד. "בשלב זה, מדענים עדיין לומדים כיצד חשיפה ל-PFAS עשויה להשפיע על בריאותם של אנשים."  בערך הנקוב, האמירה נכונה; עם זאת, זה משאיר אנשים לחשוב שזיהום PFAS הוא בעיה חדשה ושזה אולי לא כל כך גרוע. במציאות, ה-DOD ידע על הרעילות של החומר הזה כבר כמעט ארבעים שנה.

DOD יכול עודדו את הציבור לחקור את הטבע הקטלני של כימיקלים PFAS שונים על ידי הובלת אנשים לבחון את הספרייה הלאומית לרפואה של ה-NIH פאב Chem מנוע החיפוש, אבל הוא לא. המשאב המדהים הזה, שעדיין לא נסגר על ידי ממשל טראמפ, מפרט את רעילות האדם הנגרמת על ידי אלפי כימיקלים מסוכנים, רבים הנמצאים בשימוש שוטף על ידי הצבא ועדיין אינם נחשבים לחומרים מסוכנים על ידי ה-EPA, ולכן, לא מוסדר בחוק קרנות העל. הכל הולך.
בחודשים האחרונים, ממשל טראמפ עתק בשני משאבים יקרי ערך: Toxnet ו- Toxmap. כלים אלו אפשרו לציבור לחפש מגוון של מזהמים צבאיים ותעשייתיים, כולל PFAS. השועל שאחראי על בית התרנגולות בזמן שה-DOD טורף ציבור לא מיודע.

חברינו ב- Earth Justice והקרן להגנת הסביבה זה עתה פרסם חקירה משותפת מראה כיצד ה-EPA של טראמפ מפר באופן קבוע את חוק בקרת החומרים הרעילים אשר מסדיר את הייצור, השימוש וההפצה של כימיקלים קטלניים, כולל PFAS. טראמפ היה אסון מהרבה חשבונות, אבל מורשתו המתמשכת תהיה DNA שונה, מומים מולדים, אי פוריות וסרטן.

הפאנל שלמעלה גם קובע, "כמה מחקרים מדעיים מצביעים על כך ש-PFAS מסוים עשוי להשפיע על מערכות מסוימות בגוף." ההצהרה יוצרת ספק בתודעת הציבור מכיוון שהיא משאירה את האפשרות שחלק מחומרי PFAS עשויים להיות לא כל כך רעים בעוד שהרוב המכריע של המחקרים מצביעים על כך שכל חומרי ה-PFAS עלולים להיות מזיקים. ה-DOD עוקב אחר ההובלה של ה-EPA והקונגרס בהקשר זה. במקום לאסור באופן מיידי את כל הכימיקלים של PFAS ולאפשר שימוש ב-PFAS בודדים בזה אחר זה אם הם נחשבים בלתי מזיקים, ה-EPA והקונגרס ממשיכים לאפשר את התפשטות החומרים המסרטנים הללו תוך שהם שוקלים אם לעבור לבחון אותם בזה אחר זה. .

יעד מס' 3 - מילוי אחריות הניקיון שלנו הקשורה ל-PFAS.

שום דבר לא יכול להיות רחוק יותר מהאמת מכיוון שה-DOD אינו מקבל אחריות על התנהגותו הפלילית. חיל האוויר טען זאת בבתי משפט פדרליים "חסינות ריבונית פדרלית" מאפשרת לו להתעלם מכל תקנות מדינה הנוגעות לזיהום PFAS. ה-DOD של ממשל טראמפ אומר לעם האמריקני שהוא שומר לעצמו את הזכות להרעיל אותם בזמן שהציבור לא יכול לעשות דבר בנידון.

במקביל, הצבא חותך ומדביק משפת הכובע כדי לייצר תעמולה נבזית כמו זו: "הממ"ד תעדף אסטרטגית את הפעולות ופועל באגרסיביות להשלמתן על ידי הערכה וקביעת עמדות מדיניות ודרישות דיווח, עידוד והאצת המחקר. ופיתוח, והבטחת שרכיבי DoD מתייחסים ומתקשרים לגבי PFAS בעניין עקבי, פתוח ושקוף."

זה זבל והגיע הזמן שהציבור האמריקאי יתעורר ויריח את הרעל.

אם ה-DOD היה באמת רציני לגבי ניקוי PFAS, הם היו בודקים מים ברחבי המדינה, כולל מי סערה ומי שפכים הזורמים מאתרים מזוהמים בבסיסים.

ה-DOD מבין ש-PFAS ממתקנים צבאיים זיהמו מערכות ניקוז מי סערה, כמו גם ביולוגי מוצקים ושפכים. הפרשות שגרתיות אלו מייצגות נתיב ראשוני לבליעה אנושית מכיוון שהמים המורעלים מזהמים מים עיליים וחיי ים הנצרכים על ידי אנשים, בעוד בוצת הביוב מופצת על שדות חקלאיים המגדלים יבולים למאכל אדם. צדפות, סרטנים, דגים, תותים, אספרגוס ובצל מורעלים - אם להזכיר כמה דברים שאנחנו אוכלים.

במקום לעבוד עם ה-EPA כדי לקבוע רמות זיהום מקסימליות אחראיות במדיה אלה, צוות המשימה של ה-DOD פשוט קורא לעקוב אחר דרישות PFAS שונות של המדינה בהיתרי הזרמת מי סערה. הצבא אומר שהוא יעריך האם לפתח הנחיות לגבי שיטות סילוק עבור מדיה המכילה PFAS; ניהול כל הפרשות המכילות PFAS; וטיפול בשפכים ביו-סולידים ובוצה המכילה PFAS. הם נכשלים בטיפול בשריפת המאגרים שנותרו של PFAS.

הם מסרבים לטפל במשבר בריאות הציבור שהם נגרמים להם.

למרות שיש כ-600 PFAS במסחר, נכון לעכשיו רק שלושה - PFOS, PFOA ו-PFBS - קבעו ערכי רעילות שבהם משתמש ה-DoD כדי לקבוע אם יש צורך בניקוי. האחרים הם משחק הוגן, ורבים כבר נמצאים בגוף שלך וגורמים נזק.

תגובות 2

  1. בתור ותיק וייטנאם עם סרטן, תהיתי במשך שנים מאיפה חליתי בסרטן הנדיר הזה. אולי יש לי תשובה עכשיו. אני עושה כמיטב יכולתי לעשות מצגות לחיילים משוחררים כדי לוודא שהם יודעים על הבעיה הזו וכמה מעט ה-DoD עושה בקשר לזה.

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה