שבוע לאחר שהבית הלבן הודיע שהוא שוקל פעולה צבאית נגד צפון קוריאה
מאת סטיבן גוונס, מה שנשאר.
ארצות הברית ודרום קוריאה מנצלות את התרגילים הצבאיים הגדולים ביותר שלהן בחצי האי הקוריאני, שבוע לאחר שהבית הלבן הודיע כי הוא שוקל פעולה צבאית נגד צפון קוריאה כדי להביא לשינוי משטרתי. [1] התרגילים בהנהגת ארה"ב כוללים:
• 300,000 דרום קוריאה חיילים
• 17,000 חיילים אמריקאים
• supercarrier US קרל וינסון
• ארה"ב F-35B ו- F-22 לוחמי התגנבות
• ארה"ב B-18 ו- B-52 המפציצים
• דרום קוריאה F-15s ו KF-16s jetfighters. [3]
בעוד ארצות הברית תוויות התרגילים כמו "הגנתי בלבד" [4] המינוח מטעה. התרגילים אינם מתגוננים במובן של תרגול להדוף פלישה אפשרית של צפון קוריאני ולדחוף את הכוחות הצפון קוריאניים בחזרה על פני המקבילה 38th במקרה של התקפה צפון קוריאה, אבל לחזות פלישה של צפון קוריאה על מנת להשמיד את הגרעין שלה נשק, להרוס את מפקדתה הצבאית ולרצוח את מנהיגיה.
התרגילים יכולים להתפרש רק כ"מתגוננים "אם הם נעשים כהכנה למענה של שביתה ראשונה של צפון קוריאה, או כתגובה מקדימה מראש לשביתה ראשונה צפויה. בכל מקרה, התרגילים קשורים לפלישה, והתלונה של פיונגיאנג כי ארה"ב וכוחות דרום קוריאה מפעילים פלישה תקפה.
אבל הסיכוי להתקפה צפון קוריאה על דרום קוריאה הוא קטן עד כדי כך. Pyongyang הוא outspent צבאית על ידי סיאול על ידי גורם כמעט 4: 1, [5] וכוחות דרום קוריאה יכול להסתמך על מערכות נשק מתקדמות יותר מאשר צפון קוריאה. בנוסף, הצבא הדרום קוריאני לא רק מגובה על ידי, אבל הוא תחת פיקודו של, צבא ארה"ב חסרת תקדים. התקפה של צפון קוריאה על דרום קוריאה תהיה התאבדותית, ולכן אנו יכולים לראות את האפשרות שלה כבלתי קיימת, במיוחד לאור דוקטרינת הגרעין האמריקאית המאפשרת שימוש בנשק גרעיני נגד צפון קוריאה. ואכן, מנהיגי ארצות הברית הזכירו למנהיגים צפון קוריאנים בהזדמנויות רבות כי ניתן להפוך את ארצם ל"פחם פחם ". [6] כל מי שמקובל במדינה האמריקאית מאמין באמת, כי דרום קוריאה נמצאת תחת איום של התקפה על ידי הצפון הוא בלתי נראה.
התרגילים מתבצעים במסגרת תוכנית הפעולה 5015 אשר "שואפת להסיר את הנשק להשמדה המונית של צפון ולהכין ... למכה מקדימה במקרה של התקפה קרובה בצפון קוריאה, כמו גם" עריפת ראש "פשיטות הכוונה למנהיגות. "[7]
בהקשר לפשיטות עריפת ראש, התרגילים כוללים "יחידות מיוחדות של ארצות הברית האחראיות להריגתו של אוסאמה בן לאדן ב- 2011, כולל צוות SEAL Six". [8] לפי דיווח אחד בעיתון, "השתתפות הכוחות המיוחדים בקידוחים ... עשוי להיות אינדיקציה שני הצדדים חזרות על ההתנקשות של קים ג'ונג Un. "[9]
פקיד אמריקאי אמר לסוכנות הידיעות "יונהפ" של דרום קוריאה כי "מספר גדול יותר של כוחות מבצעיים מיוחדים בארה"ב יגדל בשנה הבאה ... תרגילים לתרגול משימות לחדירה לצפון, הסרת פיקוד המלחמה של הצפון והריסת מתקנים צבאיים מרכזיים. "[10]
למרבה הפלא, למרות שהשתתפו בתרגילים הפרובוקטיביים ביותר - שאין להם כל תוצאה אחרת מאשר לזעזע את הצפון קוריאנים ולהציב אותם תחת איום קרוב - משרד ההגנה של דרום קוריאה הודיע כי "דרום קוריאה וארצות הברית עוקבות בקפידה אחר תנועות חיילים צפון קוריאנים לקראת פרובוקציות אפשריות. "[11]
הרעיון בוואשינגטון ובסיאול חייב להיות בכוננות לקראת "פרובוקציות" צפון קוריאה, כאשר הפנטגון ובן בריתה הדרום קוריאני עושים חזרות על פלישה ושבירת "עריפת ראש" נגד צפון קוריאה, מייצגת את מה שמייצג מזרח אסיה, טים ביל, "סוג מיוחד של חוסר מציאות." [12] הוספת לחוסר המציאות היא העובדה שהחזרה לפלישה באה בעקבות העקרונות של הבית הלבן אורבי et Orbi כי היא שוקלת פעולה צבאית נגד צפון קוריאה כדי להביא לשינוי משטרתי.
ב 2015, הצפון קוריאנים הציע להשעות את תוכנית הנשק הגרעיני שלהם בתמורה ארה"ב השעיית התרגילים הצבאיים שלה על חצי האי. מחלקת המדינה האמריקאית דחתה את ההצעה בטענה כי היא קשורה בצורה בלתי הולמת בין התנהלות הצבאית "השגרית" של ארצות הברית לבין מה שדרשה וושינגטון מפיונגיאנג, דהיינו, הגרעין. במקום זאת, "וושינגטון" התעקשה שהצפון תוותר על תוכנית הנשק הגרעיני שלה לפני כל משא ומתן ". [13]
ב 2016, הצפון קוריאנים עשו את אותה הצעה. נשיא ארה"ב, ברק אובמה, השיב כי פיונגיאנג "תצטרך לעשות זאת טוב יותר". [15]
בו בזמן, המועצה העליונה ליחסי חוץ של וול סטריט, שכוונה על ידי וול סטריט, פרסמה דו"ח של צוות משימה אשר יעץ לוושינגטון נגד הסכם שלום עם קוריאה הצפונית, בטענה שפיונגיאנג מצפה כי הכוחות האמריקאיים ייסוגו מחצי האי. אילו היתה ארצות הברית אמורה לעזוב את חצי האי צבאי, עמדתה האסטרטגית ביחס לסין ולרוסיה, כלומר יכולתו לאיים על שני המתחרים הקרובים לה, היתה נחלשת, כך הזהיר הדו"ח. לפיכך, וושינגטון נחקקה להימנע מבייג'ינג המבטיחה כי כל עזרה שהיא תספק בקשר לצפון קוריאה תזכה לתגמול על ידי צמצום נוכחות הכוחות האמריקאים בחצי האי. [16]
מוקדם יותר החודש, סין החיה את הצעתו של פיונגיאנג. "כדי להפיג את המשבר המתפתח בחצי האי סיני, הציעה סין, כצעד ראשון, להשעות את פעילות הטילים והגרעין שלה בתמורה להפסקת התרגילים הגדולים של ארה"ב - [דרום קוריאה]. ההשעיה על ההשעיה ", טענו הסינים," יכולה לעזור לנו לצאת מהדילמה הביטחונית ולהביא את הצדדים לשולחן המשא ומתן ". [17]
וושינגטון דחתה את ההצעה מיד. כך גם יפן. שגריר יפן באו"ם הזכיר לעולם כי המטרה האמריקנית היא "לא להקפיא-להקפיא אלא להפיג את הגרעין של קוריאה הצפונית". [18] במרומז בתזכורת זו נכתבה התוספת כי ארה"ב לא תנקוט צעדים (וושינגטון תולה חרב גרעינית של דמוקלס מעל פיונגיאנג) ותמשיך לבצע חזרות שנתיות לפלישה.
סירוב לשאת ולתת, או לדרוש מהצד השני לתת מיד את מה שנדרש כתנאי מוקדם לשיחות (תן לי מה שאני רוצה, אז אני אדבר), עולה בקנה אחד עם הגישה של צפון קוריאה שאומצה על ידי וושינגטון מוקדם יותר כמו 2003. פיונגיאנג, שנדרשה על ידי פיונגיאנג לנהל מו"מ על הסכם שלום, דחה את דבריו. "אנחנו לא עושים הסכמים או חוזים שאינם תוקפניים, דברים כאלה, "הסביר פאוול. [19]
כחלק מהאי-מציאות המיוחדת של ארה"ב, רוסיה או ליתר דיוק נשיאה, ולדימיר פוטין, הואשם באופן שגרתי על ידי וושינגטון בביצוע "תוקפנות", שאמורים לכלול תרגילים צבאיים לאורך הגבול הרוסי עם אוקראינה. תרגילים אלה, בקושי בקנה מידה עצום של התרגילים בין דרום קוריאה לדרום קוריאה, מתוארים כ "פרובוקטיביים" על ידי פקידים אמריקנים, ואילו החזרה של הפנטגון לפלישה לצפון קוריאה מתוארת כ"שגרתית "ו"מתגוננת בטבע" .
אבל תארו לעצמכם כי מוסקבה גייסה 300,000 חיילים רוסים לאורך הגבול אוקראינה, תחת תוכנית מבצעית לפלוש אוקראינה, לנטרל את הנכסים הצבאיים שלה, להרוס את הפיקוד הצבאי שלה, ולהתנקש נשיא שלה, שבוע לאחר הקרמלין הכריז כי היא שוקלת פעולה צבאית ב אוקראינה להביא לשינוי המשטר. מי, מלבד מישהו שקוע במין אי-מציאות מיוחד, יבין זאת כ"מתגוננת לחלוטין בטבע"?
1. "THAAD," עריפת ראש "פשיטה להוסיף לתרגילים חדשים של הברית," קוריאה הראלד, מרץ 13, 2017; אליזבת שים, "ארה"ב, תרגילי דרום קוריאה כוללים את צוות ההתנקשות של בן לאדן", UPI, מרץ 13, 2017.
2. ג'ונתן צ'נג ואלסטר גייל, "מבחן הטילים של צפון קוריאה מעורר חששות של ה- ICBM", וול סטריט ג'ורנל, מרץ 7, 2017.
3. "S. קוריאה, ארה"ב מתחילה הגדולה ביותר אי פעם תרגילי צבא משותף, "KBS העולם, מרץ 5, 2017; יוני ג 'י, "Drills להכות נ קוריאה מתרחש", קוריאה טיימס, מרץ 13, 2017.
4. יוני ג 'י, "Drills להכות נ קוריאה מתרחש", קוריאה טיימס, מרץ 13, 2017.
5. Alastair Gale ו Chieko Tsuneoka, "יפן להגדיל את ההוצאות הצבאיות של השנה החמישית ברציפות", וול סטריט ג'ורנל, דצמבר 21, 2016.
6. ברוס קאמינגס, "הפרובוקציות האחרונות של צפון קוריאה נובעות מהזדמנויות אמריקאיות לפירוז," דמוקרטיה עכשיו! ", מאי 29, 2009.
7. "THAAD," עריפת ראש "פשיטה להוסיף לתרגילים חדשים של הברית", קוריאה הראלד, מרץ 13, 2017.
8. "ארה"ב, דרום קוריאה תרגילי לכלול את בן לאדן רצח צוות," UPI, מרץ 13, 2017.
9. שם.
10. "ארה"ב חיל הים חותמות לקחת חלק תרגילים משותפים ב ס קוריאה," Yonhap, מרץ 13, 2017.
11. יוני ג 'י, "Drills להכות נ קוריאה מתרחש", קוריאה טיימס, מרץ 13, 2017.
12. טים ביל, "מבט בכיוון הנכון: יצירת מסגרת לניתוח המצב בחצי האי הקוריאני (ועוד הרבה יותר מזה)", המכון למדיניות קוריאה, אפריל 23, 2016.
13. צ'ו סאנג-הו, "צפון קוריאה מציעה עסקה אמריקנית לעצור את הגרעין", הניו יורק טיימס, ינואר 10, 2015.
14. אריק Talmadge, "אובמה דוחה את ההצעה NKorea על הפסקת בדיקות nuke", Associated Press, אפריל 24, 2016.
15. שם.
16. "בחירה חדה יותר על צפון קוריאה: מעורבות סין עבור יציבה בצפון מזרח אסיה", דו"ח משימה עצמאית מס '74, המועצה ליחסים בינלאומיים, 2016.
17. "סין מוגבלת בתפקידה הממונה על עצמה כמתווכת לענייני חצי האי הקוריאני", האנקיורה, מארס 9, 2017.
18. פרנאס פאסי, ג'רמי פייג 'וצ'ון האן וונג ", מועצת הביטחון של האו"ם מכריזה על מבחן הטילים של צפון קוריאה," וול סטריט ג'ורנל, מרץ 8, 2017.
19. "בייג 'ינג לארח שיחות צפון קוריאה," ניו יורק טיימס, אוגוסט 14, 2003.
20. סטיבן פידלר, "נאט"ו נאבקת לכוח" חוד החנית "נגד רוסיה," וול סטריט ג'ורנל, דצמבר 1, 2014.
